The next article in this series will continue the design of the vocabulary to a point where you can start experimenting with tools and test data.
本系列的下一篇文章将继续这个词汇表的设计，并指出从哪里可以开始用工具和测试数据进行试验。
But we have to start working on that visual language design as well So we did a quick review on the Swatches, right?
但是我们必须同样，在视觉语言设计上开始工作，因此我们对样本块做了一个快速回顾，对吧？
If you want a language with static type-checking, you really need to design it in from the start: it drastically affects the design of the language.
如果想要具有静态类型检查的语言，那么的确需要从一开始就把它设计到语言中：它极大地影响着语言的设计。
Start the recipe construct design process by outlining a set of high-end operations that resolve themselves into constructs.
开始配方构造设计过程，即列出一组将自己分解为 构造的高端操作。
As described at the start of this example, establishing a process for database design, creation, and access is required.
正如此示例开始时所说的，必须建立用于数据库设计、创建和访问的过程。
This approach implies that the design doesn't emerge fully formed from a design phase, which in turn begs the question: if you're designing as you go, where do you start?
这种方法意味着设计并不是在设计阶段完全成形的，于是就出现了这样一个问题：如果您想按照自己的进度进行设计，那么从哪里开始设计呢？
Configurability is an important part of any PHP application and should be a central part of your design from the start.
可配置性对于任何PHP应用程序来说都是至关重要的一个部分，一开始就应该成为设计的中心部分。
Individual developers follow their own rhythm so that the traditional phases of analysis, design, and implementation start to blur and their daily activities come under their own direction.
单独的开发人员遵从他们自己的节奏，使得传统的分析，设计及实现阶段开始变得模糊，并且，他们的日常活动在他们自己的方式下进行。
The only way to a high-quality user experience is to start user testing early in the design process and to keep testing every step of the way.
提高用户体验唯一的方法就是在设计过程中尽早地开始用户测试，以及每一步都坚持做测试。
Perhaps the best news is that all of this is just the start: in the future we expect to make aspects a more fundamental part of the design of new functionality in AJDT.
最好的消息可能是：所有这些都仅仅是开始，在不远的未来，我们期望让方面变成AJDT新功能设计的基本部分。
The sooner teams start managing design debt, the more likely it is that they can avoid paying interest that they'd rather not pay.
团队越快开始管理设计债，它们避免支付不喜欢付的利息的可能性就越大。
This article series concerns evolutionary architecture and emergent design, so it makes sense to start the series with some definitions, considerations, and other ground-setting.
本系列涉及演化架构和紧急设计，因此将从一些定义、注意事项和其他基础设置入手。
One good and simple approach in creating a pattern is to start with the design and implementation of the artifacts; that is, the subject to be turned into a pattern.
创建模式一个好而简单的方法是从构件的设计和实现开始，也就是说，将主题变成模式。
A unique aspect of the Android system design is that any application can start another application's component.
Android系统设计的一个独特之处在于，任何一个应用都能启动其他应用的组件。
The basic design is to start with the video4linux source, filter it into RGB, and then send one copy to the screen and one to an image sink that can occasionally save JPEGs.
基本设计思想是，从video4linu x源开始，将其过滤为rgb，然后将它的一个副本发送到屏幕，另一个发送到可以临时保存JPEG文件的图像接收器。
From the start, we made design decisions to help you integrate WebSphere CloudBurst within your existing processes.
从一开始，我们就做出了一些设计决策，帮助您将WebSphereCloudBurst集成到您的现有流程中。
As you have noticed, both sites use the same design, and so it was very clear from the start that this logo should use the same design style and typography.
就像你注意到的那样，这个个网站用的是同样的设计风格，非常干净，所以这个logo需要拥有同样的风格和字体。
User centred design ensures that right from the start, real users are brought into the design process and that design assumptions are challenged. This leads to better designs that fit users' needs.
而以用户为中心的设计(user centreddesign)能够确保从一开始，真实的用户就能参与到设计的过程中，这使得传统的设计假设遭到质疑，从而有更好的设计能符合用户需求。
Outside-in design - start with the outputs of the system and investigate why they are needed and how the software can provide them (comes from BDD).
从外到内的设计模式，先从系统的输出结果开始，调查为什么需要它们，以及软件如何提供这些功能(来自BDD)。
We start the design of this service provider by creating a system use case that defines its requirements and a component called Invoicer that realizes the use case.
我们对服务提供者进行的设计，首先创建一个定义其需求的系统用例，以及一个被称作 Invoicer 的实现该用例的组件。
The design phase described in this article gives you the actions to start-app, install-apache, configure-apache-balancer, and so on.
本文中的设计阶段给出了start - app、install - apache、configure - apache -balancer等动作。
That is, like some of their course assignments, they come up with the idea, design it, implement it, and test it — everything, from start to finish, all by themselves, or with a few friends.
像他们一些课程的安排，产生一个想法，就开始设计，实施，最后测试——所有的事情，从开始到结束都是靠他们自己，或者跟几个朋友一起。
As you gather requirements, try to anticipate what information the team might need when you start to design the system and write code.
当你搜集需求时，试着预计一下当你着手设计系统和编码时整个团队可能需要什么信息。
For this article, we start with a completely blank form and create the entire design ourselves.
对于本文，我们从一个完全空白的表单开始，从头创建整个设计。
If you don't know the difference between a chandelier and a sconce, start your lighting education by reading design magazines.
如果你分不清那“壁式烛台灯”和“吊式烛台灯”的区别，那就先从读设计装修杂志开始学起吧。
What you need is a mixture of requirements, design, and information architecture to effectively start the scoping process.
您需要做的就是将需求、设计和信息体系结构融合在一起，来有效地启动确定范围的流程。
Each design phase would become more and more detailed as our clients became clearer on their requirements and the design got to where the team could start construction.
随后的每个设计阶段将变得越来越具体，因为我们的客户逐渐清楚什么是他们所需要的，而此时我们的团队也可以开始动工了。
Take this 50% (or however much is validated) of the model and start working on the physical design.
接受模型的这50%(或者不管验证了多少)，并开始进行物理设计。
Take this 50% (or however much is validated) of the model and start working on the physical design.
接受模型的这50%(或者不管验证了多少)，并开始进行物理设计。
应用推荐