We design urban products, services and Spaces that benefit citizens and contribute to make cities smarter.
我们致力于城市产品、服务和空间的设计，让城市居民受益，使城市更加智能化。
Beginning to design urban ecosystems holistically rather than piecemeal might alleviate some of the pressure on natural ecosystems.
开始全盘、而不是零零碎碎地设计城市生态系统，或许能够使自然生态系统的压力有所缓解。
Brent Ryan, who teaches urban design at MIT, says Songdo proves a universal principle.
在麻省理工学院教授城市设计课程的布伦特·瑞安说，松岛的案例证明了一个普遍的原则。
Australia has a strong service sector. Education, tourism, finance, urban planning, architecture design industries in New South Wales are also very competitive.
澳大利亚是一个服务业大国，新州的教育、旅游、金融、城市规划、建筑设计等服务部门拥有很强的实力。
Road traffic is no longer more important than pedestrians, the arts have flourished, and design is now a central tenet in urban planning.
道路交通不再比行人更重要，艺术欣欣向荣，设计现在成为城市规划的中心宗旨。
The Bank is pioneering a new approach in East Asia in the ECO2 Cities Model, which incorporates both environmental and energy efficiency considerations into urban design.
世行首次在东亚地区通过ECO2城市模式采用了一个新的方法。该方法把环境和能源效率问题都纳入了市政设计。
Post explains how urban design can facilitate social interaction--or work against it.
波斯特解释了城市规划能够促进社会交互影响——或者起反作用。
The urban environment has to offer as many recreation activities as possible, and the design of these has to be such that more obligatory activities can also have a re-creative aspect。
城市环境应尽量提供各种娱乐活动，在设计这些活动时做到更多的必不可少的日常生活活动要有娱乐特点。
The urban environment has to offer as many recreation activities as possible, and the design of these has to be such that more obligatory activities can also have a re-creative aspect.
城市环境应尽量提供各种娱乐活动，在设计这些活动时做到更多的必不可少的日常生活活动要有娱乐特点。
Cycle design for urban transportation and recreational activities.
设计作为城市交通工具和娱乐活动的自行车。
A design like this may work better in urban areas where space and direct sunlight can be hard to find.
这样的一种设计也许在缺少空间和阳光直射地点的城区会有发挥得更好。
The design for construction must be agreed to by the department for cultural administration before it is submitted to the department for urban and rural planning for approval.
其设计方案须征得文化行政管理部门同意后，报城乡规划部门批准。
Prevention of crime - Urban planning and building design - Part 1 : definition of specific terms.
犯罪防范。城市规划和建筑设计。第1部分：专门术语的定义。
Under such background, this thesis chooses outdoor body-building facilities design for the urban elderly as the study object.
本论文把城市老年人室外健身设施设计作为研究课题，就是在这种背景下进行的。
Can you please introduce the characteristics of urban design and landscape architecture in Cardiff city?
可否请您介绍一下卡迪夫这座城市在城市与景观设计方面的特点？
The city's conservative attitude toward urban design is surprising, given its reputation as an innovator, particularly in the field of technology.
城市中的保守态度认为城市设计是出乎意料的，鉴于其作为创新者的声誉，特别是在技术领域。
As an art of making places, urban design stands at the joint point of planning and architecture.
作为一项建造场地的艺术，城市设计处于规划和建筑的交点上。
Urban design views these Spaces holistically and is concerned with bringing together the different disciplines responsible for the components of cities into a unified vision.
城市设计从历史的角度来审视这些空间，并关注如何将城市中服务于不同要素的规则整合在一起。
Finally, we point out: the essence of landmark building is the image in the image of city by the substance and space, and its expression is base on a good urban design.
最后，我们指出：标志性建筑的本质是以空间实体为依托的城市意象中的意象，它有赖于优良的城市设计来表达。
They also design multifunctional areas for urban renewal projects, college campuses, industrial parks and new towns.
他们还为市区重建项目，大学校园，工业园区和新城镇设计的多功能领域。
The architectural urban design is structured by its legibility, consistency and openness to the venue.
建筑的城市设计是由它的易读性，连贯性及场地的开放性所组成的。
Chinese architect Wang Shu, praised for creating sustainable urban design in harmony with its surroundings and local cultures, is the latest winner of the Pritzker Architecture Prize.
中国建筑师王澍，凭借其与周围环境以及当地文化相和谐的可持续化城市建筑设计，获得了今年的普利兹克建筑奖。
To rethink of the existing urban design approach in China merely dependant upon the competition, especially for the international competition.
反思中国现行的单纯依靠一次性设计招投标(特别是国际招投标)的城市设计方式。
We have "obliviously" pushed the light, translucent elements of popular urban design on to local regions and their citizens.
我们“漠不关心地”将城市流行设计中轻浮、半透明的元素推向地方，强加给地方居民。
Entrants are invited to develop conceptual proposals and plans for the use and design of urban boundaries using a specific example of their choice.
参赛者受邀使用其选择的具体实例，为城市边界的利用和设计提出概念性的方案和规划。
Entrants are invited to develop conceptual proposals and plans for the use and design of urban boundaries using a specific example of their choice.
参赛者受邀使用其选择的具体实例，为城市边界的利用和设计提出概念性的方案和规划。
应用推荐