The function of education is not to adapt to the society but to design the future of human society.
教育的功能也不再只是适应社会的需要，而是要设计人类社会的未来。
We sincerely appreciate your participation, support, and feedback in helping us to design the future of the Company of Heroes franchise.
我们衷心感谢帮助我们设计出的英雄专营公司的未来您的参与，支持和反馈。
This article focuses on plants and plant their own landscape landscape landscape elaborate, in order to better design the future lay stomach solid theoretical basis.
本文着重对植物自身造景以及植物景观造景的进行详细阐述，从而更好的为以后的设计打下结实的理论基础。
LG has announced the winners of their 3rd Annual design the future Competition, which asked entrants to "define the future of mobile communication" via a design for a cell phone.
LG宣布第三年度设计未来大赛的获奖名单。
Library strategic plan may help libraries to design the future blueprint and find the gap between the reality and ideality, then look for the effective path and method to realize the ideality.
图书馆战略规划有助于图书馆设计未来的理想蓝图，发现现实与理想之间的差距，进而找到实现理想的有效途径和方法。
Hamilton revealed his grand design for the economic future of the United States.
汉密尔顿透露了他对美国未来经济的宏伟计划。
"And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment," Gordon says that by and large, "you could use today's data and feel fairly confident."
“如果你需要预测人类不久后的身高来设计一个设备的话，”戈登概括说，“你可以相当自信地使用当今的数据。”
Their experiments also help interpret data gained from the Galileo mission, and inform the design of future missions and instruments.
他们的实验也帮助转译伽利略探测器回传的数据，为将来任务和仪器的设计提供参考。
And how do you know how far into the future you can push design decisions before a better path emerges?
您又如何知道在有更好的途径出现之前可以将设计决策推进到未来多远？
BMW has announced that this concept will not be produced, but its design and technology will be the basis of future production models.
宝马公司声明这个概念并不会做成实体车，但是它的设计以及技术创新将作为未来产品的奠基。
The bottom-up approach tends to lead to poor business-service abstractions in case the design is dictated by the existing IT environment, rather than existing and future business needs.
在设计取决于现有的IT环境而不是现在和将来的业务需要的情况下，自底向上的方法往往会导致不好的业务服务抽象。
Note the distinction between reuse and reusability; don’t try to do speculative contract design for a broad range of potential future consumers that may (re)use the service.
要记住重用和可重用性的区别；避免针对未来才使用（重用）服务的广泛的潜在消费者进行投机性契约设计。
To design these computers of the future, it is important to be able to control nanoscale strain in the processors.
为了设计未来的电脑，控制处理器在纳米尺度下的变形是必须且重要的一点。
It won't be a pretty database (unless you define a template to use), but it will serve as the place for LEI to do future design work and to place data.
这个数据库并不完善(除非定义了使用的模板)，但是可以作为LEI的基础完成以后的设计工作和保存数据。
Where the "to-be," or future steady state, enterprise business processes are developed (design, implementation, deployment, and management).
这里要确定将来稳定状态的企业业务流程(设计、实现、部署和管理)。
Perhaps the best news is that all of this is just the start: in the future we expect to make aspects a more fundamental part of the design of new functionality in AJDT.
最好的消息可能是：所有这些都仅仅是开始，在不远的未来，我们期望让方面变成AJDT新功能设计的基本部分。
This future aircraft design concept for supersonic flight over land comes from the team led by the Lockheed Martin Corporation.
上图这款在低空飞行的未来飞机是来自洛克希德·马丁旗下团队所设计的一款超音速概念飞机。
Thus, our knowledge of the performance of severely shaken concrete DAMS has increased and this knowledge can be applied in a positive and beneficial manner to the design of future DAMS.
因此，我们对强震影响混凝土大坝的只是也增加了，这些知识要以积极、有益的态度对待，运用于未来大坝设计。
The design speaks of a concept car for the future that can do almost everything that you would want it to in a green fashion!
该设计显示未来汽车的一种设计理念，可以以环保的形式替你完成任何事情！
If we're going to design things in the future, we may want to actually factor in oceanic waves going up.
假如我们在以后设计东西的时候，我们确实应该考虑一下海浪上涨的因素。
Sequence diagramming can be used to design a future method or to document the flow of an existing method.
序列图可用于设计未来方法或记录现有方法的流程。
The results we’re reporting in this latest paper, however, at least give us a new way to think about the design of future artificial photosynthesis systems.
“尽管如此，我们最近论文报道的结果至少给了我们将来人造光合系统设计的新思路。” 这项研究由DOE和Miller Institute 基础科学研究资助。
The design comes from the CleanEra Project and is aimed at making future air travel green.
此项设计来自CleanEra项目，旨在让未来的航空旅行环保化。
The Subsonic Ultra Green Aircraft Research, or SUGAR, Volt future aircraft design comes from the research team led by The Boeing Company.
亚超音速绿色飞机研究项目（UbsonicUltra Green Aircraft Research，SUGAR），Volt未来飞机设计构思来自于波音公司旗下的研究小组。
To report on the uptake of guidelines published in the early 1990s with specific recommendations about the design of future studies based on verbal autopsy conducted for mortality surveillance.
介绍二十世纪90年代初发表的指南中建议用于死因监测的基于死因推断未来研究设计方法的使用情况。
The ease of adjusting the way the content was displayed was crucial; we needed to remain flexible during iterations of the design and any future adjustments.
能够轻松地调整内容的显示方式，这一点也很重要；我们需要在开发的迭代过程和未来的任何调整期间保持灵活性。
I went not into the forest to seek a potentate; neither do I, at any future time, design a visit thither, with a view to gaining the favour of such personage.
我到树林里去，绝不是去找什么有权势的人，而且在将来的任何时刻，我也没有去那儿拜访、谋求这样一个人欢心的意图。
All feedback we receive will inform the future design and functionality of the Web site by informing Bank management on audience needs.
我们收到的所有反馈意见将通过让管理层了解读者需求，成为网站的未来设计和功能的参考。
You might even want to design your service from the very beginning to make any future, minor changes, easier.
您更希望您的服务的设计从最早期开始，就能适应未来的、局部改变的、更加简单的需求。
You might even want to design your service from the very beginning to make any future, minor changes, easier.
您更希望您的服务的设计从最早期开始，就能适应未来的、局部改变的、更加简单的需求。
应用推荐