But the city is also home to some of the crinkliest people you will ever see, their faces baked by the hot desert sun into relief maps of creases and furrows and crosshatching.
然而，这个城市也是皱“王"皱“后"们的渊薮，他们的脸在炙热的沙漠烈日的烘焙下，纵横交织成一幅沟壑丛生的“地形图"。
Some of the faces we climbed in Chad in the Ennedi desert have never been attempted before.
我们在乍得的恩内迪沙漠中所攀登的悬崖之前从没有人尝试过。
Then they set out from Oboth and camped in Iye Abarim, in the desert that faces Moab toward the sunrise.
又从阿伯起行，安营在以耶亚巴琳，与摩押相对的旷野，向日出之地。
Southern California faces more ferocious heat coupled to the threat of thunderstorms and lightning strikes that could ignite more desert wildfires.
加利福尼亚州临近佩尔布洛瑟姆的羚羊谷闪电与彩虹齐飞，蓝天与暮色呼应。 最近，南加州遭遇更加极端的酷热，同时受到雷雨电击的威胁，很有可能引发更多的沙漠森林大火。
The Tuareg dress in a special way. The men cover their faces. The women do not. The men travel a lot in the desert. They need to protect their faces from the dry air and sand.
图阿列格人的穿着很特别，男人们都会把自己的脸遮住，而女人们则不会，因为男人经常在沙漠中穿行，需要保护自己的脸抵御干燥的空气和风沙。
Their dry ashen faces and scarlet wardrobe, well suited for the molten world, now stood in contrast to the neutrally-colored desert sinkhole planet.
他们灰白而干燥的脸和鲜红的衣服与那个熔岩世界很相称，而现在在这个不怎么鲜艳的灰岩坑荒漠星球上，这种形象能与之形成强烈的对比。
In this folorn desert, you came to me, pale as you were, with a sunlight dividing your faces…
在这一片荒墟中，你向我走来，苍白的你，被阳光割裂的脸．。
In this folorn desert, you came to me, pale as you were, with a sunlight dividing your faces…
在这一片荒墟中，你向我走来，苍白的你，被阳光割裂的脸．。
应用推荐