She just graduated from an interior design academy and will give a free estimate.
她刚从室内设计学院毕业，会给你一个免费的估价。
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
这种环境鼓励了思想的自由交流，从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意，彻底改变了人们对家具设计的态度。
In imitating their designs, Free Software developers repeat their mistakes, and ensure that they can never have a better design than the proprietary alternatives.
由于对他们的设计的模仿，也模仿了他们的缺点和错误，而且还确信他们不可能做出比商业版软件更好的设计。
Each of the four military branches is free to design its own personnel system, with minimal Pentagon interference.
四大军种都应有设计自己人事制度的自由，五角大楼对此干涉要降到最低。
It means there would be limited design options. Still, it's a free website, and I'm offering my help up for free.
这也意味着只有有限的设计选择，尽管如此，这仍然是个免费的网站，而我提供的服务也是免费的。
You must accept a certain amount of work to design and implement systems based on free software, just as you must do when evaluating proprietary software.
您必须在免费软件的基础上付出一定的劳动来设计和实现系统，就好象您在开发专有软件时所必须做的工作一样。
So yeah, you can master lifestyle design, travel the world, and hack your personal growth, but that won't make you free.
所以，你可以控制生活方式的设计，全球旅行，砍断你个人成长，但是这并不会让你自由。
Last week we posted some free texture packs for you to use in your design, but this week we're looking to give you some inspiration when it comes to using texture.
上周我们贴出了一些免费纹理集，你可以将之用于自己的设计中，而这周我们希望给你一些运用纹理的灵感。
As commerce, socialization, creativity, and identity become increasingly digitized and uploaded, the number of non-technical, "normal people" who need free, simple web design solutions increases.
随着商业，社交，创意和身份逐渐数字化，那些没有技术背景的普通人对免费，简单的网页设计工具的需求也与日俱增。
SOA practitioners are free to use OO design practice, patterns and techniques to help them them arrive at the CDM and candidate list of services or not.
为了达到CDM和候选服务列表，SOA执行者完全可以自由地选择OO的设计实践、模式和技术或其他方法。
We can leverage these good design practices for free by taking advantage of XDE's pattern expansion capabilities.
XDE模式扩充的能力使得我们可以自由地应用这些好的设计。
The design incorporates a channel thin enough to become entirely devoid of carriers (ie, free electrons or holes) when switched off, thus acting as a valve, yet full of them when switched on.
这一设计包含了一条足够细的隧道，当它关闭时，里面完全没有载流子(电子或空穴)，当它打开时，里面便充满了载流子，起到了阀门的作用。
The architecture behind the scenes is also abstract: each cloud provider is free to design its offering as it sees fit.
此概念背后的架构也很抽象：每个云提供者都可以根据各自情况随意设计它的产品。
The new design could be used as supplemental cooling in a data center using free cooling, or in facilities located in areas where fresh air cooling isn't feasible.
这个新的设计被用于数据中心冷却技术的补充，或者是当这些设备位于新鲜空气不可用的情况下。
This article lays out an approach that won't turn your inherited sites into design winners, but it will free you up to work on design winners.
本文展示了一种方法，它不会让您继承的站点变为设计冠军，但它允许您利用设计冠军。
This website includes many free design resources for the vector artist.
此网站为矢量创作者提供了不少免费资源。
If you have a web design blog, for example, you could write an article with "100 Free Resources for Designers". Here are some ideas for killer articles.
比如，你的是网站设计类的博客，那你就可以写一篇文章题如“设计师所需的百项免费资源”。
Multidisciplinary design studio Free Time Industries thinks so and I agree.
多学科设计工作室自由时间(FreeTimeIndustries)觉得可以，我呢？同意！
Find posts that have culled the immense Internet for top-quality free design resources in the Six Revisions resources category.
在网络上有许多网站放出免费设计资源。你可以将这些网站添加到你的RSS阅读器，它们每发布一个免费软件或资源，你就可能了解到。
Arty Factory is an educational resource hub for design and art lessons online. They are totally free for all and provide an array of fully illustrated classes on drawing, painting, and design.
ArtyFactory：在线设计、艺术课程集合，完全免费，以全插画的形式提供绘画、彩画、设计课程。
Indeed, Huddle has even noticed people trading up from free products because its document editing in multiple "workspaces" online offer more options and an impressively simple design.
确实，Huddle甚至要人们放弃免费软件而出钱购买自己的产品，原因是它具有在网上多个工作空间进行文件编辑的功能，提供了更多选择，设计简洁。
Design a super page using a table-free Web page design with a plethora of Ajax-friendly div tags.
使用大量div标记设计一个没有表格的超级web页面。
Both products can help teams improve their understanding of the system and free up time to focus on quality issues during design and beyond.
这两个产品都可以帮助团队改善他们对系统的理解，并节省时间出来关注在设计和以后工作期间的质量问题。
If scattered toys are an issue you can find some cabinets for kids room that will fit in the design and free some space from all the toys.
如果担心玩具总是很散乱地丢在屋里，那么你可以选择一些既搭配整体设计又节省空间的壁橱。
This design is still pretty rough, please feel free to propose new ideas in the comments.
这个设计仍旧相当粗糙，请在回复里随意向我们推荐新方案。
Hefty design challenges await the makers of websites where people feel free to engage; both with the system itself and with each other.
设计人们感觉能自由参与的网站，即能通过系统本身或人们彼此能自由加入的设计挑战，正等待着设计师来实现。
Because of the species- and context-free nature of these rules, they can easily be applied to novel domains such as computer game design.
因为这些规则与实验对象、与上下文无关，所以很方便应用到计算机游戏设计上去。
In addition, it will assist with exploring new ship design options such as' flow thru 'ballast tanks and' ballast-free ships'.
此外，其也将协助探索新的船舶设计方案，例如“流经”压载舱和无压载船舶。
PATENTS, trade MARKS, ETC. : the Sellers shall be held free from any dispute regarding the infringements of patent, design, trade mark or copyright of the goods contracted for.
专利、商标等：卖方应免受有关侵犯合约所定货物的专利、设计、商标或版权等纠纷的干扰。
PATENTS, trade MARKS, ETC. : the Sellers shall be held free from any dispute regarding the infringements of patent, design, trade mark or copyright of the goods contracted for.
专利、商标等：卖方应免受有关侵犯合约所定货物的专利、设计、商标或版权等纠纷的干扰。
应用推荐