Designing around your repository's API.
围绕存储库api进行设计。
The positioning of editing requires proposed topic selection, article editing and publishing designing around readers.
编辑定位要依据读者定位开展有针对性的选题策划、编辑加工和整体设计。
By designing around a particular design pattern, developers have greater flexibility to control the generated code, which is not constrained simply based on an abstract model.
通过设计特殊的设计模式，开发人员可以更灵活地控制所生成的代码，这就不简单地拘泥于抽象模型了。
By entering into the 21st century, "quality education" sounded the clarion calls for architects continue to review their designing around the educational environment and the quality of teaching space.
跨入21世纪，“素质教育”号角的吹响，让建筑设计工作者不断审视社会已建成的教育环境和教学空间。
Designing systems around a lifecycle has been done for more than a century -it is called the assembly line.
围绕生命周期进行系统设计已经经历了一个世纪——它被称为装配线。
This benefits the developer because you can concentrate on designing the application rather than the integration code that sits around it.
这使得开发员受益匪浅，因为您可以关注于设计程序，而不用去管将代码集成起来。
Community colleges, meanwhile, are designing programmes around growing industries.
与此同时，社区学院也在围绕增长型行业设计培训计划。
If you're a hotelier, you've probably heard the phrase "best practice" bandied around in the context of designing and building a website.
如果你是一个酒店管理者，你可能听说过一些关于网站设计的“最优方法”。
The nuclear industry around the world probably will have to review how we set those assumptions in designing a nuclear power plant.
全球核工业可能将必须重新考虑核电站的设计标准。
If a web designer gets a reputation for designing the best real estate websites in town, real estate agents may seek him out, rather than the other way around.
如果一名网页设计师凭借着自己设计出来的城里最好的房地产网站而获得了一定的声誉，房地产中介商们就可能会主动找上他，而不是这名设计师去找这些房地产中介商们。
A major driving concern when designing an embedded system is hardware capabilities. The Zaurus was built around a hardware platform reasonably typical for handheld computers.
在设计嵌入式系统时，一个主要的驱动因素是硬件的功能。
Now, while you're designing and developing the product and getting people to collaborate around it, you're also designing and developing your plant and your manufacturing capability concurrently.
现在，在设计和开发产品并让人们参与协作的同时，你也在并发地设计和开发你的设备，扩展你的生产能力。
The first step in designing a simple object-oriented site around JCS starts with the object you need to store.
设计一个简单的面向对象的JCS站点的第一个步骤是创建需要存储的对象。
Originally, though it's hard to remember in the frenzy around SOA, the whole point of services,... was about designing distributed systems to be loosely-coupled and thus easier to interoperate with.
原本最初，尽管在现在SOA的狂热中已很难想起，关于服务的整个意义，……是关于如何设计松耦合的易于交互的分布式系统。
This new initiative is looking for people with a talent for writing, designing, programming, developing, or all-around technical know-how.
这一新发起的倡议正在寻找在写作，编程，开发或者所有方面有天赋的人。
Centro Administrativo Nacional (CAN) – As a part of Bogota's urban designing framework, designers must leave a certain amount of green space for more parks around homes.
作为波哥大城市设计框架的一部分，设计师们会在居住区周围的公园内设计大量的绿地。
Obviously, if we were designing the Web from scratch for applications, we wouldn't make users wait around.
显然，当我们设计网络应用的时候，我们不应该让用户傻等。
The results also provide the useful guideline and references to a certain extent for city planning and designing as well as the diffusion and cumulation of air pollutants around buildings.
数值模拟表明了风遇到建筑物时的绕流情况，研究成果可为城市规划和住宅小区建筑物的优化设计以及分析建筑物周围空气污染物的扩散和累积提供参考和应用基础。
Designing a scalable system is based around a few core principles that we'll discuss, looking at the techniques for scaling each area of your application.
设计一个可扩展系统基于几个我们将讨论到的核心原则，这些技术将扩展你的应用的每个领域。
The scour limit depth around spur dikes is very important for calculating the base depth of objects and it is a key factor in designing and working.
丁坝冲深极限值是确定建筑物基础埋设深度的一个主要因素，丁坝设计和施工中的关键问题在于确定坝头最大冲深。
By designing the house around all of my father-in-law's beautiful things, I hoped to make the move from the old family home a little easier.
通过围绕岳父美丽的事物设计住宅，这样更便于我们搬出旧住宅进入新宅。
In Apple, designing new products is around the needs of the user, not the demands of the technology.
苹果公司围绕着客户来设计产品，而不是技术需求。
Nokia engineers found a way around that problem by designing a flat, plate-like antenna that could hide inside the body of a cell phone.
诺基亚的工程师找到了解决问题的方式（设计了可以藏在手机机身里的天线）。
This paper is developed around the designing of the embedded system of frequency domain induced polarization coherence detection.
论文的工作是围绕频域激电相干检测嵌入式系统的设计而展开的。
This CAD system is centered around the database and oriented to the entire designing process of the digital system.
每个子系统都用于完成数字系统设计过程中的一项特定的设计任务。
That is, when designing and developing a website, the mobile version should be done first, instead of the other way around, to attain certain benefits.
也就是说，在设计和开发一个网站，移动版本应该先做，而不是其他方式，以达到一定的好处。
Objective: To investigate the possibility of designing a gelatin model which simulated the process of bone healing around the dental implant.
目的：探讨用高浓度牛骨明胶制作模拟种植体植入后早期骨愈合模型的可行性。
The efficiency distribution along blade span and the inlet and outlet velocity triangle measurement of rotor blades were made around the designing point.
在设计点附近作了沿叶高效率分布及动叶进、出口速度三角形的测定。
The efficiency distribution along blade span and the inlet and outlet velocity triangle measurement of rotor blades were made around the designing point.
在设计点附近作了沿叶高效率分布及动叶进、出口速度三角形的测定。
应用推荐