How to detect the design conflict in real time so as to make the design consistent is a key issue in collaborative design.
如何实时检测设计冲突从而维护设计一致性是协同设计的关键问题。
We needed a graphic design that was consistent with the branding of our product line.
因为我们需要的是一致的图形设计以符合我们产品线的品牌效应。
How many times have you seen design ideas scribbled on a whiteboard, using informal drawings that lack consistent semantics or notation?
有多少次您曾经在白板上看到用缺少一致语义或符号的非正式的绘画乱写的设计思想？
Regular, consistent contact with business units will help you keep an eye on the future even as you design and build for the present.
即使您目前正在进行设计和构建，与业务单位进行定期、一致的联系也会帮助您密切关注将来。
Recursively applying the principles to the level of subsystems definition and internal design results in a complete, consistent engineering model of the architecture.
循环地对子系统定义层和内部设计应用这些原则可形成一个完整、一致的架构工程模型。
Applying patterns can make a design and implementation more consistent, understandable, and of higher quality.
应用模式可以令设计和实现更加一致、可以理解，且高质量。
Viewpoints allow framework users not only to separately address different stakeholders' concerns but also to maintain an integrated, consistent representation of the underlying design.
视点使框架用户不仅可以分别地处理不同涉众的关注而且还可以维持一个下面设计的完整，一致的表示。
The realization of consistent contract design is then attained via the disciplined use of these conventions within common analysis and design processes.
通过在公共分析和设计过程中强制使用这些规则来实现服务契约设计的一致性。
The high-level data model is a consistent definition of all of business subject areas and data elements common to the business, from a high-level business view to a generic logical data design.
高级数据模型是所有业务主题领域以及业务的公共数据元素的一致性定义，从高级的业务视图到通用的逻辑数据设计。
For common validation concerns, such as E-mail validation, this approach can support design philosophies where code re-use and consistent application behavior are of utmost importance.
对于常见的验证问题，如电子邮件验证，这种方法可以支持这样一种设计理念，即代码重用和一致的应用程序行为是最重要的。
Proper SOA design advocates the use of a consistent business glossary that provides alignment of business terms across the enterprise.
适当的SOA设计主张使用一致的业务术语表，这样的术语表使企业中的业务术语得以统一。
The developer is concerned with clear requirements, and a simple and consistent design approach.
开发者关注清晰的需求和简单而一致的设计方法。
Instead, be consistent in everything: keep the same message in all your posts, headlines, comments, blog design, guest posts on other blogs, comments on other blogs, and so forth.
相反，博客的每个细节都需要保持一致：在你发的每一个帖子，标题，评论，博客设计，转帖，在其他博客上发布的评论等待里保持相同的核心信息。
To fully support scalable, consistent and reusable access to information, the SOA solution needs to include a broader set of design concerns, reflecting information architecture best practices.
为了完全支持可伸缩、一致且可重用的信息访问，SOA解决方案需要包含更多的设计元素，以实现信息体系结构的最佳实践。
With UML, software professionals can visually model their analysis and design artifacts in a uniform and consistent manner, so teams have a common approach for communication and project documentation.
利用UML，软件专业人员可以以一种统一一致的方式对他们的分析和设计部件进行可视化建模，这样团队就有了一种处理沟通和项目文档的公共方法。
Typically, open source components — due to their very nature of peer-level meritocracy and continuous design — tend to provide simple and consistent interfaces.
开源组件是典型的，由于它们是天生的与技术的精英平等和持续的设计，并且倾向于提供简单和一致的接口。
This also guarantees a consistent presentation because the contents remain unchanged even when the design changes.
因为即使在设计发生变化时内容也可以保持不变，所以这也保证了外观的一致性。
All the pieces addressed here are methods for ensuring that process management compliance is built into your architecture design to ensure consistent use throughout the organization.
本文讨论的所有部分都是用于确保在体系结构设计中内置流程管理遵从性的方法，以确保您的设计在整个组织中得到一致的使用。
The maintainer is concerned with a comprehensible, consistent, and documented design approach, and the ease with which modifications can be made.
维护人员关注易理解性，一致性，和文档化的设计方法，与易修改性。
You can use a more programmatic model in your design, that enables you to easily establish a uniform and consistent experience for your users.
设计中可以使用更容易编程的模型，从而为用户提供统一、一致的体验。
FxCop can help you create better, more consistent code, but it cannot make up for poor application design or just plain poor programming.
FxCop可以帮助你创建更好的、更一致的代码，但它无法补偿低劣的应用程序设计或非常简单拙劣的编程。
Before 2003, the complexity of Web-page design was a consequence of the lack of any standards or consistent HTML implementations.
在2003年之前，We b页设计的复杂性是由于缺少标准的或一致的HTML实现而导致的。
Generate documents through SoDA to allow distribution of architecture and design documents, simplifying review and keeping everyone consistent with the current vision.
使用SoDA产生文档以允许架构和设计元素的分发，简化了检查并保持每个人都有一致的当前远景。
By applying the design pattern for the how-to collection, writers provide well-structured and consistent information.
通过应用“how - to”设计模式，作者可以提供结构良好的、前后一致的信息。
Consistent design currently means supporting a myriad of different browsers and their rendering "quirks".
当前的兼容设计意味着要支持大量不同的浏览器和他们的渲染‘怪癖’(译者注：不同浏览器渲染效果有所不同)。
Working groups cover visual design, simplicity, and front-end code to help ensure Facebook designs remain consistent.
整个工作组涵盖视觉设计和前端开发，这确保了Facebook的设计保持一贯的风格。
A shell DTD has a consistent design pattern with a few well-defined sections. The instructions in these sections perform the following actions.
外壳DTD具有一致的设计模式，该模式有几个良好定义的节。
I will use the Acme Booksellers sample to explain how to use the top-down design and implementation that is consistent with JAX-RPC programming model.
我将用AcmeBooksellers样本解释如何使用与JAX - RPC编程模型一致的自顶向下的设计和实现。
The colors, layout, ads, and every other design element send a message to your readers - and it should be consistent with your core message.
颜色，样式，广告和其他设计都会向你的读者传达一个信息，而这个信息应该和你的核心信息相吻合。
The colors, layout, ads, and every other design element send a message to your readers - and it should be consistent with your core message.
颜色，样式，广告和其他设计都会向你的读者传达一个信息，而这个信息应该和你的核心信息相吻合。
应用推荐