Want to undertake logistic design first before thorough physics is designed.
在深入物理设计之前要先进行逻辑设计。
The reason why I say design first is because planning things is generally always a good idea.
我先说设计的原因，是因为先做好计划通常是个好主意。
Planned design says that when you think about a piece of software, you create the design first, then you code it.
当开发者着手实施一个软件时，他首先需要设计这个软件，然后再按照这个设计进行编码实现软件，这里的设计就是设计蓝图。
This dissertation introduces the system design first, and then focuses on an analysis of several modules, and given the data structures, function interfaces, data flows and the realization processes.
本文先对系统总体设计进行介绍，然后重点分析了其中几个模块，并给出了数据结构、函数接口、数据流程图等实现过程。
From his first shows, Loutherbourg showed a knack for imagination and stage design, all in the interest of creating illusions that allowed the audience to suspend disbelief completely.
从他起初的演出开始，卢森堡就展现了自己在想象力和舞台设计方面的本领，这些都是为了创造幻觉以让观众完全不去怀疑。
Each design was intended to alter the sound in some way, at first at least with the electric guitar, to make it louder.
每一个设计都是为了在某种程度上改变声音，首先至少在电吉他上是这样，让声音更大。
Although I won't be the first to admit those things are aesthetically appealing, visually pleasing sights are not a part of the pedestrian mall design that matter than most.
我虽然不会是第一个承认那些东西具有美学吸引力的人，但视觉上令人愉悦的景象不是设计步行街时最为重要的一部分。
The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.
第一个立方卫星是在2000年代初创建的，目的是使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作具有与苏联人造卫星类似功能的航天器。
In 1929 he received his first industrial-design commission to contemporize the appearance of a duplicating machine by Gestetner.
1929年，他接受了基士得耶的第一个工业设计任务，使一台复印机的外观现代化。
ODBC works by acting as a twofold interface or connector design: First, as a programming language system to an ODBC system and second, as an ODBC system to a data storage system.
ODBC的作用是充当接口或连接器，它具有双重设计目标：首先，对于ODBC系统，它充当的是编程语言系统，其次，对于数据存储系统，它充当的是ODBC系统。
If you do not design the contracts between services first, there will be complex integration problems between your services.
如果你没有首先设计服务间的契约，服务间复杂的集成问题就会出现。
Whether you're managing your first design project or your fiftieth, you have the authority to make an incredible impact upon your organization.
无论是管理自己的第一个还是第五个设计项目，您都拥有对组织产生很大影响力的权威。
With the emergence of service-oriented design, these first generation integration solutions are being reconciled as part of enterprise SOA approaches.
随着面向服务设计的出现，这些第一代集成解决方案逐渐成为企业SOA方法的一部分。
Tools can trim the guidance model down to the issues and alternatives that are relevant in a given design context, first during the tailoring step and then throughout the project.
工具可以将指导模型裁剪到和某个给定设计上下文相关的问题和备选方案，要先裁剪然后才能在项目中全面施行。
Especially important is to ensure that the developers did not introduce major design changes without first calling for a follow-up team session.
特别重要的是确保开发人员没有在未首先要求后续的团队会议的情况下引入了主要的设计变更。
We need technologists with a good background in architecture and design, first of all - and some of this guidance is in our book.
首先，我们需要拥有较强架构和设计背景的技术专家——以及本书中的部分指导。
We ended up going with the first approach, dividing the design model along subsystem lines.
最终我们使用了第一种方法，按照子系统来划分设计模型。
Expect to modify a lot on your first robot, so design your robot to be easily modified.
估计你的第一个机器人会修改很多，所以设计的时候应该让你的机器人更容易更改。
Baby Duck Syndrome describes the tendency for visitors to stick to the first design they learn and judge other designs by their similarity to that first design.
婴儿鸭综合症描述了游客倾向忠于他们记住的最初设计，并且通过与最初设计的相似度来判断其他的设计。
First, do not design a desktop Web site for the small screen size of a smartphone.
首先，不要为小屏幕智能手机设计桌面网站。
However, the developer was out sick that Friday and never received the design; in fact, she wasn't aware of any of the progress we'd made since our first design, which was much less detailed.
然而，开发人员那个星期五病了，并且没有收到设计；实际上她并不知道任何我们已经完成的进展的信息，因为我们的最初设计并不是详细的。
The Navy's Turkish Naval Institute is working on the design, the country's first homegrown plan for a frigate.
土耳其海军研究所为该国第一艘国产计划护卫舰进行设计。
In 1986, Leroy Hood published a prototype design for world's first automated DNA sequencer.
1986年，Leroy Hood公布了世界上第一个自动dna测序器的样本设计方案。
When any team comes to realize that it has been incurring great design debt, the first thing they must do is get control over the withdrawals.
当任意的团队开始意识到，继续取款会招致更大的设计债，那么他们需要做的第一件事情，就是控制取款。
Encouraged, investors blessed plans for BYD to first design a traditional gasoline car so the company could learn the basics of design and manufacturing.
受此鼓舞，投资者赞成比亚迪先设计一款传统汽油车的计划，这样公司可以学会汽车设计和制造的基础过程。
The first is a queue design, where requests from you receive responses directed only to you.
第一种设计是队列，在这个设计中，你发送的请求只能接受返回给你的请求。
We make changes needed to use Shared memory, using the first design pattern.
使用第一种设计模式来修改这些代码，让其使用共享内存。
We make changes needed to use Shared memory, using the first design pattern.
使用第一种设计模式来修改这些代码，让其使用共享内存。
应用推荐