Today, fashion designers are household names.
如今，服装设计师们家喻户晓。
Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends.
室内设计者们把他们的职业生涯都花在追赶最新潮流上。
Collaboration was the keyword: editors, designers, picture researchers and production staff worked closely together.
合作是关键字：编辑、设计师、图片研究员及制作员工紧密合作。
But—thanks to the combined efforts of designers, retailers, and suppliers—one day it will be.
但是，在设计师、零售商和供应商的共同努力下，总有一天会实现。
"Our job as designers is to reinforce the airline's brand and make it more recognizable," he says.
他说：“作为设计师，我们的工作就是强化航空公司的品牌，使其更容易被认出来。”
For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creativity.
对于西方设计师来说，中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission.
她和顶尖设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向。
Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time.
该展览由纽约非营利性机构“地球誓言”组织，激励了许多顶级设计师首次使用可持续面料。
At the other end of the scale is the 1980s Memphis design collective, a group of young designers for whom 'the only rule was that there were no rule'.
另一个极端是20世纪80年代的孟菲斯设计团队，他们是一群年轻的设计师，相信“唯一的规则就是没有规则”。
Math is the basic language of AI. If we raise the standard in the learning of math, our students will be more likely to become successful AI designers in the future.
数学是AI的基本语言。如果我们提高数学的学习水平，我们的学生将来更有可能成为成功的 AI设计师。
Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers.
这种字体很优美，至今仍深受设计人员喜欢。
Chinese garden designers have used the method of "borrowing scenery with a mirror" to create a sense of space.
中国园林设计师采用“借镜取景”的方法来营造一种空间感。
Trends help us evolve as designers.
潮流趋势帮助我们这些设计师不断进化。
For designers we are making a brand new toolset.
我们为设计者制作了一个全新工具集。
We're no longer homebuilders, we're home designers.
我们不再是房子的建筑者，而是房子的设计者。
Good designers are skilled at noticing and observing.
好的设计师擅长发现和观察。
Cindy: Yeah. Each style is specially designed by world's top designers.
辛迪：是啊，每一款都是由世界顶级设计师专门设计的。
The pioneering spirit of Bristol’s chip designers seems set to live on.
布里斯托芯片设计者们的开拓精神似乎还会永远地存在下去，并且生生不息。
Many designers cross cultural lines, such as Bronx native Ralph Lauren.
许多设计师跨越了这种文化界限，像生于纽约布朗克斯区的拉尔夫·劳伦就是其中的一位。
So, in that spirit, we present 11 portraits of designers and their work.
本着这一精神，我们精心挑选了11名设计师和他们的作品。
The designers and engineers at Apple aren’t magicians; they’re artisans.
苹果的设计师和工程师并不是魔术师；他们是工匠。
In this post we'll showcase 35 digital paintings from various designers.
在本帖里，我们将展示35幅出自各类设计师之手的数码绘画。
Another element of the future forecast by these designers is urban farming.
这些设计师对未来预测的另一项重要元素是都市农业。
Marc Jacobs is undoubtedly one of the most influential designers of all time.
马克·雅各布无疑是有史以来最具影响力的设计师之一。
And then cerulean quickly showed up in the collections of 8 different designers.
接着天蓝色迅速地出现在八个不同设计师的新款中。
Provide opportunities for growing designers to interact and stimulate each other.
让成长中的设计师们有机会互相影响，互相激励。
Web designers create websites for everyone from individuals to large corporations.
网络设计师的客户从个人到大型公司，帮他们设计网站。
Interior designers can take their clients on a 3d walk-through of the whole house.
室内设计师可以带着客户进行一次整套房子的三维动画之旅。
Tibi was one of several designers to show clogs at New York Fashion Week last week.
在刚刚结束的纽约时装周上，Tibi是少数几位将木底鞋搬上秀场的设计师之一。
Tibi was one of several designers to show clogs at New York Fashion Week last week.
在刚刚结束的纽约时装周上，Tibi是少数几位将木底鞋搬上秀场的设计师之一。
应用推荐