When my landlady said she wanted to keep $380 of my deposit to paint the walls, I threw a fit.
当女房东说她要用我的$380押金来粉刷墙壁时，我大发脾气。
No deposit to your parents, but as a guarantor of you is to submit the tax.
对你父母无存款要求，但作为担保人的你是要提交税单的。
Receptionist: Yes, but we do require a 50 dollar credit card deposit to hold the room.
接待员：当然，但是我们需要您在信用卡存入50美元来预留房间。
They have to return the deposit to buyers when the deal can't be fulfilled due to policy changes.
由于政策的变动导致交易未能实现，他们必须退还押金给买家。
If you every months of income is fixed, do not beg without place, can attend deposit to the bank.
如果你每月收入固定，别无所求，可以到银行参加储蓄。
We'll return this deposit to you the day of one year later since the day we received the payment.
我们将在我们收到此保证金(订金)起算到下一年的次日退还贵司。
It's just unnatural to require an additional operation like saving for that deposit to be realized.
需要一个象保存这样的额外操作才能意识到存款事务是不自然的。
Customers swipe their savings card on the phone and hand their deposit to the agent who pockets the money.
顾客在手机上刷自己的储蓄卡，并将存款交给代理人，由后者收下保管。
Many hotels and guesthouses require a deposit to be sent in advance, rather than paying by credit card.
好多宾馆和小旅社信用卡不管用，需要提前给他们打款。
Don't forget to forgive. For many, the ultimate deposit to the Emotional Bank Account comes in forgiving.
记住要宽恕别人对许多人来说，感情储蓄中最重要的投入是宽恕。
If it's a big pool of cholesterol, it will expand, causing the 'cap' of the deposit to tear off in the arterial wall.
一是如果有很多的胆固醇，晶体会扩增，在动脉壁形成‘帽子’样的沉积物并剥落。
The physical cultural administrative department must not refund the deposit to the sponsor involved in any of the following.
对举办人有下列行为之一的，体育行政部门不予退还保证金。
Security deposits need not be claimed as income if you intend to return the deposit to the tenant at the end of the lease term.
押金不是收入，如果你计划在租赁期满退还给租户。
The mountain originated 120 million years ago whenunderground volcanic activity pushed a granite deposit to the earth'ssurface.
山体起源于12000万年前，当时，地下火山活动将花冈岩矿床推上地面。
The bid inviting party shall refund the deposit to those bidders that return the design documents after the opening of the bids.
对于开标后投标人退还设计文件的，招标人应当向投标人退还押金。
It is very important for seeking substitute deposit around exploited deposit to research the method of seeking-deposit prediction.
找矿预测方法的研究对在矿山周围找到新的接替矿床具有重大战略意义。
Course fees may only be paid by cash or by direct deposit to any branch of China Construction Bank or enrolment office at the school.
学费可以直接存到学校帐户的任何中国建设银行或以现金方式交到校办。
A new viewpoint has been advanced for the Dajieshan tungsten deposit to be formed by fractional mineralization of liquid state magma.
提出大吉山钨矿床是由岩浆液态分离成矿作用形成的新认识。
H plasma treatment changes the bond state between the deposit and substrate, resulting in a improved adhesion of the deposit to cemented carbide.
等离子处理改变了镀层和基体之间的结合状态，提高了镀层与硬质合金的结合强度。
Blood rush in store empty incredibly, the only little savings deposit to the manager when, but the manager like the human life evaporate also same.
热血冲进去的店里居然空无一人，把唯一的点点积蓄都当保证金交给店长了，可是店长也像人间蒸发了一样。
They also measured the energy fingerprints with a more detailed detector on the ground and took samples of the deposit to analyze concentrations in the lab.
他们还用探测项目更多的地面探测器测量了能量指纹，并采样送实验室分析提取物。
The initial margin requirement on a futures transaction is simply a good-faith deposit to ensure performance according to the terms of the futures contract.
期货交易的初始保证金实质上是为了保证按照期货合约条款履约的信誉存款。
Conditions of extraction and physic-chemical property were studied using water extraction and alcohol deposit to extract the jujube polysaccharide from jujube.
采用热水浸提、醇沉法提取红枣多糖，对红枣多糖提取工艺与一般理化性质进行了研究。
This text through is it set up fuzzy matter element of model of appraising to build, deposit to oil tank bottom liquid is it is it appraise to corrode to go on mainly.
本文主要通过建立模糊物元评价模型，对油罐底部沉积液进行了腐蚀评价。
Bidders shall provide the bid deposit to the bid inviting party together with the bid documents by the method and in the amount specified in the bid invitation documents.
投标人应当按照招标文件要求的方式和金额，将投标保证金随投标文件提交给招标人。
Another possibility would be for the deposit to show up in the passbook like an authorized deposit, but with some visual indication (gray text?) that the deposit is being held.
另一个可能的方案是存款象获得批准的存款一样显示在存折上，但带有表示存款正被扣留的某种可视化标记(灰色文字？)
Another possibility would be for the deposit to show up in the passbook like an authorized deposit, but with some visual indication (gray text?) that the deposit is being held.
另一个可能的方案是存款象获得批准的存款一样显示在存折上，但带有表示存款正被扣留的某种可视化标记(灰色文字？)
应用推荐