This time around it coats each and every surface, including the sides, making the design feel that much more seamless.
只是这次的漆面，包覆在每一个表面上，整体的整合感更好。
We also added some wooden design feel in the smallest space at the outlet, the toilet, to give a wooden and clean relaxing feel.
店内最小的空间—厕所，在设计上也花点心思，带来干净木质感觉的休闲厕所设计。
Being different from the art museum visitors, design museum visitors seldom feel frightened or puzzled.
与美术馆参观者不同的是，设计博物馆的参观者很少感到害怕或困惑。
The advantage of design museums is that they are places where people feel familiar with the exhibits.
设计博物馆的优势在于，在那里人们会感到对展品很熟悉。
Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today's compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.
尽管它们续航表现出色，甚至内部设计得到改观，但今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者所渴望的感觉。
"And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment," Gordon says that by and large, "you could use today's data and feel fairly confident."
“如果你需要预测人类不久后的身高来设计一个设备的话，”戈登概括说，“你可以相当自信地使用当今的数据。”
Without a whole lot of effort we gathered some very valuable feedback, while making the user feel they were part of the design process.
我们没费多大的力气就收集了一些非常有价值的反馈，同时使用户感觉他们是设计过程的一部分。
In design, we can certainly give a website a vintage look and feel to remind us of our childhood, high school or the '60s... or the' 30s.
在设计上，我们当然可以给网站一个复古的外观和感觉来帮助我们回忆起童年、高中或者60年代…或者30年代。
BPI project teams working on tight schedules may feel they need to resort to a manual workaround in order to avoid a complex software design point.
BPI项目团队在紧张的工作安排中可能会感到他们需要求助于手动工作区来避免复杂的软件设计问题。
Although these types of conventions give a consistent look a feel to the UI and improve usability, they do not provide much help in the initial design of the UI.
虽然诸如此类的约定会让UI具有一致的外观并改善其可用性，但它们在UI的初始设计方面并不能提供太多帮助。
If anyone ever tells you that your design doesn't "feel right," or that they "just don't like it," you might want to look elsewhere for input.
如果任何人告诉你你的设计“感觉不对”，或者“就是觉得不好”，也许你就应该另找别人寻求意见了。
A lime green can make a design pop, olive green is much more subdued, while light green can give a clean spring time feel.
一个柠檬绿可以让一个设计很“潮”，橄榄绿则更显平和，而淡绿色可以给人一种清爽的春天的感觉。
E-reader manufacturers' focus on hardware design means their user interfaces often feel like an afterthought.
电子阅读器厂商仅关注硬件设计，他们的用户界面常令人感觉像是后期制作。
Before we get started in earnest next month, I've a few warnings, comments, and observations that will give you a feel for my own prejudices and opinions on the subject of design.
下个月我们将正式开始，在此之前，我有一些忠告、意见和评论，这些意见将告诉您我对设计主题的个人观点和看法。
It's what holds a web design together, creates a cohesive feel, and in the case of a website network, it helps users tie everything together.
它是把网页设计组织在一起的方式，可以创造一种紧密结合的感觉。在网站页面互相链接的情况下，它可以帮助用户把所有页面都联系在一起。
Gradient rectangles are my crutch - I have a terrible habit of using them whenever I feel like a design isn't working.
渐变填充矩形是我的死穴-每次我遇到不太灵光的设计方案的时候我都会有这个习惯。
So if you come to it from a professional software development background, it will feel a lot more familiar than if you come from web design.
所以如果你来自专业软体开发背景，它将会比来自于网页设计领域更容易熟悉。
Before you go and create the overall blueprints for the house, you want to start some type of design to get an overall look and feel for what you want to build.
在规划房屋的整体蓝图之前，会进行某种类型的设计，以获得要建造的房屋的总体效果。
This section provides a feel (and only a feel) for the nature of design decisions and rules of thumb.
本节让您对于设计决定的性质有一个感性的认识(也仅仅是感性的认识)，并给出一些经验法则。
But there are differences in their design, ride and overall feel that separate the three. Here is how they stacked up.
不过，它们彼此在设计、乘坐舒适度和整体感觉上都各有不同，以下列出它们的一些特点。
An enveloped style design against a grey background – evoking a top secret feel to it. (by Jason Kottke)
信封式设计，衬以灰色背景——给人一种极端神秘的感觉。
The design makes you want to go there for a vacation. The design has a very comforting feel to it.
非常舒适的设计，让人不禁像进去睡个觉。
A default, embedded Derby database comes with the plug-ins so you can quickly design a sample report and get a feel for how the tools work if you're not familiar with them.
插件附带一个默认的嵌入式Derby数据库，如果您还不熟悉工具，可利用它快速设计出一个样本报表，体验工具的工作方式。
Why you are contacting them in particular (you feel their design work is the best, they specialize in the field you want to get into.)
你为何要特别联络他们(你认为他们的设计是最好的，你想要进入他们的那个专门领域)。
Using page templates (these are templates with specific look and feel, including the design of Web pages).
使用页面模板(这些是带有具体外观的模板，包括web页面的设计)。
I feel that this shows the robustness of the design, although in retrospect maybe a bit more logging would have been useful.
我觉得这证明了设计的健壮性，尽管这同时也在提醒我，将日志记录功能增强一些可能会更好。
I feel that today's design is expected to provide substance. If you become too conscious of the superficial elements in your pursuit for a Japanese design, then it often becomes an awkward design.
我觉得今天的设计是要能反映出事物的本质，如果你太去注意表面上的东西去设计表现日本的风格，一般会是失败的设计。
I feel that today's design is expected to provide substance. If you become too conscious of the superficial elements in your pursuit for a Japanese design, then it often becomes an awkward design.
我觉得今天的设计是要能反映出事物的本质，如果你太去注意表面上的东西去设计表现日本的风格，一般会是失败的设计。
应用推荐