He deserves the highest praise for his bravery.
他为其勇敢应该得到至高的赞扬。
The University of Tennessee deserves credit for being transparent.
田纳西大学的透明度值得称赞。
The person who deserves most sympathy is the French astronomer Guillaume Le Gentil.
最值得同情的人是法国天文学家吉尧姆·勒根蒂尔。
Sectional conflict—which also existed between North and South—deserves further investigation.
研究存在于南北之间的地区冲突值得进一步研究。
It is such a beautiful place that definitely deserves its rank among China's top scenic spots.
这真是一个非常美丽的地方，绝对值得列入中国顶级风景名胜区行列。
These days young girls are travelling abroad to receive plastic surgeries, which deserves to be debated publicly.
如今，年轻女孩出国接受整形手术，这值得进行公开讨论。
His views may be unfashionable but he deserves a hearing.
他的观点可能不合潮流，但他应该有机会解释。
Recent Emmy-winner Joey Pants is one bust-out, badass dude who deserves a hit.
最新的艾美奖得奖人乔依潘兹是一个突然串红的人，成为风云人物名副其实。
那个人值得帮助。
Carelessness deserves the blame for many accidents.
许多事故归咎于粗心大意。
It was time to step it up a notch and get my body in shape it deserves.
现在是时候将其提升一个档次并使我的身体保持其应有的身材。
It is precisely this inverted snobbery that has hindered Isabel Allende's The House of the Spirits from gaining the critical attention it deserves.
正是这种反势利感阻碍了伊莎贝尔·阿连德的《幽灵之家》获得应有的批评关注。
A teacher deserves wide latitude in selecting the method of grading that best promotes learning in her classroom; that is, after all, the prime function of grades.
在选择最能促进课堂学习的评分方法时，教师应具有很大的自由度；毕竟，这是成绩的主要用途。
卡罗拉值得认可。
这座城市值得光顾一下。
非洲应该得到更好的。
That's a model that deserves imitation.
那是一个值得效仿的典范。
She has nothing that deserves my jealousy.
她没有什么值得我的嫉妒的。
Like any other policy, QE deserves scrutiny.
任何政策都值得推敲，量化宽松也同样。
So which deserves your hard-earned cash?
那么，谁更对得起你的血汗钱呢？
By this measure, Zhu deserves full marks.
这样量度，朱先生可以拿满分。
Mixed content deserves special attention.
您应该特别关注混合内容。
That deserves to be called a breakthrough.
这称得上是一项医学突破。
The scientist deserves recognition for his talent.
这名科学家的才华应受到承认。
Not every critical blog post deserves a response.
并不是每篇博客文章都值得回复。
Does your Mom get the appreciation she deserves?
你的母亲得到了她本该拥有的感谢了吗？
The author’s scrupulous wordsmithery deserves better.
作者严谨的选词值得好好赞赏。
Despite his goatee, Mr Mallya deserves a hearing.
不管他的山羊胡子，马尔雅先生需要一场听证会。
Neither Caster nor her family deserves this humiliation.
无论卡斯特还是她的家人都不应受到这种羞辱。
Neither Caster nor her family deserves this humiliation.
无论卡斯特还是她的家人都不应受到这种羞辱。
应用推荐