His whole countenance was instinct with a look of wise and sardonic humour impossible to describe on paper.
他整个面部表情十分丰富，显得既富于智慧又兼有一种冷嘲热讽的幽默神情，实在难以用笔墨形容。
The first part of this text gives the fact to describe on the legal form of expression that conflict of our country.
本文第一部分就我国的法律冲突的表现形式予以事实描述。
The paper describe on continuous measurement of the mass concentration of particulate matter emissions from coal fired power boiler.
本文介绍了燃煤电厂锅炉排放颗粒物质量浓度的连续测定。
At the same time, describe on how to carry on enterprise's IT strategic planning, finally, do the further thinking of IT strategic planning.
同时就如何进行企业IT战略规划进行了论述，最后对IT战略规划作了进一步的思考。
We all know that to be merely attractive is an advantage at work, but to be drop dead gorgeous – as you imply you are – may indeed have the effects you describe on others.
我们都知道，如果仅仅是外表迷人，在工作中倒是个优势；但如果到了迷死人的程度——就像你来信中所暗示的那样——可能真会让其他人出现你所描述的那种反应。
Rather than simply relying on found footage, directors Matt Harlock and Paul Thomas have ingeniously animated actual still photos of Bill to recreate the scenes their interviewees describe on screen.
不仅仅是旧片重制那样简单，导演马特·哈洛克和保罗·托马斯生动的再现了比尔在照片中的场景，并且采访了当时在场的人。
You are welcome, therefore, to describe your idea on this website and it will be routed to those UN organisations responding to the crisis.
因此，欢迎您在本网站描述您的想法，它将会被发送给那些正在应对该危机的联合国组织。
These were some of the words that Nature readers used to describe their experience of art-science collaborations in a series of articles on partnerships between artists and researchers.
在《自然》杂志刊登的艺术家和研究人员之间合作关系的系列文章中，读者用这些词来描述艺术与科学交融之感。
In seeking to describe the origins of theater, one must rely primarily on speculation, since there is little concrete evidence on which to draw.
在试图描述戏剧的起源时，人们必须主要依靠推测，因为几乎没有具体的证据可以引证。
If one focuses on the wet months, one calls the Maya homeland a "seasonal tropical forest"; if one focuses on the dry months, one could instead describe it as a "seasonal desert".
如果一个人侧重雨季，就会把玛雅故土称为“季节性热带森林”；而如果侧重旱季，就可以把它描述为“季节性沙漠”。
Much of the language used to describe monetary policy, such as "steering the economy to a soft landing" or "a touch on the brakes", makes it sound like a precise science.
有很多用于描述货币政策的词汇，例如“引导经济软着陆”，“触动经济刹车”，使货币政策听起来像是一门精确的科学。
Marsh goes on to describe his impression of Nim.
马什在继续向我们描述他对尼姆的印象。
I don't think I could ever find the words to describe the positive influence you have had on my life.
我想我无法用语言来形容您对我生活的积极影响。
I pick up where I left off, and go on to describe to them how, despite all appearances, my father did not actually make it off that boat alive.
我从故事剩下的地方，重新开始，我要向他们描述，尽管表面上看不出来，但我父亲的生命实际上并没有完整地活着走出那条船。
Discrimination - "age apartheid" might be a better term - is one way to describe what's going on here: no country sorts its population more ruthlessly by age.
歧视-“年龄歧视”可能是一个更好的词-是一种可以描述发生在这里的事情的方法：没有国家比按年龄排序更残酷。
Assuming I have a set of primitive instructions that I can describe everything on I want to know what can I build.
假设我有一系列，我可以描述，所有东西的初始指令，我想知道我能建立什么。
"I would not describe what is going on today as a defeat for Poland," Tusk said.
“我不会把今天发生的事描述为对波兰的失败，”图斯克说。
Seeing my bewilderment, she smiled and went on to describe how she had endured decades in an unhappy marriage with a gruff, verbally abusive man.
看到我迷惑不解的表情，她微笑着，然后描述这几十年来她是如何忍受这段痛苦的婚姻，和一个脾气暴躁，谩骂不休的男人。
In the past, it was common to describe this system on paper, but the drawback to this approach is that it's not highly reusable.
过去，人们通常在纸上对系统进行描述，但是这种方法的缺点是它不能很好地重用。
Can you describe the tattoos on the Iceman and their significance?
能描述一下冰人身上的纹身及它的含义吗？
This includes memory areas that describe the databases on the instance.
包括描述实例数据库的内存区。
The Developer Journals describe significant challenges on each stack and workarounds/solutions.
开发者日志描述了使用每个厂商产品遇到的重要挑战以及权变措施/解决方案。
The XML Schema language can describe most common constraints on components of XML messages.
XMLschema语言可以描述XML消息组件上的绝大部分公共约束。
The performance results we describe were collected on two sets of systems.
我们所描述的性能结果是从两组系统上收集的。
"This is getting to levels of awful I can't even describe," she commented on November 3rd.
“真是糟糕到无法形容的程度。”她11月3日评论说。
But he went on to describe the panic of the passengers: "When we got near them, we heard a lot of yelling."
但他接下来继续描述了乘客是多么的惊慌：“但我们接近他们的时候，我们听到了许多的喊叫声。”
You are invited to choose the fields on this form that best describe your partnership idea.
我们邀请您从表格中选择最能恰当描述您合作关系意见的领域。
The author goes on to describe how to mitigate the risk and issues but the solution still uses CRUD.
作者进而描述了如何规避该反模式的风险，但解决方案所使用的依然是CRUD。
We now describe two retrospectives on knowledge sharing and explain how they can foster conceptual change.
我们现在来描述两次知识分享的回顾会议并解释如何促进观念转变。
We now describe two retrospectives on knowledge sharing and explain how they can foster conceptual change.
我们现在来描述两次知识分享的回顾会议并解释如何促进观念转变。
应用推荐