They deserve our praise and thanks.
他们值得我们的赞扬和感谢。
These patients deserve a chance at a normal, happy future and they rely on the kindness of the strangers to make that happen.
这些病人值得拥有一个正常、幸福的未来，他们依靠陌生人的善良来实现这一切。
While animals in captivity deserve sympathy, zoos play a significant role in starting young people down the path of related sciences.
虽然圈养动物值得同情，但动物园在引导年轻人走上相关科学道路方面发挥了重要作用。
The government must promote gender equality because women deserve more opportunities.
政府应倡导性别平等，因为女性也应该获得更多机会。
Women deserve to be treated with dignity and they should make their voices heard in the world.
女性应该受到有尊严的对待，她们应该让世界听到她们的声音。
They also deserve a home of their own, a secure retirement and freedom from worrying about unpaid bills.
他们也应该有自己的房子，有保障的退休生活，不用担心有未付的账单。
Tomorrow we will transcend these as well, and the dreamers will deserve a lot of the credit.
明天我们也将超越这些成就，且梦想家们将会得到更多的荣誉。
Animals deserve love and good life as humans.
动物应该像人类一样得到爱和美好的生活。
It has been a busy term and you all deserve a break.
这是一个忙碌的学期，你们都应该休息一下。
However, they also deserve a home of their own, a secure retirement and freedom from worrying about unpaid bills.
然而，他们也应该有自己的家，有一个安全的退休生活和不用担心未付账单的自由。
Such programmes deserve to be widely replicated and expanded.
这种方案应该得到广泛效仿和推广。
This doesn't mean your life is over or that you don't deserve to be happy.
这并不意味着你的人生没有盼头了，也不意味着你不值得拥有快乐。
You deserve a brighter, better deal and the way to get it is to be brave.
你值得更有前途、更美好的待遇，而得到这种待遇的途径就是勇敢。
You don't need to shy away from the honor. You deserve it in your own right.
你不用躲这个荣誉，你有资格得到它。
We deserve a more reasoned, more constructive, and less frightening dialogue.
我们应建立一个更有因可循，更富有建设性而不再以恐吓为手段的对话机制。
They're not all saints, they're not all geniuses, but they do deserve remembering.
她们并不都是圣人，她们也并不都是天才，但她们应该被记住。
The poorest people in the world want and deserve a commitment that goes beyond warm words.
世界上最贫困的人想要并也有权得到一个高于热情洋溢话语的承诺。
"I am Somali," I told him. "I am a mother, I am a doctor, and I deserve to be respected."
我对他说，“我是索马里人，是一位母亲，也是一名医生，我应该受到尊重。”
“I am Somali, ” I told him. “I am a mother, I am a doctor, and I deserve to be respected.
我对他说，“我是索马里人，是一位母亲，也是一名医生，我应该受到尊重。
The Sophists, in my opinion, deserve a little positive PR when it comes to lifelong learning.
我觉得，就“终身学习”而言，诡辩家们理应得到一些正面评论。
Our challenge is to provide all people with the equality of access they need and deserve.
我们面临的挑战是向所有人提供其需要和应该得到的平等机会。
I'm sure you can think of a lot of other free things that will give you pleasure. You deserve it!
好好想想，我相信你还可以做很多事情，既会使你很快乐，又不花你一毛钱，而这都是你所应得的。
“We treat all visitors with hospitality and respect, and I think we deserve the same, she said”.
我们对游客表现出友好和尊敬，我认为也应该得到同样的对待。
You deserve a hug, pat on the back, or at least one of those 80’s freeze-frame jumping high fives.
你应该得到一个热烈的拥抱，或者轻拍你的肩膀以示鼓励，或者，至少来个80年代流行的跳跃击掌吧！
The way he sees it, Dvorak users are like left-handed people and deserve the same kind of respect.
在他看来，DVORAK键盘的使用者就像左撇子一样，应该得到同样的尊重。
Books are an incredible source of inspiration and deserve to take a certain place in your home.
书是灵感源泉，在家里应该占有一席之地。
Books are an incredible source of inspiration and deserve to take a certain place in your home.
书是灵感源泉，在家里应该占有一席之地。
应用推荐