Hamilton revealed his grand design for the economic future of the United States.
汉密尔顿透露了他对美国未来经济的宏伟计划。
I've been fiddling about with this design for ages.
我不断地修改这个设计已经好长时间了。
David Terrill has been creating compelling illustration and design for over 20 years.
大卫·特里尔（David Terrill）二十多年来一直在创造引人注目的插图和设计。
MVRDV presents the design for the Pushed Slab office building at ZAC Gare de Rungis in the 13th arrondissement of Paris, France.
MVRDV 建筑师事务所设计的“挤压厚板”节能办公大楼位于法国巴黎的第13行政区。
Decorative design for each of your feelings.
装饰设计适合您的每种心情。
If we want to design for UX, then we need to understand what UX is all about.
如果我们想要为了用户体验而设计，那么我们需要理解用户体验是什么。
These 10 commandments of Web design for 2008 are the combined results of our survey.
这十条2008年网页设计戒律是从我们的调查中总结出来的。
So, we will cover the basics of user interface design for business Web applications.
接下来，我们将介绍“商务Web应用程序”界面设计的基础知识。
Nice colour, but strangely bland design for a usually reliably out-there design team
颜色很美，但是对这么一个通常以新奇闻名的设计团队来说，这是一个奇怪的有些平淡乏味的设计。
We do not design separately for earthquakes and hurricanes - we always design for both.
我们不是针对地震或飓风分别设计，而是既针对地震又针对飓风进行设计。
He traveled to Rome to study ancient structures and worked out his design for the dome.
他于是前往罗马研究古代建筑，并提交了一份大教堂穹顶的设计方案。
There’s still a lot to be discovered about what constitutes a good language design for DSLs.
关于哪些是构成好的领域特定语言设计的因素，还有待于我们去逐步发掘。
For a couple of simple axioms, design for everything to be split, and think BASE, not ACID.
还有两条简单的原则：把每样东西都设计成分离的；考虑BASE、而不是ACID。
Unfortunately, developing a detailed database design for such a warehouse can be challenging.
但糟糕的是，为这种数据仓库开发详细的数据库设计是很困难的。
Database model: Encapsulates a logical and physical database design for this specific project.
数据库模型：封装供此特定项目使用的逻辑和物理数据设计。
Shopping bag idea and design for Hurriyetoto.com, a major automobile sales web site of Turkey.
为土耳其重要的汽车销售网站Hurriyetoto.com设计的购物袋
You want to plan and design for your database before you actually go ahead and create the tables.
应该先进行数据库的规划和设计，然后才能实际创建数据库和表。
I would also note that Lu Xun's design for the school crest of Peking University is still in use.
我还注意到鲁迅先生当年为北京大学设计的校徽今天依然在使用。
Industrial designer Andrea Ponti has a design for a laptop that is fully powered by solar energy.
设计师安德里亚·庞帝设计了一款完全由太阳能提供电力的笔记本。
Figure 1 illustrates an iterative cycle for requirement definition and design for agile projects.
图1显示了敏捷项目中需求定义与设计的迭代循环过程。
Charles' design for the game scales up to having 6 different types of groups in the game at once.
在Charles的游戏设计中，会同时出现6种不同的团队。
It's even more difficult to determine the value of mobile design for small sales-focused websites.
手机访问页面对于小型销售导向网站的价值更难判断。
I look forward to 2010 as a year filled with extraordinary projects around design for social change.
我期待着2010年能够推出众多为社会变革而设计的特别项目。
Because of its beautiful nature, mathematics has been a part of art and architectural design for ages.
由于其美丽的天性，数学一直以来都是艺术和建筑设计的一部分。
The project's art director gave me a half-finished (or perhaps half-started) design for the home page.
项目的艺术总监给了我一份半成品的主页设计。
City College New York blew us away with their design for a solar-powered house specifically for rooftops.
纽约城市学院的太阳能房屋，特别是其屋顶设计让我们为之惊叹。
In June 1986, Leroy Hood, then at Caltech, published his prototype design for an automated DNA sequencer.
1986年6月，加州理工学院的Leroy Hood公布了自动DNA测序器的一个设计模型。
In June 1986, Leroy Hood, then at Caltech, published his prototype design for an automated DNA sequencer.
1986年6月，加州理工学院的Leroy Hood公布了自动DNA测序器的一个设计模型。
应用推荐