In terms of bringing value to a new job, having certifications in related areas can help a hiring manager get a feel for the depth and breadth of an individual's knowledge.
在为新工作带来价值方面，拥有相关领域的证书可帮助招聘经理对个人知识的深度和广度有一定的了解。
Here, you are inquiring on the current and maximum queue depth, the maximum message length, and the value of QDEPTHHI.
这里，您查询的是当前和最大队列深度、最大消息长度、以及QDEPTHHI的值。
It's simple enough to pick up quickly, yet also has depth and replay value for the more obsessive gamer.
它足够简单，能让菜鸟轻松上手；但同时又有极强的可玩性，对于一些游戏狂人来说绝对具有重玩的价值。
We cover value providers and model binders in depth in Chapter 17.
我们将在第17章深度涉及值提供器和模型绑定器。
The value of life is not measured by time, but by depth. - Lev Tolstoy.
人生的价值，并不是用时间，而是用深度去衡量的。——列夫·托尔斯泰。
We temper our technical expertise with considerable, in depth, practical knowledge to help you create and sustain value, resolve issues and fulfil your commercial objectives.
我们不断锤炼我们的技术专长，利用大量深刻、实用的知识帮助您创造和保持价值、解决问题并满足您的商业目标。
Britain and the United States criminal Code of strict liability is not only a phenomenon existing laws, but also have considerable depth theoretical and practical value of a major criminal law system.
英美刑法中的严格责任不仅是一种既存的法律现象，同时也是具有相当理论深度和重大实践价值的一项刑事法律制度。
Thee value of life is not measured by time, but by depth. -- Lev Tolstoy.
人生的价值，并不是用时间，而是用深度去衡量的。 。——列夫托尔斯泰。
When reading from depth texture, red component of the color contains the high precision value.
当读取深度纹理时，颜色的红色部分包含高精度数值。
Efficacy: Contains orange blossom essence, can in depth clean pore, balance PH value of skin, let skin restore luster and moistening.
功效：蕴含天然橙花萃取精华，性质温和，深层洁净毛孔，平衡肌肤PH值，令肌肤回复光泽、水润。
When reading from depth texture, a high precision value in 0... 1 range is returned.
当读取深度纹理时，我们可以得到一个0 -1范围内的高精度值。
The meters value does not relate to a diving depth but to the air pressure used in the course of the water resistance test.
该米的价值并不涉及到潜水深度，但在空气压力的水阻试验过程中使用。
Normals are encoded using Stereographic projection, and depth is 16 bit value packed into two 8 bit channels.
法线使用平射投影，深度为16位数值，并被放进两个8位通道中。
Then the water into the photoelectric colorimetry seat, instrument by comparing the color depth and ion concentration value.
然后将此水样放入光电比色座内，仪器会通过比较颜色深浅从而得到离子浓度值。
The output from a fragment shader is a list of colors for each of the color buffers being written to, a depth value, and a stencil value.
片段着色器的输出结果是深度值、模板值和即将写入颜色缓存的颜色值。
We show that for public corporations in four innovation-intensive industries from 1980 to 1994, path depth and path coverage contribute positively to the market value.
根据1980年到1994年美国四大技术创新的行业的上市公司的数据分析显示，路径的深度和覆盖度都和公司的市值正相关。
So far it has not lost its depth and value, and has a bright future of development.
时至今日，它依然没有失去其深度和价值，而有着辉煌的发展前景。
If they knew the depth of each customer's pockets in advance, they could offer only first-class tickets to the wealthy, and better-value tickets to everyone else.
如果事先知道每一位客户的钱包的深浅，他们可能只给富人提供头等舱机票，给其他人提供性价比更高的机票。
When rendering into the depth texture, fragment program must output the value needed.
当渲染到纹理时，片段程序必须能够输出需要的数值。
The result of data testing shows that the variance of comprehensive inverse results are much less than that of interfacial depth value obtained with single geophysical field.
数据试验结果表明，综合反演结果的方差比由单一地球物理场得到的该界面深度值的方差要小得多。
Customer lifetime value and economies of depth are offering a new management perspective and model for enterprises.
顾客终身价值与深度经济正成为企业管理新的思路和模式。
For grade 1, no complete decarburization shall be present. The depth of partial decarburization at any point on the periphery shall not exceed the value in table 1.
对于等级1，没有完整的脱碳。外围任何点的部分脱碳深度不得超过表1中的数值。
However, that the pastoral and elegy interlace in the depth of the archetype announces its limitations of value.
但是牧歌与挽歌交织在原型的至深处，宣示了它的价值界限。
At the range of the testing parameters it is of advantage to select middle value of feedrate and cutting speed, and smaller value of cutting depth.
在本试验参数范围内选取切削参数时，切削速度、进给量取中值有利，切削深度取小值有利。
The VI shifts the source value to the 8-bit range using the specified bit depth of the source image.
函数使用指定位深度的源图像将其源值转换为8位范围。
In addition, they believe, for tapping there exists a critical cutting thickness (thread depth) value of the critical cutting thickness within the tapping can reduce the tapping torque.
此外，他们认为，对于攻丝存在一个临界切削厚度(螺纹深度)值，在临界切削厚度的范围内，攻丝能降低攻丝扭矩。
Through effective planning and practice of the integrated information platform, to explore the depth of the value of integrated information resources of Power Grid Corp.
通过对企业信息资源的有效规划和综合信息平台的工程实践，就电网企业信息集成和综合信息价值的深度挖掘与利用课题展开讨论与分析。
It is possible to create Render Textures where each pixel contains a high precision "depth" value see RenderTextureFormat.
可以创建一种渲染纹理，其中每个像素都包含一个高精度的“深度”值见rendertextureformat。
Singlechip is chosen as microcontroller for the input device and the value of sampling depth is set with keyboard.
输入装置采用单片机作为微控制器，通过键盘输入实现设定取样器的取样水深数据。
Singlechip is chosen as microcontroller for the input device and the value of sampling depth is set with keyboard.
输入装置采用单片机作为微控制器，通过键盘输入实现设定取样器的取样水深数据。
应用推荐