In some cases, particularly with the free editions, there are restrictions on the breadth and depth of scalability and functionality available.
在某些情况下，特别是对于免费版本而言，可用的伸缩性和功能的深度和广度会受到一些限制。
In some cases, particularly with the free editions, there are restrictions on the breadth and depth of features and functionality available for you to use.
在某些情况下，特别是免费版本，对于您可以使用的特性和功能在广度和深度上有一定限制。
This article doesn't try to cover all these subjects in depth; instead, it provides an overview of the different options available for when you're using the GTK+-based toolset.
本文并不会尝试深入探讨所有这些主题；本文只提供使用基于 GTK+ 的工具集时可用的各种不同选项的概述。
You can find more in-depth information and advice on each of the following subjects in Consumer Reports' new 384-page Smart Buyer's Guide to Buying or Leasing a Car, available in bookstores.
你可以在新一期消费者报导杂志的第384页的《聪明购买者购买或者租赁汽车指南》中找到更多深入的信息，这本杂志可以在书店里买到。
There is a new API to help end users view available destinations and query them to find JMS statistics such as active queue count, queue depth, number of messages etc.
有一个新的API可以帮助最终用户查看可用的目的地（destinations）并对其进行查询以得到JMS统计信息，如活动队列数量、队列深度及消息数量等等。
It also includes a far more in-depth analysis than is available on Overture's free tool.
当然它还有比overture免费工具更深入的分析结果。
The following table illustrates different image types in terms of bits (bit depth), total colors available, and common names.
下表说明了不同的图像类型位(位深度)，可用的总的色彩，和常见的名称。
The available bit depth Settings depend on the file type. Standard JPEG and TIFF files can only use 8-bits and 16-bits per channel, respectively.
可用的位深度设置取决于文件类型。标准的JPEG和TIFF文件，只能使用8位和16位每通道，分别。
This week brings you the second and final part of this awesome, in-depth Houdini tutorial, available exclusively to our Premium subscribers.
本周为您带来这真棒，深入霍迪尼教程的第二和最后部分，只提供给我们的高级用户。
The controller in depth (PDF available on InfoQ).
深入理解控制器(Controller)(可在InfoQ下载)。
This week brings you another amazing two part, in-depth Houdini tutorial, available exclusively to our Premium subscribers.
本周为您带来另一个惊人的两部分，深入胡迪尼教程，只提供给我们的高级用户。
Maximum capacity of flow equalization zone limited by available wastewater depth in Bio-Module feed chamber.
生物模块进水箱内的污水水深决定水流均衡区的最大承受能力。
This option can be used when no depth textures are available or they are too expensive to calculate (eg, in forward rendering with a large number of objects).
这个选项在没有深度纹理可用或计算深度纹理非常昂贵时使用(比如，在前向渲染中，使用大量物体模型)。
There is not standard about the available hardened depth of laser quenching gears, which is disadvantage to its application.
齿轮激光淬火有效硬化层深的取值到目前为止没有统一的标准，这对该项技术的推广应用十分不利。
Based on analyzing source routing available in depth, this paper presents a novel source routing scheme using tunneling technique and implements it.
在深入分析现有源站选路方案的基础上，采用数据报的隧道技术，提出了一种新型的源站选路方案及其实现。
So flow pattern character can be used to estimate the flex point temperature of the crude oil, which will help for selecting the available viscosity reducing method and the viscosity reduction depth.
因此，可以根据流态特征来估计该原油的拐点温度，为选择合适的降粘方法和降粘深度提供了技术指导。
It's available to stop adding polymer mud after drilling to the designed hole depth of 3-5m.
在钻孔至将近设计孔深3 - 5米时，可停止添加聚合物泥浆。
Bit depth quantifies how many unique colors are available in an image's color palette in terms of the number of 0's and 1's, or "bits," which are used to specify each color.
位深度量化有多少独特的颜色是在图像的调色板可在0和1，或“位”，这是用来指定每种颜色的数量。
The electromagnetic method is an available means to detect the trend and depth of old civil underground pipelines.
利用电磁法探查城市老管道的走向和埋深是一种可行的方法。
For a grayscale image, the bit depth quantifies how many unique shades are available.
对于灰度图像，位深度量化有多少独特的色调。
Soil available s content increased gradually with increase in soil depth, whereas total s content decreased stepwise.
随着土层加深，有效硫含量逐渐增加、全硫含量依次减少。
This section is unique in its depth of coverage, international authorship, and quality of writing: there is nothing else like it available.
这个部分它的新闻报导，国际写作和写的质量的深度独特︰象一样没有其他事情可提供。
Available groove depth depends on the maximum groove width of the attached insert.
根据可装载刀片的最大槽宽来确定可以加工的槽深。
Compared with the available absolute stress measurements, it has been found that the stress value might go beyond the thresholds at the depth over 3000 m, where only obvious vertical motion occurs.
经与现有的绝对应力测值对比，发现3000米以上深度，仅有那些有明显垂直运动的地区的应力值可能超出这个界限。
Compared with the available technology, said invention features deeper permeation depth, more liquid absorbed, better quality of product, safety and reliable operation.
该方法及专用设备与现有技术相比，具有渗透深度大，吸液量多，产品质量好和操作安全可靠等优点。
The variation of CHGR with depth is available from the calibration of the porosity, gas saturation of electric log interpretation of the reservoir and hydrocarbon gases expansion coefficient.
经储集层段测并解释孔隙度、含气饱和度及天然气膨胀系数等校正，可作出岩石含烃浓度随深度剖面变化的成果图。
Currently available vernier depth gauges are simple in measuring function, especially in measuring precisely the no touchable directly depth of the measuring datum plane.
现有游标深度尺的功能单一，对测量基准面无法直接触碰的深度尺寸难以精确测量。
Owing to the two dimension image itself being short of degree of depth information, the now available technology is hard to realize the walk through of continuously scene.
由于二维图像本身缺乏深度信息，现有的技术一直难以实现场景的任意平滑漫游。
The available calculation for the interfacial stresses is established on the basis of the elastic theory, assuming the stresses over the depth of the adhesive as constants.
目前，已有的计算界面应力公式都是在弹性理论基础上假定应力沿胶层厚度为常量，并且，忽略了板条端部的应力奇异现象而得到的。
The results show that in the same H & A, with depth of soil increasing, contents of organic matter(OM), NO-3-N, available phosphor(AP) and urease decreased respectively.
结果表明，对于同一封育年限的油松林地，土壤有机质、硝态氮、速效磷和脲酶含量随采样深度增加而减小；
应用推荐