What you'll find is a variation in design and usage of the available kernel APIs, but each is useful for instruction or as a starting point for a new device driver.
在这里可以找到的是各种设计的变化以及对可用内核api的使用，但是所学到的每一点都会非常有用，都可以作为新设备驱动程序的起点。
As usual when crypto is involved, the starting point for understanding the system's design is to think about the secret keys: how many there are, who knows them, and how they are used.
按照惯例，当出现加密的时候，理解整个系统的出发点就是思考跟密钥有关的问题：有多少密钥，谁持有，如何使用。
The systematic design of new drug molecules using the three-dimensional structure of the drug target as a starting point.
用药物靶子的三维结构作为起点进行新药分子的系统化设计。
Often this is the starting point in the design process, and it can have a profound influence on everything that follows.
通常，质疑是设计阶段的起点，并会给接下来的事情产生深远的影响。
Engineers are now beginning to understand how Casimir forces depend on a device's design-an essential starting point if Casimir-related stiction is to be eliminated.
工程师们现在开始了解卡西米尔效应与设备设计之间的关联——如果要消除卡西米尔效应所产生的表面阻力，就必须找到它开始作用的起始点。
Also following this design, beginning portlet developers and teams can have a common starting point on which they can build their own portlets.
遵循这个设计，刚刚开始工作的portlet开发人员和小组还可以有一个共同的起点，在此起点上，他们可以构建他们自己的portlet。
There are some well-known grid systems like the 960.gs and Blueprint which you can use as a starting point and reference when creating your design.
有一些出名的网格系统如960 .gs和Blueprint可以作为你设计网页的起点和参考。
One common starting point of the design phase is to identify one or more design patterns relevant for your application.
设计阶段一个共同的出发点是确定一个或更多与你的应用程序相关的设计模式。
Besides the initial uncertainty of the program, the design of the competition aimed, as starting point, for an organizational strategy to solve the necessities of the future rehousing.
除了项目一开始的不确定性以外，在设计伊始，竞赛方案旨在解决必要的房屋安置的组织策略。
Starting from the energy principle and regarding the minimum strain energy as control condition, we get the best position design of the hanging point.
从能量原理出发，以最小应变能为控制条件，给出两点吊吊点最佳位置的设计。
The starting point of the design - the position of the pantograph when the start button is first pressed.
图案的起始点——即第一次按下缩放仪的开始按钮时的位置。
The design of the bridge is based on a structural logic that takes, as its starting point, the principle that the geometry is determined by the forces at work.
这座桥的设计以结构力学作为其出发点，由力的的作用决定它的几何形体，而不是根据自身喜好选择桥梁的形体。
Space design team to Pathfinder brand concept as a starting point, green, blue color, highlight Pathfinder brand "outdoors, explore, conquer" concept.
空间设计团队以探路者的品牌理念为切入点，以绿色、蓝色为主色，彰显探路者品牌“户外、探索、征服”的理念。
A bright turquoise stove and fridge were brought from the owners' former home and were the starting point for the kitchen design.
明亮的绿松石炉灶和冰箱来自业主以前的房屋，是厨房设计的起点。
The designer tool takes a BPMN business process defined in the modeler as starting point or you can decide to design a business process from scratch if you want to.
设计器工具是从建模器取得定义BPMN业务流程作为起始点。如果你希望从头开始，你能够决定设计一个从头开始的业务流程。
The design Engineer may use dimensions of existing non-nuclear designs as a starting point and then modify the designs if they do not meet code requirements.
设计工程师可以现有的非核设计为起点，然后遵照规范要求进行调整。
Analysis of orientation is the starting point of architectural creation and the basis of design idea.
“定位分析”是建筑创作过程的起点和设计理念产生的基础。
First impression is the starting point for the evaluation of a building. Excellent sculpt will give us a sense of elegance, while an inferior sculpt design does just the opposite.
第一印象的好坏决定着人们评价一座建筑物的出发点，好的造型给人以清雅愉悦的感觉，拙劣的造型设计给人的心理作用正相反。
This starting point helped us to design a piece offurniture capable of traveling from one end to another of the house and ofbecoming the main defining element of the space.
这一出发点促使我们设计一件家具，可以从房间一端穿越到另一端，成为空间中的主定义元素。
Blanc designer boutiques concept into the commercial space design, with four treasures of the study as a starting point design elements, outline the poetic cultural leisure space.
勃朗设计师将精品店的设计概念融入到这个商务空间中，以文房四宝作为设计元素出发点，勾画出富有诗意的人文休闲空间。
This starting point helped us to design a piece of furniture capable of traveling from one end to another of the house and of becoming the main defining element of the space.
以此作为灵感，我们设计了能够将整个室内空间联系起来的家具并将它作为定义空间的主要元素。
The design of CHNN should ensure that the networks always converge to a steady sate corresponding to a local minimum point of energy function by running in spite of starting from any initial values.
CHNN的设计应保证，无论从何种初值出发，网络总能通过运行收敛到一个稳定状态，它相应于能量函数的某个局部极小点。
In Industrial Design, notion is the core to direct the development, and expression is the embodiment of the notion and tools to communicate and starting point to put to practice.
工业设计理念是指引工业设计走向的核心不足；而设计表达既是理念的有形化，又是交流思想的工具和付诸实践的起点。
"This is the starting point for our design of Hei," they added.
“这是我们设计hei的初衷”，他们补充说道。
As a starting point for instructional design, Task Analysis affects the other elements of instructional design.
任务分析作为教学设计的起点环节，影响着教学设计的其他环节。
Total quality management should be the starting point is the customer's needs and design a product, its end is to ensure that the product is satisfactory.
全面质量管理的起点是应顾客的需求而设计产品，其终点是保证这种产品令顾客满意。
Total quality management should be the starting point is the customer's needs and design a product, its end is to ensure that the product is satisfactory.
全面质量管理的起点是应顾客的需求而设计产品，其终点是保证这种产品令顾客满意。
应用推荐