What is it that they have accomplished with their lives and their string of designated days?
究竟是什么，他们已经完成了他们的生活和他们的字符串指定的天？
One study found healthy adults designated to a high-fat diet for five days showed impaired attention, memory, and mood compared with a low-fat diet control group.
一项研究发现，与低脂肪饮食的对照组相比，被指定连续5天吃高脂肪食物的健康成年人表现出注意力、记忆和情绪受损。
Article 108 a party concerned shall, within 15 days as of receiving the written decision on the administrative penalty of the fine, pay the fine at a designated bank.
第一百零八条当事人应当自收到罚款的行政处罚决定书之日起十五日内，到指定的银行缴纳罚款。
It also said London and Washington were alarmed "at the large number of reported civilian casualties over the past several days in the designated 'safe zone'".
同时，伦敦和华盛顿也担心，在过去些日子中安全区里大量伤亡的平民。
Italian naval planners say the Italian facilities could host a core multinational staff within five days of the headquarters being designated to run an EU operation.
意大利海军规划者说，意大利中心可保障欧盟指挥中心核心跨国运作5天。
Vessel will be arriving within as the designated lay days and will be discharged in principal in accordance with the order of arrival at Discharging Port.
船只应该在指定的装卸时间到达，并根据卸货港的到达指令及规则卸货。
As Green reports, Picasso and his girlfriend Fernande Olivier designated their Sundays as "at-home" days, so they wouldn't have to deal with the "obligations of friendship."
格林写道，毕加索和他的女朋友费尔南德·奥利弗把星期日称为“宅着的日子”，这样他们就不用应付“友谊之责任”了。
The Buyer shall remit the payment to the bank account designated by the Seller within three days after the Buyer places an order.
同时，买方在下订单后的三天内便将货款汇入卖方指定的帐号。
Copies of the customs declaration shall be submitted and filed by the designated work unit to the national CWC affairs authorities within 30 days after the customs formalities.
被指定单位每批报关后一个月内向国家履行《禁止化学武器公约》事务主管部门报送报关单复印件。
The full amount of loan shall be transferred to an Account designated by the Borrower within 5 working days from the date of completing borrowing procedure.
在借款人办妥借款手续后5个营业日内将全部款项划至借款人指定的账户，划付次数、时间、金额见36.4 。
Article 108 the party shall, within 15 days from the date he receives the written decision on administrative penalty, pay the fine at the designated bank.
第一百零八条当事人应当自收到罚款的行政处罚决定书之日起十五日内，到指定的银行缴纳罚款。
Article 104 the person on whom a fine is imposed as a penalty shall pay the fine to a designated bank within 15 days from the date he receives the written decision on the penalty.
第一百零四条受到罚款处罚的人应当自收到处罚决定书之日起十五日内，到指定的银行缴纳罚款。
Participation fees will need to be remitted to the Organizer's designated account within 5 working days after signing of the contract.
合同签定后应于5个工作日内将参展费用汇到组委会指定的收款账号。
One or two days before the Qingming Festival were designated as "cold food days", during which hot cooking is banned.
清明节前的一两天被称作“寒食节”，这个时间是不准吃热的食物的。
Apply for the committee's confirmation, within five working days the exhibition fees should be transferred to the committee's designated account, then the exhibition booth will be confirmed at last.
申请得到组委会确认后，五个工作日之内将参展费用电汇至组委会指定帐户，最终确认参展展位。
Article 37. Taxpayers shall pay duties to the designated Banks within 15 days starting from the day when the customs issues the letter of payment of duty.
第三十七条纳税义务人应当自海关填发税款缴款书之日起15日内向指定银行缴纳税款。
Exhibitors are required to send the fill out Participation Application to the Organizing Committee through fax, and remit the booth charges to the Committee-designated account three days later;
参展单位请将填好的《参展申请表》传真到组委会，提交申请表后三个工作日内向组委会指定账号汇入展位费；
Exhibitors are required to send the fill out Participation Application to the Organizing Committee through fax, and remit the booth charges to the Committee-designated account three days later;
参展单位请将填好的《参展申请表》传真到组委会，提交申请表后三个工作日内向组委会指定账号汇入展位费；
应用推荐