She led them into a deserted sidestreet.
她领他们来到一条废弃的小巷。
Mrs. Roding's husband deserted her years ago.
罗丁太太的丈夫数年前抛弃了她。
Starkey looked round for help, but all deserted him.
斯塔奇四处寻找帮助,但大家都抛弃了他。
Perhaps it was because she had nothing whatever to do that she thought so much of the deserted garden.
也许是因为她无事可做,所以对荒凉的花园想了这么多。
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.
这房子悄无声息,好像一直没有人居住。
Alfred went musing into the deserted schoolhouse.
阿尔弗雷德若有所思地走进空寂无人的的校舍。
Think of the servants running away and leaving her all alone in that deserted bungalow.
想想看,仆人们都跑掉了,把她一个人留在那间空无一人的平房里。
She found her customary self-possession had deserted her.
她发现自己不像平时那样遇事不惊了。
By-and-by the constable arrived at a deserted market-square, and proceeded to cross it.
后来,警官来到一个空无一人的市集广场,打算穿过它。
Mysteriously, the streets were deserted.
不知怎的,街上空无一人。
Ingrid darted across the deserted street.
英格里德飞奔过空无一人的街道。
The street was deserted except for a cat lifting its paws off the frosty stones.
那条街上空无一人,只有一只猫走在结霜的石子路上。
All his convictions deserted him.
他失去了一切信念。
The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.
原先整天门庭若市,现在却“门前冷落车马稀”。
The islanders fled and Tenedos became deserted once more.
岛民逃走了,特尼多斯岛再次被遗弃。
A light gleamed in that deserted house.
那间空房里有一点亮儿。
Five-lane motorways are almost deserted.
五车道的高速公路几乎空无一人。
Then all the disciples deserted him and fled.
当下门徒都离开他逃走了。
Geneva is deserted in the evenings and at weekends.
夜晚和周末的日内瓦十分冷清。
William and Kate canoe to a deserted Canadian island.
威廉、凯特泛舟加拿大荒芜小岛。
All the streets were deserted, all the doors were open.
所有的街道都是荒凉的,所有的门都是开着的。
Some three hours into the patrol we reached a deserted crossroads.
大约巡逻了三个小时,我们走到一个人迹罕至的十字路口。
Seeing that nothing actually happened, his flock curtly deserted him.
他那群人看到什么事也没出现,直截了当就抛弃了他。
It's a deserted monastery, down in the valley. Amongst the fir trees.
是一座破庙,在山谷下面,杉树丛中。
Driving home on a mostly deserted road, I checked my cellphone messages.
当我驾车回家,驶上一条几乎荒无人烟的公路时,我查看手机里的短信。
A pirate could be marooned on a deserted island if he broke too many rules.
如果一名海盗违背了太多的规则,他将被流放到一个荒凉的岛上。
Mexico's beaches are suddenly deserted as the summer vacationers disappear.
随着夏季游客的消失,墨西哥的海滩瞬间变得荒芜。
The Rotunda was almost deserted today, dotted with just a few tourists.
圆形大厅今天几乎没有多少人,只零星散布着几个游客。
应用推荐