The University of Tennessee deserves credit for being transparent.
田纳西大学的透明度值得称赞。
It is such a beautiful place that definitely deserves its rank among China's top scenic spots.
这真是一个非常美丽的地方，绝对值得列入中国顶级风景名胜区行列。
A teacher deserves wide latitude in selecting the method of grading that best promotes learning in her classroom; that is, after all, the prime function of grades.
在选择最能促进课堂学习的评分方法时，教师应具有很大的自由度；毕竟，这是成绩的主要用途。
His views may be unfashionable but he deserves a hearing.
他的观点可能不合潮流，但他应该有机会解释。
他的确应受表扬。
That's a model that deserves imitation.
那是一个值得效仿的典范。
So which deserves your hard-earned cash?
那么，谁更对得起你的血汗钱呢？
That deserves to be called a breakthrough.
这称得上是一项医学突破。
The scientist deserves recognition for his talent.
这名科学家的才华应受到承认。
Does your Mom get the appreciation she deserves?
你的母亲得到了她本该拥有的感谢了吗？
The author’s scrupulous wordsmithery deserves better.
作者严谨的选词值得好好赞赏。
Thisprofession deserves the special recognition and respect.
这个职业值得受到特别的重视和尊重。
My family deserves the same protections as my next door neighbors.
我的家庭应被给予和邻居同样的保护。
No person deserves your tears, and who deserves them won't make you cry.
没有人值得你流泪，值得你流泪的人是不会让你哭的。
This reality deserves to be reflected in the literature children read.
这一事实应当反映到儿童文学中去。
But this is no reason to keep a man locked up for longer than he deserves.
但是，没有理由再让此人继续关押，承受超过他应得刑期的牢狱之苦了。
Such a selfless spirit, seldom seen today, deserves nothing but praise.
这种今天已非常少见的无私精神，必须得到赞扬。
I've learned... That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.
我明白了…你遇到的所有的人都应该给他们一个微笑。
Everyone deserves respect and love, but you can't expect to get it unless you give it.
每个人都值得爱和尊重，但你只有在付出的同时才能有收获。
This is the outcome of the joint efforts by both sides and deserves to be cherished.
这是两国共同努力取得的成果，双方要倍加珍惜。
Mary: Why not? I have every confidence in his promotion. He works hard and deserves it.
玛丽：为什么不会呢？我对他的升职挺有信心的，他工作努力，这是他应得的。
This unification of the queue and topic domains is significant and deserves a closer look.
队列和主题域的这一统一非常重要，有必要进行深入的研究。
We believe that reading deserves a dedicated device, and we want Kindle to be that device.
我们相信人们需要一台专门的阅读设备，而我们希望Kindle能成为这台设备。
After all, your partner deserves at least the same courtesy you’d give to a complete stranger.
毕竟，你的爱人应该得到至少你对一个完全陌生人表达出的礼貌。
This beverage deserves a category all its own in any article about foods for healthy skin.
它在益于皮肤健康的饮食中自成一类，占有重要的一席之地。
I believe no life deserves to be forgotten and that is what I believe is the value of my writing.
我以为任何生命都不应该被忘记，这就是我认为自己写作的价值所在。
I believe no life deserves to be forgotten and that is what I believe is the value of my writing.
我以为任何生命都不应该被忘记，这就是我认为自己写作的价值所在。
应用推荐