From the aspects of material mechanics and fluid mechanics, discusses the design reason of elastic toothed belt vapour seal and its theory foundation.
从材料力学及流体力学角度探讨了弹性齿汽封设计的依据及其存在的理论基础。
Finally it is going deeply into discussing, involving function, streamline, space and environments etc, there are design reason thought and model expounded for angles.
最后对住宅的组成要素深入讨论，基本上涉及到功能、流线、空间和环境的各方面，多角度阐述了设计理念和模式。
The reason for describing it as a separate scenario is because it is different from an application design point of view.
将其作为一种单独的场景进行描述的原因是，从应用程序设计的角度来看，它有所不同。
Millions of dollars and hours are spent on packaging design and with good reason!
在包装设计上投入无数金钱和时间是有充分的理由的！
But there's an even better reason: With a good dialog between testers and designers, a small concession in the architecture can add up to a big advantage for test design.
但是有一个甚至更好的理由：通过测试人员和设计人员之间的良好对话，架构中的小让步可以给测试设计添加一个大好处。
Part of the reason, according to Mr. Conway, is because companies are using supercomputers for nearly every phase of product development from design to testing.
康威说，这种紧密联系的一部分原因在于，企业正在将超级计算机用于产品开发过程中从设计到测试的每一个阶段。
Those who care about public reason are routinely shocked by opinion polls and surveys showing high levels of credence given to the idea of intelligent design.
关注公众理性的人通常会被民意测验和调查所显示的对于‘智慧设计论’的高度信任所震惊。
The reason these same design themes (top-tabs, unified URL bar) keep showing up in all the browsers is that they just make sense from a usability standpoint.
在所有主流浏览器上不断出现同一设计风格(顶部分页栏、统一地址栏)的原因在于：从易用性出发。
This structure is stored in a specification's definition, along with the design language's names, so this is the reason these must not change.
该结构存储在规范的定义中，同时存储的还有设计语言的名称，因此不能更改这些内容。
They want developers who can analyze and reason about problems, design elegant, economically feasible solutions, communicate with others about them, and deliver them quickly and efficiently.
他们希望开发人员能够分析问题，设计雅洁的、经济上可行的解决方案，同其他团队成员进行交流，并且快速和有效的交付产品。
Slideshows or sliders are obviously a popular trend right now in the web design world – and for good reason.
显而易见，幻灯效果或滑动条是当下网站设计领域的流行趋势之一——理应如此。
You'd neglect the reason for building it, the design of the home, location, and the purpose the structure serves.
你忽视了建房子的初衷，设计，位置还有每一个构造的目的。
Applying inappropriate or unnecessary patterns can complicate your design for no reason.
应用不恰当或不必要的模式可能会莫明其妙地让您的设计变得复杂。
A final case, which should only be considered when a reverse index cannot be applied for some reason or complicates your design, is to use ObjectGrid queries to locate your data.
最后一种情况是使用ObjectGrid查询，仅当处于某种原因不能应用反向索引或应用它会使设计更复杂时，才考虑使用这种查询。
The biggest reason to keep an index is if you know it is used by a transaction or query that you have not included in the workload used by the Design Advisor.
保留一个索引的最大理由是，您知道某个事务或查询使用了这个索引，但是您并没有将该事务或查询包括在 Design Advisor 所使用的工作负载中。
Although mixins are simply a design pattern in these languages, there's no reason why they can't be supported at the language level.
尽管mixin只是这些语言中的一种设计模式，但在语言级别上支持它们应该是毫无问题的。
So if FindBugs is a bug pattern detector, it stands to reason that it can also serve as an auditing tool to measure the degree of compliance with a set of design principles.
因此如果FindBugs是bug模式检测器，那么它理所当然可以用作审核工具，衡量代码与一组设计原理的符合程度。
However, inadequate language design is not the only reason for needing code-generating programs.
然而，语言设计不充分并不是需要代码生成程序的唯一原因。
Trees are one of the most symbolic pieces of design and probably the reason for their popularity.
树是设计中最具象征意义的图案之一，原因可能在于它的普及度相当高。
While this was not the driving reason for creating PDO, it certainly played a part in the design process.
虽然这不是创建PDO的直接原因，但是在设计过程中还是有一定影响的。
As we improve chips and robots, there is no reason to believe that at some point computers will wholly design some other computers, and some robotic systems wholly manufacture other robotic systems.
当我们改进芯片和自动机械装置时，我们没有理由相信，在将来某个时候计算机会完整地设计其他计算机，一些自动机械系统会完整地制造其他自动机械系统。
The prime reason is that, for every way to design an API correctly, there are usually dozens of ways to design it incorrectly.
其主要原因在于，对于每一种正确的API设计方式而言，都同时伴随有很多种错误的设计方式。
The historical reason here is simple – mechanical design was a key element of manufacturing for many years.
历史原因很简单——机械设计多年以来一直是制造企业的一大要素。
Five billion dollars have already been spent on Orion — another reason to keep the design.
采用这个设计的另外一个理由是，在猎户座探索计划中，已经花费了五十亿美元。
The reason why I say design first is because planning things is generally always a good idea.
我先说设计的原因，是因为先做好计划通常是个好主意。
For example, almost all legacy computer systems need some form of design investigation, if for no other reason than to train new developers in the maintenance and extension of the system.
例如，如果是仅仅出于就系统的维护和扩展培训新开发人员，则几乎所有的遗留计算机系统都需要某种形式的设计研究。
For that reason I am also trying to focus more on design books rather than just online.
出于这个原因，我尝试更多聚焦于设计书籍而不是仅仅看网上的东西。
She's yet to find one that really sticks and I suppose there's reason for that, as a lot of them haven't had a great design focus (and some of them are pretty skeevy.)
她还是那种十分固执的，我想说设计者们对她其实并没有一个不错的设计聚焦点(所以有一些设计的确很恶心)。
However, this is not the only reason sometimes transmission break down just because of poor design, or after being rebuilt by inexperienced technician.
然而，过热并不是变速器故障的唯一原因，有时变速器故障是由于设计缺陷，修理技师经验不足造成的。
However, this is not the only reason sometimes transmission break down just because of poor design, or after being rebuilt by inexperienced technician.
然而，过热并不是变速器故障的唯一原因，有时变速器故障是由于设计缺陷，修理技师经验不足造成的。
应用推荐