Leonardo DiCaprio's role in Christopher Nolan's Inception helped him dethrone Pirates of the Caribbean star Johnny Depp on the list of Hollywood's highest paid actors.
迪卡布里奥因在电影盗梦空间中的出色演出，击败加勒比海盗里杰克船长扮演者德普，成为好莱坞收入最高的男星。
Johnny Depp wears a Che pendant around his neck, and Angelina Jolie reportedly sports a Che tattoo somewhere on her body, though she won't say where.
约翰尼·德普戴了根格瓦拉项链，安吉莉娜·茱莉据说在身体某个地方整了一枚格拉瓦纹身，不过她可不会告诉你纹在哪儿。
He pounced on Sweeney, and quickly persuaded Depp to join him.
他抓住《理发师陶德》，并很快说服戴普加入他。
After the documentary American Pimp, they sent Johnny Depp in pursuit of Jack the Ripper in the 2001 From Hell, based on an Alan Moore graphic novel.
在拍摄完纪录片《美国皮条客》后，他们找来强尼·戴普在2001年拍摄的《来自地狱》中扮演开膛手杰克，这部电影基于艾伦·摩尔的漫画小说。
When they first met, Depp was on his way to becoming a teen idol.
他们初次见面时，德普正在逐渐成长为一名青年偶像。
Little known Australian actress Mia Wasikowska has landed the lead role of Alice, while Depp will portray the Mad Hatter in Pal Burton's take on the Lewis Carroll classic.
澳大利亚新秀米雅·瓦斯科斯瓦将担当女主角爱丽丝，而德普则将演绎帽子先生，他们将协同蒂姆·波顿再现刘易斯·卡罗尔的这部经典之作。
The group lasted only a few years, and Depp has noodled around on guitar and bass in a number of other bands since.
乐队只持续了几年，戴普辗转在好几个乐队中担任吉他手以及贝司手。
Johnny Depp looks ghoulish on the set of his latest film Dark Shadows on Tuesday (September 13) in South Devon, England.
本周二(9月13日)在英格兰德文郡拍摄新片《黑影》的强尼·戴普新片吸血鬼造型相当瘆人！
Now with a trusted partner, Burton went on to cast Depp in six more absurd roles.
现在有了可以信任的合作伙伴后，波顿一如既往地邀请德普出演自己的影片，德普也再次塑造了6个不同的古怪角色。
Depp, who recently revealed that he suffered a painful injury which almost delayed production on the film, seemed as right as rain.
德普最近曾透露，在拍摄期间碰巧背部受伤，差点延误影片进度，不过昨天他看起来情况不错。
As the youngest of four children in his family, Depp was born on June 9, 1963, in Kentucky, but he was raised in Florida.
德普是他们家四个孩子中最小的，生于肯塔基1963年6月9日，但他是在佛罗里达长大的。
Most of the guys on the list are from the entertainment field, such as Sean Connery, Robbie Williams and Johnny Depp.
其他入选者多为娱乐界男士，如肖恩·康纳利、罗比·威廉姆斯、强尼·戴普等。
Johnny Depp was born on June 9, 1963 in Owensboro, Kentucky. He has one brother and two sisters.
强尼·戴普，1963年6月9日出生于肯塔基州欧温斯·波洛，有一个弟弟和两个姐姐。
Due to the movie welcomed, so he made a clap six episodes, focus on cold-blooded killer outside except more with red, Ferdinand was nameless Johnny Depp stillness.
由于电影受到欢迎，所以一拍便拍了6集，焦点除了放在冷血杀人狂费迪外，更带红了当时寂无名的强尼德普。
On December 24, 1983, Depp married Lori Anne Allusion, who is the sister of his band's bass player and singer.
1983年12月24日，德普和洛里·安妮结婚，她他乐队里的贝斯手和歌手的姐姐。
So when Burton signed on to make Alice in Wonderland there was little doubt he would take Depp down the rabbit hole.
所以当波顿签约拍摄《爱丽丝梦游仙境》时，毫无疑问德普依旧会出现在片中，出现在兔子洞下面的世界中。
When they first met Depp was on his way to becoming a teen idol.
他们初次见面时，德普正在逐渐成长为一名青年偶像。
Johnny Depp tells fans what to expect in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides in a video message played on Thursday (July 22) at Comic-Con in San Diego, Calif.
日前约翰尼德普大叔亲自亮相圣迭戈动漫展，通过一个视频短片向《加勒比海盗》粉丝们透露这部系列电影的第四部的种种亮点。
But in the case of look-a-likes Burton and Depp their creative partnership is based on absurdity trust and a common love of dark twisted storytelling.
而对于如此相似的波顿和德普来说，他们极富创造性的合作源自荒谬，信任以及对黑暗扭曲的叙事方式的共同喜爱。
Depp and Burton last worked together on "Alice in Wonderland," one of the year's biggest hits.
德普和波顿上一次合作的电影是《爱丽丝梦游仙境》，即成为年度大热影片之一。
Depp and Burton last worked together on "Alice in Wonderland," one of the year's biggest hits.
德普和波顿上一次合作的电影是《爱丽丝梦游仙境》，即成为年度大热影片之一。
应用推荐