The interior of the popular Buick LaCrosse was executed in GM's Shanghai design studio.
热销款别克君越（LaCrosse）的内饰就是由通用上海设计工作室设计的。
This year he decided to work in China and he has his house and fashion design studio in Shanghai now.
今年他决定来到中国工作，目前在上海他已有自己的房子和设计工作室。
Jana Carrey is a freelance photographic artist, visual anthropologist, writer, interaction design studio manager and ethnographic researcher.
贾纳·卡瑞是一位自由的摄影艺术家，兼视觉人类学家、作家、互动设计工作室经理，也从事人种学研究。
This month Car magazine revealed that a small project team at VW's design studio in Potsdam had been ordered to create a phantom Alfa line-up.
本月的《汽车》杂志披露大众位于波茨坦的设计工作室的一个项目小队受命创造一个虚拟的阿尔法·罗密欧系列。
A solar handbag from the Danish design studio, DIFFUS, could make it stylish and practical for a fashionista to charge her electronic devices.
一款由丹麦设计公司DIFFUS带来的太阳能背包，足够个性，也足够实用，以至于能够为时尚人士的电子设备提供电力。
Jewelry from the collection "Snapshot" created by Israel design studio Yael + Tal features miniature figures resting or leaning on benches or swings.
由以色列耶尔·塔尔设计工作室的“快照”系列首饰的点睛之笔为倚在长椅上或是秋千上休息的微缩人像。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio. The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
The Design Studio lets you save your work into projects.
Design Studio允许您把工作保存在项目中。
Wants to know how to create reports on relational data in Design studio.
希望了解如何在Design Studio中为关系数据创建报告？
Use Design Studio to define the map that transforms from the source to the target format.
使用Design Studio来定义从源格式转换为目标格式的映射。
DWE Design Studio provides rich logical and physical data modeling functions for data modeling.
DWE Design Studio为数据建模提供了丰富的逻辑和物理数据建模功能。
This tutorial demonstrates how to add interactivity in reports and charts using BIRT in Design Studio.
本教程讨论如何在Design Studio中使用BIRT给报告和图表添加交互功能。
This tutorial demonstrates how to create summary-only and grouped reports using BIRT in Design Studio.
本教程演示如何在Design Studio中使用BIRT创建汇总报告和分组报告。
You can optionally use Design Studio to graphically construct the join expression, as shown in Figure 15.
也可以使用Design studio图形化地构造连接表达式，如图15所示。
From DWE design Studio, you can design and deploy materialized query tables (MQTs) for OLAP models and cubes.
在DWE Design Studio中，可以为olap模型和多维数据集设计和部署物化查询表(MQT)。
This change prevents the map from running in Design Studio, but don't worry; it will make for a good Web service.
这个更改会阻止数据图在Design Studio中运行，但不必担心；它将成为一个不错的Web服务。
You can see all your projects in the project Explorer, which appears on the left side of the Design Studio interface.
可以在Design studio界面左边显示的ProjectExplorer中看到您的所有项目。
The only elements for virtual cubes that Design Studio displays are the ones that were explicitly changed by performing Add operations.
Design Studio仅显示通过显式地执行add操作进行更改的虚拟数据集元素。
You then import the analysis engine in Design Studio and create a flow using it on sample text documents that are located in a database table.
然后，在Design Studio中导入分析引擎，并使用它在数据库表中的样例文本文档上创建一个流。
You must be able to access the BIRT open source product and install it into your DWE Design Studio environment. (This tutorial USES BIRT V2.1.1.)
必须能够访问BIRT开放源码产品并在DWE Design Studio环境中安装(本教程使用BIRT V2.1.1)。
You'll use Design Studio to extract data stored in one DB2 XML column and map this data to two tables in a DB2 data warehouse, as shown in Figure 2.
您将使用Design Studio提取一个DB 2xml列中存储的数据，并将该数据映射到一个DB 2数据仓库中的两个表中，如图2所示。
Use Design Studio to define the source and target formats; this can be done for custom formats or using formats available with the Accelerator Packs.
使用Design Studio来定义源和目标格式；这可以针对自定义格式或者使用加速器包中可用的格式。
You must be able to access the BIRT open source product and have it installed into your DWE Design Studio environment. (This tutorial USES BIRT V2.1.1.)
必须能够访问BIRT开放源码产品并在DWE Design Studio环境中安装(本教程使用BIRT V2.1.1)。
You will be able to see Mytestfile.txt in the Design Studio with your records from the USER table that have been transformed into a text file, as shown in Figure 13
您将看到，Design Studio中有一个Mytestfile.txt文件，这表明来自USER表的记录已经被转换为一个文本文件，如图 13 所示。
The Design Studio provides a highly productive way of defining formats accepted by the DataPower appliance and, similarly, for defining the maps between those formats.
Design Studio提供了非常高效的方法来定义DataPower设备接受的格式，以及类似地定义那些格式之间的映射。
However according to EcoFriend, Rahul Surin of Synthesis Design Studio has come up with a solution for the first two problems - a high-tech, vertical farm in the heart of Dubai.
但根据EcoFriend的报道，合成设计工作室想出了一个解决前两个问题的办法——在迪拜中心的高科技垂直农场。
Design Studio cannot only be used for designing, managing and deploying OLAP models and cubes, but also allows for exchanging OLAP metadata with other business intelligence tools.
Design Studio不但可以用来设计、管理和部署olap模型和多维数据集，还可以用来与其他商业智能工具交换olap元数据。
In addition, the Design Studio provides tooling to better understand the data, create resources like dictionaries or regular expression rules used in the analytic flows, and much more.
另外，Design Studio提供的工具有助于更好地了解数据和创建资源，比如分析流中使用的词典或正则表达式规则等等。
InfoSphere Warehouse design Studio is the Eclipse-based tooling platform used to design workload rules, data transformation flows, and analytical flows for data mining and text analytics.
InfoSphere WarehouseDesign Studio是基于Eclipse的工具平台，用于为数据挖掘和文本分析设计工作负载规则、数据转换流和分析流。
InfoSphere Warehouse design Studio is the Eclipse-based tooling platform used to design workload rules, data transformation flows, and analytical flows for data mining and text analytics.
InfoSphere WarehouseDesign Studio是基于Eclipse的工具平台，用于为数据挖掘和文本分析设计工作负载规则、数据转换流和分析流。
应用推荐