SB 15 will be delivered in 2012, and design and development work for SB 16 will begin immediately.
SB15 轰炸机将在2012年交付，SB16 的设计和开发工作也将立即开始。
The most important criterion for entry is that applicants must design and make their own work.
参加的最重要标准就是申请人必须设计并制作自己的作品。
Just as it happens at the design level, getting a Ubiquitous Language for the architecture of a system requires some work.
就算只是发生在设计层面上，要为系统架构提供一个普遍的语言也需要一些工作。
This helped them to determine the best layout of the components for optimum productivity and to design the application with components to do the work needed.
这可以帮助他们确定能实现最优生产力的最佳组件布局，并使用组件设计应用程序以完成所需的工作。
Another design pattern to consider for an optimal BPEDB size is the usage of group work items.
对于实现最佳BPEDB大小，要考虑的另一个设计模式是使用组工作项。
Since a service provider can do its work by requesting other services, you can use a layered composition of services for your design.
由于服务提供者能够通过请求其他服务来完成自己的工作，在设计上就可以使用服务的分层结构。
Note that no new work products are needed for Method Architecture and Method Design since they are directly defined in RMC within the Method Definition work product.
注意对方法架构和方法设计是不需要新的工作产品的，因为它们是在RMC中直接被定义的，并且在方法定义工作产品范围内。
For in- stance, recurring issues can serve as review checklists, help prioritize design and development work items, and improve communication between enterprise and project architects.
比如，重现的问题可以用作审核检查列表，帮助划分设计和开发工作项的优先级，促进企业和项目架构师之间的沟通。
It won't be a pretty database (unless you define a template to use), but it will serve as the place for LEI to do future design work and to place data.
这个数据库并不完善(除非定义了使用的模板)，但是可以作为LEI的基础完成以后的设计工作和保存数据。
For a web designer -whether you work in a design agency, a design department of a large company, or as a freelancer -it's a rare occasion that you embark on a project totally on your own.
对一个网页设计师来说，不管你是在一个设计机构、一个大公司的设计部门工作亦或是一个自由职业者，完全靠个人来展开一项工作的情况几乎是不存在的。
If you are interested, he is available for freelance work in fields of illustration, graphic design and digital art.
如果你感兴趣，他可以胜任插图、美术设计与数码艺术的自由职业工作。
The first step in attacking poor design for existing code is to mold it into something you can work with.
在改进现有代码的糟糕设计时，第一步是把它改造成您能应付的东西。
Now that you understand the necessary infrastructure for implementing Design by Contract with AOP, you can put it to work.
理解了用AOP实现契约式设计的必要基础设施后，就可以让它工作了。
For these reasons and others, wise auction theorists would avoid predicting how a specific auction design will work without knowing much more about the context.
出于这些和其它原因，明智的拍卖理论家在没有充分了解整个背景的情况下，会避免预测某个具体的拍卖计划会有什么效果。
Assuming the project survives, BPI-level project managers work with managers for individual subsystems to make subsequent planning and design changes that accommodate the business change.
假设这个项目还存在，BPI级别的项目管理者同各自子系统的管理者一起去指定随后的计划并构思设计适合于商业改变的相应改动。
RDA gives you the tools to not only plan and design for all your information assets, but it also gives you the ability to work on the construction of your databases based on your design.
RDA不但为所有信息资产提供了规划和设计工具，还提供了根据设计构造数据库的能力。
You’ll find a variety of different examples, and hopefully these will help to spark creativity for your own design work.
你将发现各类不同范例，希望能够点燃你自创设计作品的创意火花。
They will receive loads of feedback for the next service design and implementation iteration (you work iterative, don't you?).
他们将会得到可用于下一个服务设计和实现迭代的大量反馈（你的工作又回到开始，不是吗？）
Jurryt: Um, because I am very busy with my work, doing graphic design for clients, I almost haven't any time to do digital arts as well.
Jurryt：嗯，因为我的工作非常繁忙，要为客户做平面设计，我几乎没有时间做任何有关数字艺术的创作。
I work for xyz company, but you know I always wanted to get into animation design and work for myself.
我为XX公司工作，但你知道我一直想做动画设计，想做自由职业。
Curanaj started out as a graffiti artist and later did design work for Disney. He now teaches at the Grand Central Academy in New York City.
古拉那(Curanaj)开始是一位涂鸦艺术家，之后为迪斯尼做设计工作。
She did not meet Mr A by chance and does not work for a design company, as he thinks.
她并非“偶"遇A先生，也不是在设计公司上班。
Peaks during elaboration, when the software architect specifies most of the design and helps assigns work for construction
在细化阶段期间达到高峰期，软件架构师在该阶段指定大多数设计，并帮助分配构造工作
We had participants create ads for the same client In this case we used Ambidextrous design magazine as a general design, on Stanford campus, run by students Does anyone work for Ambidextrous?
我们让参与者为同一客户创建广告,在这种情形下,我们将用Ambidextrous设计杂志,并把它用作斯坦福校园内，由学生创办的通用设计标准,有人工作于Ambidextrous吗？
Work has begun on Broadway Malyan's design for a new national breeding centre for the charity Guide dogs.
宝麦蓝公司已经开始着手对一个全新的国有饲养中心的设计工作，这个饲养中心是一个慈善团体导盲犬训练中心。
We don't waste time doing 3-d models and design work for products that will never exist.
我们不会浪费时间做3d模型或设计与生产永不会存在的产品。
The COMPEC contracts will include both small and large task orders (TOs) and will be issued for Turnkey, Design-Build (DB), or Traditional Construction work.
COMPEC合同将包括小任务订单和大任务订单(TO)，该合同将被公布，用于执行turnkey、设计建造(DB)以及传统的施工工作。
Let's face it, you and others work for months to ensure the design you create deploys seamlessly to the organization.
让我们面对它：您和其他人工作数月以确保您创建的设计无缝地部署到组织中。
A higher quality of work is performed for each aspect (requirements, design, and so on) of the project.
能高质量地完成项目各个方面(需求、设计等)的工作。
A higher quality of work is performed for each aspect (requirements, design, and so on) of the project.
能高质量地完成项目各个方面(需求、设计等)的工作。
应用推荐