She had missed the glorious blooms of the desert spring.
她错过了沙漠春天的繁花美景。
It is one of the rare places in the world where the desert meets the sea.
那是世界上沙漠和海洋相接的少有的地方之一。
People have planted a great many trees in order to hold back wind and sand in the desert.
为了阻挡沙漠中的风沙，人们种了很多树。
Visitors have the feeling of walking in the desert surrounded by native plants and wildlife.
游客们感到就像走在被本土植物和野生动物环绕的沙漠之中。
For hot desert locations with access to seawater, a new greenhouse design generates freshwater and cool air.
对于能够接触到海水的炎热沙漠地区，一个新的温室设计可以产生淡水和冷空气。
The Saharan people left a remarkable record of their lives painted on the walls of caves deep in the desert.
撒哈拉人在沙漠深处洞穴的墙壁上留下了他们生活的惊人记录。
He points to the brightest stars and describes how to use them to navigate to the Bilma oasis in the eastern desert.
他指着那些最明亮的星星，讲述怎么利用它们找到位于沙漠东部的比尔马绿洲。
The salt and gypsum, the faunal changes, and the unusual gravel provided abundant evidence that the Mediterranean was once a desert.
盐和石膏、动物群落的变化和不寻常的沙砾充分证明地中海曾经是一片沙漠。
But there've been times in the past when monsoon rains soaked the Empty Quarter and turned it from a desert into grassland that was dotted with lakes and home to various animals.
但过去也有过一些时候，雨季的雨水浸透了这片“空白之地”，把它从沙漠变成点缀着湖泊的草原，成为各种动物的家园。
This was an important innovation, because the camel's abilities to thrive in harsh desert conditions and to carry large loads cheaply made it an effective and efficient means of transportation.
这是一项重要的创新，因为骆驼能够在恶劣的沙漠条件下茁壮成长，并以低廉成本搬运大量货物，这使它成为一种有效且高效的运输工具。
Even as the setting sun silhouettes these gigantic structures against the great desert expanse, a call for prayer floats over semi-finished apartment blocks filled with the activity of city life.
在广阔的沙漠中，夕阳映照出这些巨大建筑的轮廓，但在充满城市生活活力的半成品公寓楼上空，传来了祈祷的召唤。
They act as "ships of the desert".
它们充当“沙漠之舟”。
The desert hadn't changed, but I had.
沙漠没有变，但我变了。
I believe I can walk out of the desert.
我相信我能走出沙漠。
The little stream was confident about herself before she crossed the desert.
小溪在穿越沙漠之前对自己很有信心。
Saihanba in Hebei Province was once a desert, but now it has become the biggest man-made forest in China.
河北省的塞罕坝曾经是一片沙漠，但现在它已经成为中国最大的人工林。
China was praised as "one of the most successful countries worldwide in greening the desert" by United Nations Environment Programme Executive Director Erik Solheim.
联合国环境规划署执行主任埃里克·索尔海姆称赞中国是“世界上绿化沙漠最成功的国家之一”。
Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.
笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。
eg: Don't desert your pets after adopting them.
在收养了宠物之后不要遗弃他们。
It showcases different fauna and flora from tropical to desert terrain.
它展示了从热带到沙漠地区各种不同的动植物。
They weave through the southwest desert like a snake stalking its prey.
大峡谷裂缝在西南部沙漠上蜿蜒迂回，犹如蛇朝它的猎物悄悄地潜行着一般。
The stars are out, brilliant as a desert sky, the Milky Way dense and luminous.
群星闪烁，灿烂得如同在沙漠的天空中一样，银河稠密而明亮。
God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer.
上帝保佑童子，他就渐长，住在旷野，成了弓箭手。
There, in the boundless desert, grows a rare variety of tree called euphrates poplar.
在那浩瀚的沙漠中，生长着一种稀有的树种，叫胡杨。
I was bound for the 1000 Nights Camp, a Bedouin-style resort 24 miles into the desert.
我要去的地方是1000夜营地，这是一个贝都因游牧风格的度假村，在沙漠中离外界24英里的地方。
Some trees can survive a long time without water. Think of trees that grow in the desert.
有些树木在缺水的情况下也能存活很长时间，例如沙漠中生长的树木。
But then the Sahara dried out, turning from a green savannah into an inhospitable desert.
但后来，这片土地干涸殆尽，昔日青翠的大草原变为茫茫荒漠。
Through the rains, the snows, or the desert heat, he would jog along, never looking back.
历经暴雨、风雪又或荒漠的酷热，它仍将向前，永不回顾。
Through the rains, the snows, or the desert heat, he would jog along, never looking back.
历经暴雨、风雪又或荒漠的酷热，它仍将向前，永不回顾。
应用推荐