Shorn of his power, the deposed king went into exile.
权力被褫夺后，遭废黜的国王流亡国外。
Several witnesses deposed concerning Potter's guilty behavior when brought to the scene of the murder.
几个证人作证说，当波特被带到谋杀现场时，他表现出了畏罪行为。
他作证说，他曾亲眼看到这件事。
A new method of comprehensively utilizing deposed tea was supplied.
为我国废茶的综合利用提供了一种新方法。
Exile, once the choice of many a deposed tyrant, no longer seems so safe.
流亡——一度是许多遭废黜的暴君的选择——看来不再是那么安全。
However, at Constantinople and Alexandria he was supported, and Elias was deposed.
然而，在君士坦丁堡和亚历山大，他的支持，并埃利亚斯被废黜。
And goal hero Joey Barton dedicated his man of the match award to the deposed Hughton.
进球的功臣巴顿用他的全场最佳球员奖来慰忌以被解雇的胡顿。
Probably it was the beach he feared, like a deposed ruler secretly visiting an old court.
也许他害怕海滩，犹如一位被废黜的君王偷偷地寻访旧日的皇宫。
However, he was opposed by aristocrats headed by Zi Lan, and later deposed and exiled by King Huai.
但迫于以子兰为首的贵族们排斥屈原，怀王只好将他削职放逐。
Several witnesses deposed concerning potter's guilty behavior when brought to the scene of the murder .
有几个证人都供述了波特被带到凶杀场所的畏罪行动。
Sharps and pointed items should be deposed off immediately after use in appropriate, solid sharp-boxes.
使用后的锋利物品应立即放入恰当而坚固的锋利物品盒中。
The witness deposed that he had seen the defendant enter into the victim's house before the murder happened.
证人证明在谋杀发生之前他看到被告走进了受害人的屋子。
It was this strategy however, that kept him from being deposed by the crew, and let him remain in command. He found.
然而此举可谓一种策略，使博内永保指挥决断大权，从而免去了被船员起而废之的危险。
Germanic tribal leader who in 476 deposed Romulus Augustulus (reigned 475-476), bringing the Western Roman Empire to an end.
日尔曼部落首领，在476年废黜罗慕罗斯·奥古斯都(475- 476在位)，结束了西罗马帝国。
King Asa also deposed his grandmother Maacah from her position as queen mother, because she had made a repulsive Asherah pole.
亚撒王贬了他祖母玛迦太后的位，因她造了可憎的偶像亚舍拉。
The image here that comes to mind for me is one of these deposed Kings who ends up waiting on tables to make a living in New York.
我此刻想到的一幅景象，便是一位被废黜的国王，沦落到要在纽约靠当侍应生谋生的结局。
According to database, the pollution that the deposed packaging produced by fast food restaurants has became increasingly serious.
据统计，用于快餐店的废弃包装引起的污染已经日益严重。
The twins' mother was Rhea Silvia, daughter of Numitor, once the King of Alba Longa, but by then deposed by Amulius, his wicked brother.
这对双胞胎兄弟的母亲是阿尔巴·隆加国王努米托之女雷亚·西尔维亚。
That Berti Vogts had awarded Klinsmann the national captaincy did not help, as the deposed skipper accused his successor of plotting to unseat him.
贝尔蒂·福格茨曾授予克林斯曼国家队队长一职也毫无帮助，因为前任队长指责是他的继任者策划了他的下台。
You Il make a note of this here also, doctor, ' says he, and the boy'll tell you how I saved his life, and were deposed for it, too, and you may lay to that.
“这有点像命中注定的，”他听我讲完后说，“每次都是你救了我们的命，难道你以为我们会让你牺牲自己的生命吗？
That is the view of Satoru Iwata (pictured), the President of Nintendo, the Japanese company that dominated video-gaming in the 1980s before being deposed by Sony.
这是岩田聪(图片)，任天堂总裁，这家日本公司从80年代起就统治视频游戏界直到被SONY取代。
Edgar's father was stripped of the title for supporting the deposed King James VII. Lucy's ambitious father, Sir William Ashton, then bought the Ravenswood estate.
埃德加的父亲因为支持詹姆士七世而被剥夺了称号，露西的父亲，野心勃勃的威廉·阿什顿爵士买下了雷文·伍德产业。
Several witnesses deposed concerning Potter's guilty behavior when brought to the scene of the murder. They were allowed to leave the stand without being cross-questioned.
42有几个证人都作证说当波特被带到凶杀现场时，他表现出了畏罪行为。被告的律师没有盘问他们一句，就允许他们退出了证人席。
The face washing products with good property and low price were successfully manufactured from deposed tea. A new method of comprehensively utilizing deposed tea was supplied.
通过实验，成功研制了多种性能良好、价格较低的含茶提取液洁面用品，为我国废茶的综合利用提供了一种新途径。
Deposed lead-acid batteries are belonging to dangerous solid waste, recovery of deposed lead-acid batteries and regenerative lead production in Anhui Province are mainly focused in Fuyang.
废铅酸蓄电池属于危险固废，我省的废铅酸电池回收和再生铅主要集中在阜阳地区。
Deposed lead-acid batteries are belonging to dangerous solid waste, recovery of deposed lead-acid batteries and regenerative lead production in Anhui Province are mainly focused in Fuyang.
废铅酸蓄电池属于危险固废，我省的废铅酸电池回收和再生铅主要集中在阜阳地区。
应用推荐