Deploying service3 is a hot deployment scenario.
部署service3就是一个热部署场景。
The only addition to a typical Tivoli deployment scenario is that ClearCase is involved.
与典型的Tivoli部署模式相比，唯一的增加是ClearCase的介入。
The typical deployment scenario of CX600 in Metro Ethernet solution is showed in the following picture.
CX600城域以太网解决方案的典型部署场景是显示在下面的图片。
The roles involved in the above deployment scenario are the release manager, the build specialist, and the deployment specialist.
与上述部署模式相关的角色包括发布经理，构建专家，以及部署专家。
In an actual deployment scenario, however, you would expect that same patient health alert to initiate a much more involved process.
不过，在实际部署的场景中，相同的病人健康警报可能会导致一个较为复杂的过程。
The GDD deployment scenario described here illustrates just one of many ways that IBM Rational tools can support a distributed team today.
在这里所描述的GDD配置场景举例说明了今天IBMRational工具对分布式团队支持方法中的一种。
Validators ensure that a topology represents a valid deployment scenario and help you identify problems with the scenario early in the deployment process.
确认器确保一个拓扑呈现了一个有效的部署场景，并帮助您识别部署过程场景早期中的问题。
Figure 1 shows four members for the sake of illustration, but the example deployment scenario described in this article deploys a two-member configuration.
图1列举了4个成员以便进行演示，但是本文描述的示例部署场景只部署了一个带两个成员的配置。
As mentioned in IETF RFC 2847, LIPKEY is a low infrastructure based GSS-API security mechanism which maps to a typical TLS (Transport Layer security) deployment scenario.
正如在IETFRFC 2847中所提到的，LIPKEY是一种基于GSS - API安全机制的低基础设施，该安全机制对应于典型的TLS (TransportLayerSecurity)部署场景。
The UCM processes that impact the deployment activities are primarily in the build and deployment scenarios; the development scenario of UCM has minimal impact with regards to deployment.
UCM过程中影响部署活动的主要是构建和部署模式；UCM过程的开发模式对部署来说影响很小。
As a sample scenario to demonstrate the development and deployment of a portal application, you'll develop an application for purchasing tickets.
作为一个演示门户应用程序的开发及部署的样例场景，您将开发一个购票应用程序。
The overall integration is sufficient to achieve the complete deployment, migration and scaling of the service described in the scenario section using today available versions of those specifications.
总体的集成是可以达到的，从而足以使用目前可用的这些规范版本获得对“情景”一节中描述的服务完全的部署、迁移和扩充。
The most likely scenario for using the deployment descriptor username and password is during initial development testing.
使用部署描述符用户名和密码的最可能场景是在初始化开发测试过程中。
Features like artefact categorization, search, collaboration and scenario testing before deployment are supported.
支持对交付件的分类、检索、协作和部署前的场景测试等特性。
In the second scenario, the customer incurs the total cost right at the start, although deployment would likely be phased, as would the value obtained.
第二种场景下，尽管部署是分阶段进行的，所获得的价值也是分阶段的，客户却在一开始就遭致全部费用加诸一身。
Hosting the connector object within an EJB provided by II ce is the most common scenario for connector deployment.
在IICE所提供的EJB中容纳连接器对象是连接器部署最常见的场景。
This article presents a WebSphere Process Server 6.0.2.x deployment manager recovery scenario that overcomes the challenges posed by Process Server.
本文给出了一个WebSphereProcessServer6.0.2 . X部署管理器恢复场景，它将处理Process Server提出的挑战。
In this business scenario, IBM Rational Asset Manager was an integral part of development throughout the research, design, implementation, review, and deployment phases of this project.
在这个业务场景中，IBMRationalAssetManager贯穿于项目的研究、设计、实施、复审和部署和开发各个阶段。
In this scenario, the deployment manager will send administrative requests to the HTTP admin server running on the Web server host.
在这种情况下，部署管理器将管理请求发送到在Web服务器主机上运行的HTTP管理服务器。
In this scenario, the application assembler can specify a message-destination-link in the MDB's deployment descriptor to indicate the message-destination from which the MDB should receive messages.
在这种情况下，应用程序汇编器可以在MDB的部署描述符中指定一个message - destination - link，以表明mdb应当从中收取消息的message -destination。
In this scenario, the deployment manager sends administrative requests to the HTTP admin server running on the Web server host.
在这种情况下，部署管理器将管理请求发送到运行在Web服务器主机上的HTTPAdminServer。
In the scenario having had poor service delivery from their current provider, the startup decides to migrate their current deployment to a new provider.
在这个情景中，由于不满他们当前的供应商的恶劣的服务质量，新公司决定把他们现有的开发迁移到一个新供应商的平台上。
In this article, we assume a worst case scenario in deployment flows to make sure we have covered all requirements.
在本文中，我们假定部署流中出现了最糟糕的情况，以便能涵盖所有需求。
Another scenario where you might re-sign the manifests is when your customers want to sign the application and deployment manifests with their own certificate.
为清单重新签名的另一种可能情况是：客户希望用自己的证书为应用程序和部署清单签名。
The example I will use I perhaps the most common scenario in OS deployment, adding support for a new hardware model.
接下来的例子中我将使用我最常用的方案，提供对新硬件的支持。
User privacy and security problem is the first consideration for mobile RFID service deployment, since the most mobile RFID service scenario is based on end-user service.
移动射频识别主要应用于普通终端用户，用户的安全和隐私是最优考虑的问题。
User privacy and security problem is the first consideration for mobile RFID service deployment, since the most mobile RFID service scenario is based on end-user service.
移动射频识别主要应用于普通终端用户，用户的安全和隐私是最优考虑的问题。
应用推荐