As an example, reducing the critical area in the design layout can enhance yield (Figure 1).
例如，减少设计布局的临界面积可以提高产量(见图1)。
A minimalist design layout is especially challenging because every element with which you are working, is essential.
极简设计的布局是相当的具有挑战性，因为你所用的每个元素都很重要。
Design layout and laying principle of tradition and simplified equipment for interactive laying are introduced.
介绍传统型与简化型交互捻设备的设计布局和捻制原理。
In Web design layout, placement of objects is a top usability consideration. Likewise for help elements, placement affects usability.
在网站设计中，不同内容摆放的位置是易用性首先关注的地方，同样，帮助元素的位置也会影响到易用性。
The designer at the virtual design environment USES the virtual design technology to design layout, then to design the internal holes.
采用虚拟设计技术可以使设计者在虚拟设计环境下，对集成块外形进行布局，然后对内部孔道进行设计。
This paper analyzes the book design layout, material perception, culture connotation, and emphasizes the importance of overall aesthetic of book binding.
本文从书籍装帧设计的图文版面、材质感知、文化内涵等方面进行阐释分析，强调树立装帧设计整体美感的重要性。
The design layout, key process of construction, such as well point drilling quality, filtrating quality, well washing quality, continuity of pumping were discussed.
阐述了管井井点排水的设计布置及井点钻孔质量、三滤质量、洗井质量、抽水连续性等关键工序的施工技术。
Any small change in the design or layout could affect their performance and decrease the overall experience.
任何布局上或者设计上微小的改变都会影响用户的工作效率，降低用户体验。
That means testing each element of the website-navigation, header design, content layout, color scheme, etc.-separately.
这意味要把网站的每个导航，标题设计，内容布局，颜色配置等元素分开来测试。
We discussed tips and techniques for creating pages and methods of moving from page to page, stressing that page design and layout are critical for all applications.
我们讨论了创建页面和在页面间移动的技巧和技术，强调了页面设计和布局对所有应用程序的重要性。
Designing a website is not an easier process, Here is a collection of 30 layout design tutorials that will help you with designing a decent looking website.
设计网页不是一个简单的工作，这里找来的30张布局设计教程将在如何设计出好网页方面助你一臂之力。
The design and layout of the site were great, but I just couldn't get past the ugly background.
这个网站的设计和布局非常好，我就是不能容忍那个难看的背景。
The design and layout of the site were great, but I just couldn’t get past the ugly background.
这个网站的设计和布局非常好，我就是不能容忍那个难看的背景。
Components that receive focus are essential to the application's function, not its design or layout.
接收焦点的组件对应用程序功能(而非其设计或布局)是不可或缺的。
The product includes a visual design editor, wizards, intelligent layout assistants, localization and more.
该产品包含了可视化的设计器、向导、智能布局工具、本地化等功能。
When you design a layout or UI, try not to jam too many elements into a page; it increases the chance of having one of the elements stink the whole thing up.
当你设计一个层或者ui界面时，不要试图把太多的元素硬塞到一个页面中，随意再增加一个元素都可能破坏整体的视觉效果。
Some publications have tried charging for a digital simulacrum of their print editions, with a more familiar design and layout than their websites, which can often be downloaded as a single package.
有些出版物试图为印刷版的数字影像进行收费，其设计和格式比网络版更接近印刷版，还能以单独文件包下载。
That is, you will need to plan for security requirements when you design the layout of your topic trees.
也就是说，设计主题树布局时需要计划安全性要求。
Some additional design and layout details for the example cluster include.
示例集群的一些额外设计和布局细节包括。
Besides, the GuiBuilder helps the UI layout design and later generates ActionScript source code.
除此之外，GuiBuilder有助于ui的布局设计并生成actionscript源代码。
Given the power and maturity of CSS, most experienced Web designers strive to implement as much of the design and layout properties of a Web site in CSS as possible.
考虑到CSS的功能和成熟性，很多有经验的Web设计人员都力求用CSS实现Web站点的设计和布局属性。
Control visual aspects of the design surface (layout) and persist changes.
修改，保存设计界面(布局)。
Chapter III Registration of layout-design.
第三章布图设计的登记。
Article 7 a layout-design holder of right enjoys the following exclusive rights.
第七条布图设计权利人享有下列专有权。
They are also used in Web site design and graphic design to quickly evaluate layout choices.
在网页设计和图形设计中，通过画草图可以快速的进行布局。
They are also used in Web site design and graphic design to quickly evaluate layout choices.
在网页设计和图形设计中，通过画草图可以快速的进行布局。
应用推荐