They are descendants of the original English and Scottish settlers.
他们是最初的英格兰和苏格兰移民的后裔。
We descendants of these animals were left with vestiges of their history, including the hiccup.
我们这些动物的后代同样也遗留下这些痕迹，包括打嗝。
Northup has many descendants, who gathered together in Saratoga Springs on July 24, 1999, for a tribute to their ancestor.
诺瑟普有很多后代，1999年7月24日，他们聚集在萨拉托加斯普林斯，向他们的祖先致敬。
US scientist Jared Diamond believes that the Rapanui people—descendants of Polynesian settlers—wrecked their own environment.
美国科学家贾里德·戴蒙德认为，拉帕努伊人，即波利尼西亚定居者的后代，破坏了他们自己的环境。
The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.
然而，在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外，举目四望都是空荡荡的地平线后，真正的冒险才刚刚开始。
Despite their courage and their rightful anger, Astell and her descendants overlooked early modern woman writer's contributions to historiography.
尽管阿斯特尔和她的后代有勇气和应有的愤怒，但他们忽视了早期现代女性作家对历史编纂的贡献。
"This represents the best opportunity we've had yet," says Spriggs, "to find out who the Lapita actually were, where they came from, and who their closest descendants are today."
斯普里格斯说：“这是迄今为止我们最好的机会，我们可以借此了解拉皮塔人究竟是谁，他们来自哪里，以及他们现在最亲近的后代是谁。”
As we've discussed, birds are apparently descendants of dinosaurs and shared many commonalities with some dinosaur species, like feathers and maybe even flight and of course egg laid.
正如我们讨论过的，鸟类显然是恐龙的后代，与一些恐龙物种有许多共同之处，比如羽毛，甚至飞行，当然还有产卵。
Chinese people call themselves the "descendants of the dragon".
中国人自称“龙的传人”。
The Canarian and their descendants are scattered throughout Uruguay.
加那利人及其后裔散布在整个乌拉圭。
His works swayed the descendants deeply.
他的作品深深地影响着后人。
They are descendants of an Indian tribe.
他们是一支印第安部落的后裔。
These were the descendants of Jerahmeel.
这都是撒拉篾的子孙。
All you descendants of Jacob, honor him!
雅各的后裔，都要荣耀他。
Revere him, all you descendants of Israel!
以色列的后裔，都要惧怕他。
Their descendants honoured that pledge.
他们的后代子孙遵循着那个誓言。
These were the descendants of Joseph by their clans.
按着家族，这就是约瑟的子孙。
This became the inheritance of Joseph's descendants.
这就作了约瑟子孙的产业。
Family relationships: descendants, children, and siblings.
层次结构关系：后代、子和同胞。
All these were descendants of Makir the father of Gilead.
这都是基列父亲玛吉之子的。
He guides them. He protects them. He promises them descendants.
他引导他们，保护他们，许他们以子孙后代。
This is to be a lasting ordinance for Aaron and his descendants.
这要为亚伦和他的后裔作永远的定例。
In that sense they are founders or employees, not just descendants.
从这点上看，他们更像是创始人或是雇员，而不是单纯的继承者。
Even Assyria has joined them to lend strength to the descendants of Lot.
亚述也与他们连合。他们作罗得子孙的帮手。
Acadians are descendants of Canada's original French-speaking population.
阿卡迪亚人是加拿大的原法语人口的后裔。
However, claims from the descendants of Greek victims continued to be made.
然而，来自希腊受害者后人的赔偿要求仍源源不断。
America's founders, for example, felt the eyes of their descendants upon them.
例如美国的开国者，就感到他们后代在看着他们。
These are the other male descendants of Manasseh son of Joseph by their clans.
这些按着宗族，都是约瑟儿子玛拿西子孙的男丁。
Chickens, and other birds, are descendants of dinosaurs and carry the dino DNA.
小鸡以及其他禽类是恐龙的后代，有着恐龙的基因。
Chickens, and other birds, are descendants of dinosaurs and carry the dino DNA.
小鸡以及其他禽类是恐龙的后代，有着恐龙的基因。
应用推荐