Subsidies allow growers to undercut competitors and depress world prices.
补贴使得种植者能以低于竞争对手的价格出售并压低世界价格。
That would mean shifting more costs into Australian operations to depress reported profits.
这将意味着这些公司将花费更多的成本到澳大利亚业务中去压低他们报告的收益。
And that because they are prepared to work harder for less pay they will depress the wages of those at the bottom of the pile.
外国人有多干少赚的准备，所以他们会压低处于收入底层的民众的工资。
Runaway inflation will depress the economy.
无法控制的通货膨胀将会使经济萧条。
But as you might expect from the insurance industry, it is a lot more complicated than that, because recessions also tend to depress some types of claims.
但是，正如你能预期的，保险业可不会就这么简单，因为经济衰退往往也会降低某些类型的理赔。
This method has its detractors, who say that sales of American food depress local markets; in theory at least, all sales should be calibrated to avoid that effect.
这种做法招致了一部分批评，有人称美国食品的销售压制了当地市场，最起码从理论上说，为了避免产生上述影响，应该统一售价。
And while this realization that you are not the center of everyone's universe may depress you initially, I hope you'll find that it is actually a huge blessing in disguise.
当领悟到这一层——你不是每个人的宇宙的中心，一开始可能会使你变得沮丧，我希望你会发现它其实是一个巨大的恩惠。
Junior executives have their own worry: that limiting compensation at senior levels will depress pay throughout the ranks.
初级经理们还有他们的担心：对高管们的赔偿限制水平会压缩他们这阶层的薪水。
Living underground can depress production of the chemicals that help dilate and contract the pupil in response to changes in light.
由于长期处于地下，作为对光照减少的反应，帮助瞳孔扩张和收缩的化学物质的产生会相应减少。
She had 416mg of alcohol per decilitre in her blood, enough to make her comatose and depress her respiratory system.
其血液内每分升含有416毫克酒精，这足以使她昏迷不醒，抑制其呼吸系统。
Discharging it may depress growth for years.
消化它可能多年抑制增长。
This will also depress jobs growth, which over time depends disproportionately not on either small or large firms but on small firms that become large, according to work by the Kauffman Foundation.
考夫曼基金会研究发现，对新公司的伤害也会抑制就业岗位的增加，因为长期以来增加就业岗位的增加主要依赖那些由小变大的公司，而不是小公司或大型公司。
Many people fear that turbines will instantly depress the value of property nearby, even if it enriches those whose land is used.
尽管涡轮机富裕了土地被占用的那些民众，但是许多人担心涡轮机会不断地抑制附近地区的财产价值。
Music can also activate your brain's reward centers and depress activity in the amygdala, reducing fear and other negative emotions.
音乐也能激活你大脑的奖赏中心，并且抑制杏仁核的活动，减轻恐惧和其他负面情绪。
But it is spared the deep structural problems, such as excessive debt, which could depress growth elsewhere for several years.
好在它未受到深度结构问题如过度负债的困扰，因为过度负债会导致几年的经济萧条。
And because these dependants make a claim on a country's income without adding to it, they also depress savings, thereby slowing the accumulation of capital and the growth of productivity.
并且，这些受赡养者对国家的收入只减不增，他们同样抑制消费，因此资本聚集和生产力增长的速度就放缓了。
My sense is the risk of rising rates (which depress bond prices) over the next six months is minimal.
我认为，在未来六个月中加息(债券价格将受打击)的可能性很小。
They are a result, because excessive private sector debt interacts with weak asset prices, particularly of housing, to depress demand.
说它们是结果，是因为私人部门过度负债和疲软的资产价格——尤其是房地产价格——结合在一起，抑制了需求。
The dollar rose more than 3 percent against the yen, but analysts said it was uncertain the intervention would depress the currency for long.
美元兑日元上涨超过3%，但是分析师认为此次干预是否能长期打压汇市还不确定。
And diets that are high in saturated fat appear to actually depress the body's immune response, increasing the risk of infections.
而饱和脂肪含量高的饮食似乎会抑制人体的免疫反应，增加感染风险。
Unhappiness does not only depress your mood, it also negatively affects your health.
忧虑不仅让你心情沮丧，也损害你的健康。
Moreover, the existing evidence suggests that low starting wages can depress wages for quite some time.
另外，现有迹象表明起薪低可能导致长时间内工资都不会上涨。
The TUC general secretary, Brendan Barber, said: "the credit crunch is continuing to depress the housing market, with access to mortgage finance returning at a snail's pace."
劳工联合会秘书长布伦丹·巴伯说：“信贷危机正持续压制房地产市场，抵押贷款渠道恢复十分缓慢。”
Huge subsidies depress the world price in cotton, taking income away from poor producers in West Africa and elsewhere.
高额补贴导致全球棉花价格低靡，使得西非和其他地区的贫困棉农遭受收入损失。
He does have one exceptional ability: he can detect a hot button a mile away and depress it with remarkable accuracy.
他确实有一个例外的能力：他在一英里以外就可以感觉到他人的情绪变化，并能很精准地挑起他人的怒气。
He does have one exceptional ability: he can detect a hot button a mile away and depress it with remarkable accuracy.
他确实有一个例外的能力：他在一英里以外就可以感觉到他人的情绪变化，并能很精准地挑起他人的怒气。
应用推荐