The public landscape design requires public landscape and design to be of harmony and unity.
公共景观设计要求公共景观和设计二者和谐统一。
Windows Presentation Foundation provides good separation of concerns, allowing graphic design to be separated from other implementation details.
WPF很好实现了应用要素的逻辑分离，如图形设计与其他实现细节的分离。
For the design to be explicit, complete, and unambiguous, you need to rely on modeling languages, such as UML (see Part 2) to design services.
为了让设计明确、完整、没有歧义，您应当借助UML(请参阅第2部分)等建模语言来设计服务。
The architects were forced to split the completion of the building into phases, and to adapt the design to be be more time and cost efficient.
建筑师被迫分建筑建设过程成为不同的阶段，使设计适应更长的时间和成本效益。
In addition, the method of fuzzy pattern recognition was approached which made the performance evaluation of relay and its design to be realized.
同时，探讨了模糊模型的识别方法，从而实现了对继电器产品及其设计方案的性能评价。
However, if you want to reap the benefits of SOA, you want the services you design to be reused by other consumers with slightly different requirements.
不过，如果您想从SOA中获益，您会希望那些需求略有不同的其他使用者会重用自己设计的服务。
Base on power balance control, the article introduce the minimum capacitance design to be able to make quantitative analysis for the DC-side capacitors.
文章还在功率平衡控制基础上，为了能够对直流侧支撑电容进行定量分析，进一步引入电容值最小化设计。
The function complete AUTOCAD software undertook and plays the influential role in middle the geological investigation unit's machine design to be strong.
功能齐全的AUTOCAD软件在地质勘查单位的机械设计当中承担和发挥了重要作用强。
A bottom-up implementation involves the planning and design of a data warehouse without waiting for a more business-wide data warehouse design to be put in place.
自底向上的实现包含数据仓库的计划和设计，无需等待安置好更大业务范围的数据仓库设计。
Application on design of prestressed concrete for Hangzhou grand theatre has made the structural design to be more reasonable and to get some economical benefit.
通过在杭州大剧院预应力结构设计中的应用，使结构设计更合理，并具有一定的经济效益。
With the delivery of these significant updates, which contain enhancements for consistency and flexibility, we consider the DITA design to be past its prototype stage.
随着这些重要更新的发布，其中包括对一致性和灵活性的改进，我们认为DITA设计已经完成了原型阶段。
At the final step, those sections of the design to be improved and the total improved plan are discussed briefly inorder to do the final optimization for this plan.
最后对设计中需要改进的部分进行了简单的讨论，以及改进的方案，对设计进行最后的优化。
Piles socketed in soft rock were traditionally regarded as end bearing piles, and the loads transferred from superstructure were assumed in design to be shouldered totally by the piles.
软岩地基上的嵌岩桩基础一般都认为是端承桩，设计时假定上部结构荷载全部由桩来承受，而不考虑桩间土的承载力。
This article introduces the background for the conception and theory of comprehensive urban design to be brought up and the comprehensive urban design scheme of Tangshan City as an example.
介绍了总体城市设计概念和理论提出的背景，结合唐山市总体城市设计实践案例，对总体城市设计实践进行了总结和回顾。
Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。
Many contemporary ideas about kitchen design can be traced back to another American, Christine Frederick, who set about enhancing the efficiency of the housewife.
许多关于厨房设计的现代想法可以追溯到另一个美国人——克里斯汀·弗雷德里克，她致力于提高家庭主妇的效率。
The mediocre design of many contemporary buildings can be traced to both clients and architects.
许多当代建筑的平庸设计可以说是客户和建筑师双方造成的。
Some drawbacks to wind farms include visual pollution and noise, although these can be overcome by improving their design and locating them in isolated areas.
风力发电场的一些缺点包括视觉污染和噪音，尽管这些可以通过改进设计和将它们安置在偏远地区来克服。
Although I won't be the first to admit those things are aesthetically appealing, visually pleasing sights are not a part of the pedestrian mall design that matter than most.
我虽然不会是第一个承认那些东西具有美学吸引力的人，但视觉上令人愉悦的景象不是设计步行街时最为重要的一部分。
One university told prospective engineering students they would be able to design a car and race it at Brands Hatch.
一所大学告诉未来的工科学生，他们将能够设计一辆汽车，并到布兰兹-哈奇赛道进行比赛。
Typical workflows for this approach encompass analysis and design, leaving code to be written manually.
此方法的典型工作流围绕着分析和设计，将代码留待手工编写。
Rather design the service to be a textbook constituent in composite services and processes - reusability.
相反，要把服务设计成组合服务和流程中的规范元素——可重用性。
A top-down implementation requires more planning and design work to be completed at the beginning of the project.
自顶向下的实现需要在项目开始时完成更多计划和设计工作。
The idea was to convey the essential properties of a design, leaving detail to be worked out during implementation.
这种思想传达了一种设计的本质特性，而把细节留给实现阶段去处理。
Web design would have to be my favorite because I love to build as much as I love to design.
网页设计是我最喜欢的，因为我可以创作很多我喜欢的设计。
And yet, fundamentally for me anyway, design needs to be optimistic, it's what design's all about.
可是，从根本上对我而言，设计需要乐观主义，这也正是设计的全部。
And yet, fundamentally for me anyway, design needs to be optimistic, it's what design's all about.
可是，从根本上对我而言，设计需要乐观主义，这也正是设计的全部。
应用推荐