But if history — even including the Great Depression — is any guide, patient, long-term investors will be rewarded.
不过，如果历史(甚至包括大萧条)能引以为鉴的话，耐心的长线投资者将会获得回报。
They added that physicians believe most patient complaints about "insomnia" are actually related to depression, rather than a diagnosis of insomnia.
他们还说，内科医生认为大多数的病人抱怨“失眠”实际上和情绪低落有关系，而不是真正意义上诊断的失眠症。
This is significant because depression — especially if it goes untreated — can be debilitating for the patient and his or her family.
这项数据不可谓不重要，因为家有忧郁症患者经常令人心力交瘁，特别是当他们没接受妥善治疗的时候更是如此。
Eventually, my patient made a full recovery from his depression and started dating, though his parents' absence in his life was never far from his thoughts.
最终，我病人的忧郁症完全康复，并开始约会，虽然他常常会想起他的生命中缺席了的父母。
Because any of these can trigger and fuel a bout of major depression, treatments must often be customized on a patient-by-patient basis.
这其中的任一种都能触发抑郁症，因此其治疗需要对症下药。
I remember one patient, a man in his mid-20s, who came to me for depression and rock-bottom self-esteem.
我记得有一个病人，大概在25岁左右的年纪，他来找我是因为忧郁症和跌至谷底的自尊心。
Lusskin says even though depression screening tests are helpful, asking the patient simple questions about her mood can go a long way.
拉斯金博士说，即使抑郁筛选测试能有助于治疗，但医生简单询问有关病人情绪的问题还有很长的路要走。
A counselor first helps the patient figure out whether he or she also has depression in addition to grieving, and whether prior losses contribute to the insurmountable feelings of sadness.
首先，职业顾问会帮助他(她)确认一下除了正常的悲伤之外是否还有更深层次的负面情绪，所造成的损失是否会导致悲痛加剧。
While a physical examination will reveal a patient's overall state of health, by talking with a patient, a doctor can learn about other things that are relevant to making a depression diagnosis.
就像身体检查会发现健康状态一样，通过交谈，医生知道有关的事情让他可以做出诊断。
The so-called dual phase depression, it refers to the patient both manic performance, and depressive symptoms.
所谓双相抑郁，指的是病人既有躁狂表现，又有抑郁症状。
International diabetes: Recent studies suggest the comorbidity of diabetes and depression. How can the health care provider recognize depression in the diabetic patient?
国际糖尿病：最近的研究提示糖尿病常常合并抑郁。医生如何识别糖尿病患者的抑郁？
After treatment, the scores of somatization, depression, anxiety and phobic anxiety were statistically reduced. Patient - reported improvement efficacy was 84.38%.
治疗结束后躯体化、抑郁、焦虑、恐怖因子分显著性降低，病人自评的临床有效率为84.38%。
For an early diagnosis, the patient and family illness from a doctor that should be paid attention to everyday life, or easily misdiagnosed single-phase depression.
为尽早确诊病情，病人及家属应注意向医生说明日常生活情况，否则易被误诊为单相抑郁症。
The best physicians blend honest fact and hope together, helping the patient through the complicated steps of shock, denial, depression, and acceptance of fatal illness.
最高明的医生能将疾病的真实情况和希望交融在一起，帮助病人度过对身患致死性疾病的震惊、否认、抑郁和接受现实的复杂阶段。
Acuteness wet wart hospital expert expresses: acuteness wet wart patient is common in depression, anxiety, interpersonal sensitivity, hostility, fear, paranoia and other adverse factors.
尖锐湿疣医院专家表示：尖锐湿疣患者普遍存在抑郁、焦虑、人际关系敏感、敌对性、恐惧、偏执等不良因素。
Conclusion the degree of anxiety and depression in the patient of insomnia is one of important factors influencing therapeutic effect of acupuncture on insomnia.
结论：失眠患者焦虑抑郁程度是影响针灸治疗失眠症疗效的重要因素之一。
Objective To explore the occurrenced correlation between pre-morbid personality and correlative factors in patient with post-stroke depression(PSD)and stoke.
目的探讨卒中病人的病前人格及相关因素与卒中后抑郁（PSD）发生的相关性。
If the patient is in depression its symptoms and manic when exactly the opposite mainly for depression; thinking retardation language reduced; initiative to reduce the action reduced.
若病人处于抑郁时，其临床症状恰好与躁狂时相反，主要表现为情绪低落；思维迟缓、语言减少；主动性减低、动作减少。
The psychiatrist should be aware that the views of a patient may be distorted by mental illness such as depression.
精神科医师要清楚，患者的态度可能因精神疾病，如抑郁，而受到扭曲。
ObjectiveTo observe the clinical effectiveness of acupuncture in the patient of depression, and explore the neuroendocrine mechanism of acupuncture in anti-depression.
目的：明确针刺治疗抑郁症的临床疗效，探讨针刺抗抑郁作用的神经内分泌学机制。
Conclusion: Breast cancer patient depression occurrence rate overtops contrast crowd, being brought about the body by patient and psychological healthy damage obviously.
结论：乳腺癌病人抑郁症的发生率明显高于健康对照人群，给患者造成躯体和心理的损害。
Of postpartum depression is critical to patient care, it is related to whether the patients can fully recover.
对产后抑郁症患者的护理是至关重要的，它关系到对病者是否能够完全恢复健康。
In this group, morbidity of breast cancer patient combines the depression height amounting to 80.6%, state pointing out it is common that breast cancer patient exist depression.
本组乳腺癌患者合并抑郁症的发病率高达80.6%，提示乳腺癌患者普遍存在抑郁状态。
Longan meat stew with Bingtang Shui, can calm nerves, neurasthenia and depression on patient curative.
用龙眼肉炖冰糖水，可镇定神经，对神经衰弱和抑郁病者有疗效。
Objective It is to observe the effect of Fluoxetine on the patient with cardiovascular disease and anxiety depression.
目的应用百忧解 （氟西汀 ）治疗心血管疾病伴焦虑抑郁症状的患者 ，观察其疗效。
Objective It is to observe the effect of Fluoxetine on the patient with cardiovascular disease and anxiety depression.
目的应用百忧解 （氟西汀 ）治疗心血管疾病伴焦虑抑郁症状的患者 ，观察其疗效。
应用推荐