You need to weigh the benefit associated with the increased complexity or effort compared with the cost of adding this element into the design.
您需要将增加的复杂性或工作所相关的好处与向设计中添加此元素所带来的成本进行权衡。
The design of an electronic component would more likely be expressed as a schematic diagram, while a "people" element might use organizational charts and skill lists.
一个电子组成要素的设计更像是被表达为一个示意性的图表，“人员”元素可能使用有组织的图表和技巧列表。
The other important element, which is the next important element, is the basic design of the plant. Is it fault tolerant?
其他重要的因素，就是下一个重要的因素，就是电站的基础设计，它能容许一些故障吗？
The general layout and imagery of this entire design features reflection symmetry, yet each element individually holds a lot of uniqueness and lack of symmetry.
这个页面的整体布局和图像设计特点是反射对称。然而单独来看，每个元素又是独一无二的，不对称的。
It tells a story, which is always a wonderful element to incorporate into the design of a product.
它是在讲故事，而这个故事把精彩的元素都融合在了产品的设计之中。
To the user, the photo is not an element of decoration or design, but it is the actual content or a part of it.
对用户来说，这里的照片不是装饰或者设计元素，而是真正的内容的一部分。
Every design element you implement is coupled to other design elements, creating an extremely complex web of dependencies and relationships.
实现的每个设计元素与其他设计元素相互联系，形成极端复杂的依赖和关系网络。
To some extent, human centred design process has always had an element of collaboration and with individuals or small groups of users.
在一定程度上，以人为中心的设计流程已经成为团队协同，多个个人和小团体用户中的元素。
So, if you wanted to apply an adapter to one of your designs, you'd pull that element off the palette and make some manipulations in the tool to actually transform your design to use the pattern.
因此，如果希望将适配器应用到设计中，将从选择面板选择对应的元素，并在工具中进行一些操作，以对设计进行转换，从而实使用该模式。
A line is an effective element of design because it can lead the viewer's eye.
线条是设计中有力的要素因为它能引导观众的眼睛。
When thinking about the interface design of your site, this is certainly an element you should focus on.
当考虑站点的界面设计时，这必定是你应该关注的元素。
This element of a DSL implementation is on of the most critical design elements.
DSL实现的这个元素是最关键的设计元素之一。
That means testing each element of the website-navigation, header design, content layout, color scheme, etc.-separately.
这意味要把网站的每个导航，标题设计，内容布局，颜色配置等元素分开来测试。
We wrote about "speaking" block navigation in one of our showcases last year, and this design element seems to remain popular across various websites.
去年我们曾写过一篇名叫“对话式导航”的文章，在现在的很多网站中，貌似这个元素依然流行。
In previous versions of BIRT, the number of columns in a table element had to be known at design-time, whereas with the cross TAB element, the number of columns and rows can be dynamic.
在BIRT以前的版本中，表格元素中列的数量在设计时就要确定好，而在跨标签元素的帮助下，列和行的数量都可以动态生成。
The silvered metallic shades express the luxurious element and retain the aspect of the organic design.
闪亮的银色金属显现奢华的优雅，也保持圆润的曲线设计。
The true challenge of the case, says Ms Scafidi, is to determine when the use of colour on a portion of apparel is a design element and when it is a trademark.
她说这件官司真正难的地方是决定什么时候颜色是衣服设计的一部分，什么时候是个商标。
With this design element, workflow routes and processes are managed outside of your application within a business process management (BPM) tool.
通过此设计元素，工作流路由和流程在应用程序外的业务流程管理(BusinessProcessManagement,BPM)工具中管理。
A new File Resource design element called ObfuscationList.txt will contain the mapping of legible code names to the short cryptic names.
称为ObfuscationList.txt的新FileResource设计元素将包含清楚易读的代码名称到简短含义模糊的名称的映射。
The Properties view appears at the bottom of the Workbench, and its layout changes based on the element that's currently selected on the design surface.
Properties视图出现在Workbench的底部，其布局根据您当前在设计图面中所选择的元素而发生变化。
Using the visibleWhen element in a plug-in's configuration file is a great way to restrict the visibility of menu contributions at design or runtime.
在插件配置文件中使用visibleWhen元素是在设计或运行时限定菜单组件的可视性的好方法。
Element structure: User interface elements such as tabs, headers, and tables, which define the interactions, design, and structure of the site.
元素结构：选项卡、表头和表等用户界面元素，用于定义站点的互动操作、设计和结构。
In their design, the delivery element relies upon other namespaces for dates, UPC codes, weights and measures, and names of currencies.
在其设计中，delivery元素的日期、UPC代码、重量和尺寸以及货币名称都依赖于其它名称空间。
The creation of separate constraint and imported data element definition files leverages the Separation of Concerns design pattern.
按照 Separation of Concerns设计模式，将约束和导入的数据元素定义文件分隔开。
The Design view of the XML file displays the elements of the file in a grid, with the element names in the left column and the content of the elements in the right column.
XML文件的Design视图将以网格的形式显示文件的元素，其中，元素名称显示在左侧列中，元素的内容显示在右侧列中。
Domino Designer 7.0 introduces a new design element that lets you maintain the function of a Web Service.
DominoDesigner 7.0引入了新的设计元素，这些元素允许维护Web Service的功能。
In this article, you'll learn what information can be put into a SOAP element, and how to design a fault-handling system using version 2.2 of the Apache SOAP toolkit.
在本文中，您将了解什么信息可以输入到SOAP元素中，以及如何使用Apache SOAP工具箱版本2.2设计故障处理系统。
Whether it is a web design project or a logo design - font is the element, capable of attracting people's attention, rendering the key idea, and communicating the necessary message.
不管是web设计，还是logo设计，字体都是组成要素，不仅能引人关注，还能提炼核心主题并传播必要信息。
In the Garden of Eden design pattern, you make both element declarations and type declarations global, taking globalization to the extreme. Listing 12 shows a Garden of Eden style schema.
在GardenofEden设计范式中，您让元素声明和类型声明都是全局的，将全局化发挥到了极致。
In the Garden of Eden design pattern, you make both element declarations and type declarations global, taking globalization to the extreme. Listing 12 shows a Garden of Eden style schema.
在GardenofEden设计范式中，您让元素声明和类型声明都是全局的，将全局化发挥到了极致。
应用推荐