象车一样的组合设计。
The pavilion is designed as a Zero-chemical Area.
这个展馆被设计成了一个零化学物质区域。
The service tier is designed as a service facade.
服务层被设计为服务facade。
The data access tier is designed as a set of coarse-grained DAOs.
数据访问层被设计为一系列粗粒度的DAO。
Like Japanese netsuke, snuff bottles were designed as hand-held treasures.
像日本坠子一样，鼻烟壶被设计成手持的珍品。
It's designed as a basic framework that tool developers can extend through plug-ins.
它旨在作为一个基本的框架，工具开发人员可以通过插件来扩展它。
The Shanghai International Circuit was designed as the race circuit for the new millennium.
上海国际赛车场是为迎接新千年到来而设计的赛道。
The plan is designed as a series of templates that you can customize to your own specifications.
计划被设计为一系列的模板，您可以为您自己的配置程序定制这些模板。
It was designed as a cross-platform multi-paradigm language with a simple and consistent syntax.
它设计为跨平台、多范型的语言，具有简单而一致的语法。
"The moratorium was designed as a confidence building measure to get the talks going," said Regev.
他说：“暂缓令是一种树立互信的手段，使谈判能够开始进行。”
Unfortunately, LLVM in its current state is really designed as a static compiler optimizer and back end.
不幸的是，从设计之初，LLVM就是被作为一个静态编译器，优化器以及后端。
Finally, Lotus Expeditor is designed as the client integration platform for composite applications.
最后，LotusExpeditor还是针对复合应用程序的客户端集成平台。
SAN FRANCISCO — Early mobile apps were designed as entertaining diversions or workplace efficiency tools.
旧金山——早期的移动应用大都设计为娱乐或增强工作效率的工具。
Large cancer risk studies have increasingly been designed as so-called prospective studies, like this one.
大型的癌症风险研究越来越多的被设计为所谓的前瞻性研究，就像这个研究一样。
Edelsans was designed as a noble geometric font for the screen, with few corners and mostly rounded glyphs.
Edelsans被设计用于屏幕显示，是一种高贵的字体。Edelsans几乎没有硬朗的折线，大部分是圆滑的字符。
The i3 is designed as a commuter car and features carriage doors that maximize access to the rear seat.
宝马i3是作为城市通勤车来设计的，而且它的车门设计最大化地方便了用户进出后排座位。
And what's more interesting about this feature is that it was first designed as an out of office message.
更有趣的是，第一个Google涂鸦的设计寓意是逃离办公室。
Now the first mains-voltage LEDs designed as direct replacements for incandescent bulbs are arriving on the market.
如今首批设计的民用电网电压的能直接替代白炽灯泡的发光二极管已陆续上市.
The room can bealso designed as a castle or forest depends on where your fantasy takes you orwhat your kids prefer.
根据你的想象力或是孩子的喜好，儿童房也可以设计成城堡或是森林的样子。
The application is designed as a whole in all of its completeness, including all of the possible exception situations.
应用程序作为一个整体完全地被设计，包括所有可能的异常状况。
XML and the XML Schema language were designed as general solutions that include facilities for almost every need.
XML和XMLschema语言被设计成包含几乎任何需要都适用的工具的通用解决方案。
Services are designed as self-contained modules that can be advertised, discovered, composed, and negotiated on demand.
服务被设计为自包含的模块，可按需要进行广告、发现、组合和协商。
It consists of a number of roles, which are all designed as web services, with service interfaces defined in WSDL.
它由多个角色组成，这些角色都被设计成Web服务，服务接口由WSDL来定义。
The system is designed as a two-tier system with an app tier running the J2EE application and a load-balancer tier.
这个系统设计成两层的系统，运行J2EE应用程序的应用程序层和负载平衡器层。
Buildings are designed as hexagons to maximize space, and construction is supposed to start at the end of this year.
建筑物都被设计成六边形以使空间利用最大化，并将于今年年底投入使用。
Designed as a scalable, multi-mission radar system, AMDR is comprised of an X-band, S-band and radar Suite Controller (RSC).
AMDR的设计为一个可扩展多任务雷达系统，是由一个X波段、S波段和雷达套件控制器(RSC)组成的。
Softirqs were originally designed as a vector of 32 softirq entries supporting a variety of software interrupt behaviors.
软中断最初为具有32 个软中断条目的矢量， 用来支持一系列的软件中断特性。
The batteries were designed as one of the backup systems to provide power for cooling the core for 8 hours. And they did.
电池组是后备系统之一，用来为冷却工作提供8小时的电力支持，它们做到了。
We must keep in mind that HTML was not originally designed for processing of forms; it was designed as a way to link documents.
我们一定要牢牢记住，HTML设计的初衷不是处理表单，而仅仅是链接文档的一种手段。
Canonical service components, that is, services designed as services from the ground up, are not essential to make this scheme work.
要使这套模式发挥作用，那些正规的服务组件，即那些从底层设计出来的服务，并不是必需的。
应用推荐