Those who began smoking within a month of the study's start were four times as likely to be depressed at the study's end than those who did not begin smoking.
那些在研究开始后一个月内就开始吸烟的人在研究结束时抑郁的可能性是那些没有开始吸烟的人的四倍。
When a young employee was left paraplegic and depressed after a car accident, Ella gave an office job and refused to let her drop out of college.
当一个年轻的雇员在一次车祸后截瘫且精神不振的时候，艾拉给了她一份办公室工作，并拒绝让她退学。
He depressed a bell push and stood where he could be seen from the other side of the door through a tiny one-way peephole.
他按了一下门铃，站在从大门另一边的一个小小的单向窥视孔能看见他的地方。
Depression and say one of the depression and mental illness as the main characteristic is depressed a kind of mental illness.
抑郁症又称忧郁症，精神病之一，是以情绪低落为主要特征的一冷钅理疾病。
Business inventories are deeply depressed and even a modest swing to restocking will bring a rapid rebound in factory production.
商业库存饱受压抑，因此即便是稍微地调整下方向，补充货源，也会促使工厂生产获得迅速的反弹。
The report also found gender differences, with more women than men reporting loneliness, and more likely to feel depressed as a result.
报告还发现了性别方面的不同：女性比男性更容易感到孤独，也更容易感到沮丧。
When a young employee was left paraplegic and depressed after a car accident, Ella gave her a computer and an office job and refused to let her drop out of college.
当一个年轻的雇员因为汽车交通事故成为截瘫并且精神不振的时候，Ella给了她一个电脑和一封文员的工作，并且不让她从大学退学。
But that proportion increases to 11% if the father is depressed, 19% if the mother is depressed and 25% if both parents are depressed -- a strikingly high number, Weitzman says.
但是，如果父亲抑郁，该几率是11%；母亲抑郁，几率是19%；父母双方都抑郁，几率是25%。 威兹曼认为，这一数据十分骇人。
Drinking may make a person feel relaxed and happy, or it may make her hostile, violent, or depressed.
喝酒可以使一个人感到放松和愉快，也可以让人变得不友善、粗暴或沮丧。
People under stress may become anxious or depressed, and as a result may eat too much or too little, have sleep difficulties or fail to exercise.
压力下的人可能会变得焦虑或抑郁，结果可能会吃得太多或太少，有睡眠困难或不能锻炼。
Suffering a defeat in the exam makes me depressed.
考试失败让我很沮丧。
While they sound efficient and cost-saving, a recent study reports that they are not effective, primarily because depressed patients are not likely to engage with them or stick with them.
虽然它们听起来很高效而且节约成本，但最近的一项研究表明，它们并不有效，主要是因为抑郁症患者与之接触的可能性低，也难以坚持下去。
He said the Octagon would soon switch to a fuel cell system for heat and electricity, partly to cut energy costs at a time of a depressed rental market.
他说奥特根不久将使用燃料电池系统供热和发电，以便在楼房租赁市场低迷的情况下部分地降低能耗。
To describe a depressed person, you say that the person is "feeling blue".
你会说某人“feeling blue”来形容这个人很沮丧。
According to the research, if a kid uses social media a lot, especially at night, he or she will sleep worse and feel more nervous and depressed.
根据一项研究，如果孩子频繁使用社交媒体，特别是在晚上，他们的睡眠将会变差，也会感觉更焦虑和消沉。
And some go beyond anxiety to become depressed, a kind of shutdown in response to anticipated danger.
而且有些人超出了焦虑进而变得沮丧，就如为了响应预见的危险而停机。
The economy will grow quite briskly, though from a depressed level.
经济很快将得到复苏，但是从萧条的水平中复苏。
More girls aged 14 to 15 said they often feel worthless, 'unhappy or depressed' or have a low self-esteem compared with boys.
更多14- 15岁的女孩子说她们经常觉得自己没有价值，“不幸福或沮丧”或比男孩子缺乏自信。
A visit to Renton, a depressed suburb of Seattle, demonstrates the problem.
通过访问位于西雅图的一个萧条的郊区兰顿，(我们)发现了问题。
Studies find that you're less likely to be a successful quitter if you quit when you're depressed or under a great deal of stress.
研究发现当你心情沮丧时或者压力大时，你就不怎么想成功的戒烟。
One of my patients, a successful businessman, tells me that before his cancer he would become depressed unless things went a certain way.
我有一位病人，他是一个成功的商人，告诉我，在他患癌症之前，凡事如果没有确定下来他就忧心忡忡。
The region continues to be plagued by heavy overbuilding and a depressed tourism market.
这座城市一直被房屋超供和低迷的旅游市场所困扰。
UBS's regional head has given warning that its profit margins there could be depressed for "a year or two" amid fierce competition for talent.
瑞银亚洲区负责人也警告说，由于对人才的激烈竞争，未来一两年，瑞银的利润率可能大幅下降。
Slaughter's essay was titled “America's Edge.” That is apt.Americans are now in a depressed state of mind.
斯劳特的论文题目是《美国濒临边缘》这符合现在美国人的心态，美国人现在的心态是低迷的。
Slaughter's essay was titled “America's Edge.” That is apt.Americans are now in a depressed state of mind.
斯劳特的论文题目是《美国濒临边缘》这符合现在美国人的心态，美国人现在的心态是低迷的。
应用推荐