A designated system in the cluster then takes over the service groups running on the departed system, ensuring the application remains highly available.
集群指定的一个系统将接管原来在死亡系统中运行的服务组，以确保应用维持高可用。
The audit information can be stored locally on each system in a file designated by the system administrator, or can be sent to a remote system for centralized logging.
审计信息可以存储在每个系统上系统管理员指定的本地文件中，也可以发送到远程系统以便进行集中的日志记录。
Since there is an association between storage system and storage class, objects will move along the designated storage system according to the rule set in migration policy.
由于存储系统和存储类之间存在关联，因此对象将根据移植策略中设置的规则移动到指定存储系统中。
If the events reach the threshold point that the system administrator designated as critical, the intended recipients get the alerts in real time.
如果事件达到系统管理员指定为临界点的阈值点，预期的收件人将收到实时警报。
The system Gardner Cotrell Leonard helped form was based on gown cut, style and fabric; as well as designated colors to represent fields of study.
加德纳·科特尔·伦纳德设计形成的学位服系统建立在长袍的裁剪、款式和面料上，同时指定不同颜色代表某一学科。
The system - designated the OE-538 - provides high performance, erectable mast-mounted communication and navigation capabilities.
所指定的OE-538系统能够提供高性能、直立桅杆式通信和导航能力。
All heartbeat communication between the system with the online service group and the system designated as the potential takeover target must fail simultaneously while the original system stays online.
当原系统保持联线时，所有系统与联线服务组之间、系统与指定的可用接管目标之间的通讯心跳必须同时失效。
The service group must have a system (or systems) designated in its SystemList attribute as a potential failover target.
服务组必须在其系统列表中指定一个系统(或多个系统)作为一个可用的故障恢复目标。
In this scheme, one collectively owned repository can be designated as a hub for integration, but it differs only by convention (Git is a decentralized system).
在这种方案中，可以把一个全体共同拥有的存储库指定为用于集成的“中心”，但是它与其他存储库的差异只在于约定(Git是分散的系统)。
Note that SCSI drives are designated sd, while IDE drives are hd. This command displays the existing disk partitions; be sure to use values appropriate for your system.
注意，SCSI硬盘被指定为sd，而IDE硬盘是hd。
The us has an "opt-in" organ donation system in which one must give consent in order to be designated a donor.
美国的器官捐献制度属于“明确选定”式，即必需有本人事先同意后，才可以被指定为捐献者。
The restriction system is designed to identify the specific types of securities that the client has designated as either eligible or prohibited for purchase in their account.
交易限制系统在设计上是为了确认客户指明的有资格或者禁止从他们的账户进行购买的具体证券类别。
Those members expressed similar concerns about the operation of China's TRQ system for products subject to designated trading.
这些成员针对中国对实行指定经营管理产品的关税配额制度表示了相似的关注。
If no given system is designated, the time when the data message enters into any system of the addressee for the first time shall be regarded as the time for receiving the data message.
未指定特定系统的，数据电文进入收件人的任何系统的首次时间，视为该数据电文的接收时间。
Action tracking can only be effectively implemented if material is registered in the records system prior to forwarding to the designated persons.
只有当相关资料被转给指定人员前能被登录于档案系统中，才能进行有效率的动作追踪。
The jury system is composed of designated jury and application for jury, compared with the designated jury, application for jury can give full play to the function and role of the jury system.
陪审制度由指定陪审和申请陪审两部分构成，与指定陪审相比，申请陪审更能发挥陪审制度的功能和作用。
It begins by drawing some scholars of the research results; redefine the designated defense system breakthroughs in China's current legal framework.
笔者首先通过借鉴部分学者的研究成果，突破我国现行法律的框架对指定辩护制度重新定义。
When the times of load are designated and a common cause failure exists, the reliability of a multi-state system can be calculated directly by means of the model proposed.
运用本文模型可以直接计算指定载荷作用次数下，存在共因失效时的多状态系统可靠度。
Unjust enrichment in civil-law system originated from Roman law, but what is designated in modem sense did not exist in ancient Rome.
大陆法系不当得利制度起源于罗马法，但是在古罗马并无现代意义所称的不当得利的一般原则。
All or a portion of a timeslot of a slotted communication system may be dynamically designated for transmitting or for receiving.
可以动态地指定时隙式通信系统的时隙中的全部或一部分用于进行发送或者用于进行接收。
Companies that have already designated a Courier under the current system do not need to re-designate a Courier.
根据现有系统已指定有送件人的公司不需再指定一个送件人。
This a client application, and it is through the establishment of a date-time server connectivity, from a designated the main system, which is the date and time, and report the results.
这是一个客户机应用程序，它通过建立与日期-时间服务器的连接，从一个指定的主系统中得到日期和时间，并报告结果。
Under a new system scheduled to be introduced in the coming month, all new doctors will be required to be under on-the-job training at designated hospitals for two years after graduation.
按照下个月即将出台的新制度的要求，所有新来的医生在大学毕业之后都要去在指定医院接受为期两年的在职培训。
The program also should be made to improve the co-participation co-ordination within the region to independently choose the peasants designated hospitals for medical treatment system;
方案还提出，要完善参合农民统筹区域内自主选择定点医院就医制度；
The computer network becomes a distributed system, and each node is designated to perform a specific function.
计算机网络作为一个分布式系统，每个网点则指定执行某一具体业务。
Individual users can arm and disarm designated parts without affecting the status of other parts of the system.
个人用户可以组装或是拆开零件，却不影响系统其他部分的正常工作。
The system automatically finishes pre-registration and cancellation 24 hours before the first designated registration date.
当次预约第一个办理日期前24小时，系统停止受理预约申请和取消申请。
The system automatically finishes pre-registration and cancellation 24 hours before the first designated registration date.
当次预约第一个办理日期前24小时，系统停止受理预约申请和取消申请。
应用推荐