The Dutch consortium behind the Lake Turkana Wind Power (LTWP) project has leased 66, 000 hectares of land on the eastern edge of the world's largest permanent desert lake.
支持图尔卡纳湖风力发电（LTWP)项目的荷兰财团在世界上最大的固定沙漠湖的东部边缘租用了6.6万公顷的土地。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
Ubinas is one of many volcanoes that dot the high desert plateau east of Lake Titicaca in southern Peru.
乌比纳斯火山是众多火山群中的一个，这些火山群位于秘鲁南部，的的喀喀湖以东的沙漠高原上。
The cracked bed of Utah's drought-plagued Lake Powell bakes under the desert sun.
在犹他州，受干旱困扰的鲍威尔湖的皲裂河床忍受着沙漠骄阳的炙烤。
The eastern half consists mostly of uninhabited desert basins with the occasional salt lake.
东半部地区包括大面积无人居住的沙漠盆地和零星的盐水湖。
It's an unexpected sight: California's largest lake in the middle of its biggest desert.
加利福尼亚沙尔顿海：这是意料之外的景象：加利福尼亚最大的湖在最大的沙漠中间。
The central Asian nation of Turkmenistan has cemented its reputation for eccentricity with an ambitious attempt to create a vast lake in the centre of the country's Karakum desert.
中亚国家土库曼斯坦雄心勃勃，意欲在该国境内的卡拉库姆沙漠中心打造一个巨大的人工湖，这一举动加固了它行事古怪的声誉。
Home to the 13th-largest lake in the world (in surface area) as well as taiga forest and the Gobi desert.
世界第十三大湖泊的故乡(以表面积计算)，以及戈壁沙漠里的针叶林。
Las Vegas had similar problems. It was part of a great desert until Lake Mead was created by the Hoover Dam built on the Colorado River.
拉斯维加斯也有过同样的烦恼，在科罗拉多河建起胡佛大坝从而形成mead湖之前，拉斯维加斯一直是一片荒漠。
First, the former Lake Ptolemy (not, in fact, a new discovery) lay in the far north, in what is now a desert, hundreds of kilometres from the refugee camps.
首先，之前的托勒密湖(实际上并非新被发现)位于最北端，现在是蛮荒之地，在难民营的数百公里之外。
After suffering great hardships in the Wasatch Mountains, the great Salt Lake Desert and along the Humboldt River, they finally reached the Sierra Nevada Mountains in early October.
在忍受着巨大的困难经过瓦萨奇山脉、大盐湖沙漠和洪堡河沿岸后，他们终于在十月上旬到达了内华达山脉。
Biologists with the Idaho national guard have discovered a new species of fairy shrimp living in the oft-dry lake beds of Idaho's desert.
爱达荷州国民警卫队的生物学家发现了一种新的天使虾，这种虾生活在爱达荷沙漠经常干涸的湖床中。
Passing through the desert, we came out into the Salt Lake Valley, which looked beautiful to us.
穿过沙漠，我们来到了盐湖谷，对我们来说那是非常美丽的地方。
Salton Sea, California: it's an unexpected sight: California's largest lake in the middle of its biggest desert.
加利福尼亚沙尔顿海：这是意料之外的景象：加利福尼亚最大的湖在最大的沙漠中间。
Qaidam basin, located in the provincial Northwest, most of the Gobi Desert and over the eastern marshes, Salt Lake, the terrain is typical of the highest plateau inland basins.
柴达木盆地位于创省西北部，大部分为戈壁、沙漠，东部多沼泽、盐湖，是我国地势最高的典型的内陆高原盆。
The Ebinur Lake Oasis is located in the north of Xinjiang Wei Autonous Region, the west of Gurbantonggut desert. It is one of the most important agricultural regions and cotton bases in Xinjiang.
艾比湖绿洲位于新疆北部古尔班通古特沙漠西缘，天山北坡绿洲带（新疆最重要的经济带）上游，是新疆重要的农业区和棉花基地。
Overcrowded with people and human destruction has been leading to ecological deterioration in northwestern China, which appears as desert encroachment and lake drying up.
我国西北地区生态环境恶化严重，湖泊缩小或干涸，沙漠化日益严重，主要原因是人满为患、人为破坏。
For example, in the Inner Mongolia of China, there was an lake called Juyanhai, which is 300 square kilometers. But now it becomes a new desert called Juyan desert.
例如在我国的内蒙古，原来有一个面积达300平方公里的居延海，而今天，它已经变成了300平方公里的居延沙漠。
After Joseph Smith died, the early pioneers wandered through the desert until they found the great salt lake.
约瑟夫·史密斯死了之后，早期的草创者流浪穿越了这片沙漠，直到他们找到这座大盐湖为止。
Rocks now seen on the island of Ping Chau represent sediments laid down in a lake on the edge of a desert.
现时在平洲所见的岩石，是当时沙漠边缘一个湖泊中的沉积物。
Organisms with ph optima for growth in alkaline range are defined as alkalophilic microorganisms. which are mainly distributed in natural soda lake. alkaline desert and soil.
碱性环境最适生长的微生物称为嗜碱微生物，这些微生物主要分布在天然碱湖、碱性沙漠和土壤中。
An artificial lake inside desert. West Inner Mongolia. August 2006.
内蒙古乌海市金沙湾沙漠景区内的人造湖和游人。
The genetic types of queer stones include primary grape agate, Gobi stone formed through water flowing and weathering, Desert stone formed in saline lake in desert.
其成因类型有原生的葡萄玛瑙、次生改造的戈壁石和沙漠盐湖形成的沙漠石。
Must we really clamber up every alluvial fan, map every desert canyon, and slap a name on every dry lake and rocky outcropping?
我们真的需要绘制每片荒地峡谷的地图吗？我们真的非要加个名字给每座干涸的湖或露出地表的岩层吗？
Because the tunnels are so large, and are placed by themselves in the middle of a large piece of the Great Salt Lake Desert, they are visible from miles away.
由于隧道是如此之大，而且自己放置在一个大盐湖沙漠大片中，它们是从有形英里远。
As seen from a distance, the Sun Tunnels and a quickly approaching dust devil, in Utah's Great Salt Lake Desert.
从远处看，太阳快接近隧道和沙尘暴在犹他州的大盐湖沙漠。
As seen from a distance, the Sun Tunnels and a quickly approaching dust devil, in Utah's Great Salt Lake Desert.
从远处看，太阳快接近隧道和沙尘暴在犹他州的大盐湖沙漠。
应用推荐