Results show that the seal system has enough seal ability to fulfil the speed limit from zero to designed value.
实验表明，这种密封型式可以达到从零速到设计转速整个范围内均具有所需要的密封能力。
When the experimental load of the nondestructive test reaches 1.5 times of the designed value, the joint is safe and reliable.
非破坏试验的试验荷载为设计值的1 5倍时，节点安全可靠。
The main calculation results are parameters of X, CV and CS for line fitting method and designed value XP of any assignment frequency.
主要计算结果为适线法确定的参数X、CV和CS，以及任何指定频率的设计值XP。
The concrete are pre-mixed concrete, delivered to site with mixer car and then pumped into forms. The paving thickness shall be 15~20% higher than the designed value.
混凝土采用预拌混凝土，混凝土用搅拌运输车送至施工现场后用混凝土输送泵压送至模板内，其摊铺厚度应高于设计厚度15～20%。
Compares the accurate reliability value with the designed value of the reliability of the exponential distribution normal distribution model and gives the relative error.
对指数—正态模式结构可靠度的理论值与设计值进行比较，给出它们之间的相对误差估计。
The problems existing in the designed value of brake cylinder pressure in emergency braking of speed increased passenger cars are analyzed. And corresponding suggestions are given.
对提速客车紧急制动时制动缸压力设计值存在的问题进行了分析，并提出了相应的建议。
When the voltage on the feedback resistance over the designed value, the inside protection circuit was operated and the output channels were cut in IR2132 to achieve current protection.
电流在反馈电阻上产生的电压超出设定值时，IR 2132启动内部保护电路，关断输出通道，实现电流保护。
Based on former research relating to Customer Value, this article first proposes three new concepts, i. e. Customer Expecting Value (CEV), Designed Value (DV), Decisive Customer Value (DCV).
在前人有关顾客价值研究的基础上，本文补充提出顾客期望价值、设计价值和顾客决策价值三个新概念；
The current study was designed to investigate MRI differential diagnosis and clinical value of lymphoadiopathies in the retrocrural space.
当前的研究旨在调查MRI鉴别诊断和后路间隙淋巴性病变的临床价值。
The tool is designed to make a process easier; if you don't follow that process, the tool will have no value for you.
工具的设计是为了使过程变得容易；如果你不遵从那个过程，那么工具对你来说是没有价值的。
The algorithms are designed so that the probability of two different sets of data computing the same hash value — a collision — is extremely small.
而所用密码算法在设计上要使从两组不同数据得到同一个散列值——即“碰撞”——的概率极其小。
The SSLPEER value should be designed to match either a single unique DN or to match generically, based on values in the DN, such as common name, company name, and cluster name.
需要基于DN中的值(如通用名、公司名和集群名)将sslpeer值设计为匹配单个唯一DN或者进行一般匹配。
For car owners, the switch is also expected to drive the value of their vehicles off a cliff, since about 14, 000 of the country's 18, 000 vehicles are designed to drive on the right.
对于车主来说，这项政策可能会让他们所拥有的汽车价值一落千丈，因为该国的18,000辆汽车中有14,000辆是为右侧行驶而设计的。
A session fixation attack is designed to force the session ID of a client to an explicit, known value.
会话固定攻击就是将客户端的会话id强制设置为一个明确的已知值。
The regional Project implemented in Uganda on “Development and Promotion of Value-added Meat Products in Sub-Saharan Africa” was designed as a multi-donor project in 1996-1999.
在乌干达实施的“开发促进非洲撒哈拉以南增值肉制品”区域项目，是在1996-1999年期间作为多捐赠者项目设计的。
The portlets themselves are designed with Facade and Value Object patterns.
portlet本身是用Facade(外观)和ValueObject(值对象)模式设计的。
I strongly suggest you do so, because the GUI tools on RHEL5 add a lot of value in addition to being well designed.
强烈建议您运行X环境，因为RHEL5上的GUI工具除了良好的设计之外，还增加了大量的价值。
Web applications often have a lot of value to add to a composite application; however, most Web pages are designed to fill the entire screen.
Web应用程序通常可以为复合应用程序增加很多价值。但是，大多数Web页面被设计为填满整个屏幕。
The value that a well-designed, well-implemented ESB can provide to a service-oriented solution.
设计良好和实现良好的ESB能够为面向服务的解决方案提供的价值。
As you can see in Listing 2, only the transtext parameter is designed to prompt if a value is not provided.
如清单2所示，只有在没有提供值的情况下，才会提示transtext参数。
The Vulnerable class in Listing 3 is designed to prevent a nonpositive value of value from being set. This intent is subverted by the AttackVulnerable method, as shown in Listing 4.
清单3中的vulnerable类用于预防设置非正的value值。
The system is designed to keep consumers from being misled as to the product’s overall nutritional value.
建立这一制度的目的是防止在食品的总体营养价值上误导消费者。 世界卫生组织也正在这一领域开展工作，希望制定供许多国家采用的国际营养素标准。
GDP was designed to measure only the value of goods and services produced in a country, and it does not even do that precisely.
GDP的原意只是衡量一个国家生产的货物和服务的价值，甚至连这一点它都无法准确反映。
This update is designed to reduce rankings for low-quality sites - sites which are low-value add for users, copy content from other websites or sites that are just not very useful.
这次更新的目的是降低劣质网站的排名，包括对用户价值低的、从其他网站拷贝内容的网站或不太有用的网站。
They must be used for the exact purpose for which they are designed in order to bring you the value they were meant to deliver.
为了使它们提供它们应提供的价值，它们必须被用于它们的设计者所设想的确切目的。
The "group" of assets is designed to achieve the growth of value at acceptable levels of risk over the longer term.
资产“组”设计用来完成长期过程中可接受风险级别上的价值增长。
This standard is designed to support DRM throughout the entire mobile value chain including content providers, mobile network operators, network infrastructure providers, and playback manufacturers.
此标准的目的是在整个移动价值链内提供对DRM的支持，包括内容提供商、移动网络运营商、网络基础设施提供商和播放设备制造商。
This standard is designed to support DRM throughout the entire mobile value chain including content providers, mobile network operators, network infrastructure providers, and playback manufacturers.
此标准的目的是在整个移动价值链内提供对DRM的支持，包括内容提供商、移动网络运营商、网络基础设施提供商和播放设备制造商。
应用推荐