Again, this lets you easily complete the process of creation, deployment, and testing.
再说一次，这允许您轻松地完成创建、部署和测试流程。
This book lays out a complete framework of patterns that support the specification, construction, and deployment of enterprise business components.
此书给出了完整的模式框架，为企业的业务组件的规范、构造和部署工作提供支持。
This differed from how we approached phases in our waterfall projects, in which we might extend the phase to complete design, build, testing, or deployment.
这个与我们在瀑布项目中处理的方法是不同的，在瀑布法中，为了完成设计，构建，测试或者部署，我们可能会扩展这个阶段。
The overall integration is sufficient to achieve the complete deployment, migration and scaling of the service described in the scenario section using today available versions of those specifications.
总体的集成是可以达到的，从而足以使用目前可用的这些规范版本获得对“情景”一节中描述的服务完全的部署、迁移和扩充。
In software, the manufacturing team is the compiler and deployment mechanism, which means that the complete design is the source code - the complete source code.
在软件中，制造团队是编译器和部署机制，这意味着完整的设计是源代码—完整的源代码。
You walk through a complete example which covers the primary aspects of the build and deployment process.
您将看到一个包括构建和部署过程各个主要方面的完整示例。
Download the complete deployment kit.
下载完整的部署包。
We now have a convenient, portable, automatable deployment package that is the most complete description possible of what should be deployed for this application version.
我们现在有了方便的、可移植的并能自动部署的软件包，这个软件包也是待部署应用程序要包含什么内容的完整描述。
The status message section in the editor also includes a progress bar that gives an estimate of the time left to complete command deployment.
编辑器中的状态消息部分还包括一个进度栏，用于估算完成命令部署的剩余时间。
The deployment manager must have complete information for all nodes in the cell, so the backup directory must come from the V5 deployment manager node.
部署管理器必须具有单元中所有节点的全部信息，因此备份目录必须来自于V5部署管理器节点。
At this point, the EJB deployment descriptor will be complete, having been updated to include the newly added mediation handler, as shown in Figure 10.
此时，完成了EJB部署描述符，将其更新以包含新加入的中介处理程序，如图10所示。
The list of annotations is not complete, but it is a representative sample of the most common annotations that would likely be used in a typical deployment.
此注释列表并不完整，但却代表了可能在典型部署中使用的最常见注释。
Complete the deployment of the stored procedures in five easy steps.
只需五个简单的步骤即可完成存储过程的部署。
Has complete knowledge of Web server configuration and deployment?
对Web服务器配置和部署有完全的了解。
Put the XML file into the Geronimo root directory, and use the following command to complete the deployment from that directory.
可以将XML文件放入Geronimo根目录，并使用下面的命令从该目录中完成部署。
Follow these steps to complete the deployment and preparation of the example portlet.
遵循以下步骤完成示例portlet的部署和准备。
The Rational suite of tools contains a wide range of tools to help manage the complete lifecycle of service design, creation, deployment, and testing.
Rational工具包包含广泛的工具，用来管理服务设计，创建，部署以及测试的完整生命周期。
The runstats information is the key to the statistical view deployment, and must provide more complete information than the base tables.
runstats信息是统计视图部署的关键，必须提供比基本表更完整的信息。
GDS, together with the Flex Builder ide, or the free Flex SDK, provides developers with a complete and powerful framework for Flex application development and deployment.
GDS和FlexBuilderIDE、或者免费的FlexSDK一起，可以为开发人员提供一个完整而强大的Flex应用开发、部署框架。
You have to modify the Struts configuration and the deployment descriptor of the EAR file to complete the setup.
要完成设置，您必须修改Struts配置和EAR文件的部署描述符。
Click Install to complete Web application deployment.
单击Install，以完成Web应用程序部署。
Click Install to complete EJB application deployment.
单击Install，以完成EJB应用程序部署。
Because you do not create an EJB deployment descriptor, you need to generate a WebSphere Bindings deployment descriptor to complete the data source binding.
因为您并不需要创建一个EJB部署描述器，所以您需要生成一个WebSphereBindings部署描述器来完成数据源捆绑。
When the deployment process is complete, the virtual Systems page will be updated to include the current status of the virtual system.
当部署过程完成后，VirtualSystems页面将被更新以包含虚拟系统的当前状态。
When the deployment of the pattern is complete, the status of the new virtual image is updated to Draft (Figure 8).
当模式部署完成后，新虚拟映像的状态被更新到Draft(图8)。
When deployment is complete, WebSphere CloudBurst updates the virtual system's status as Figure 14 shows.
当部署完成时，WebSphereCloudBurst更新虚拟系统的状态，见图14。
When the deployment is complete, the WebSphere CloudBurst interface should show that the virtual system is in the started state as seen in Figure 25.
部署完成时，WebSphereCloudBurst界面应当会显示虚拟系统处于启动状态，如图25所示。
Next we need to ensure that Agents role is mapped to the actual users and groups in the LDAP registry in the application deployment descriptor. To do this, complete the following steps.
接下来，我们需要确保将Agents角色映射到应用程序部署描述符中ldap注册中心内的实际用户和组。
The next steps will guide you through the creation, testing and deployment of the application shown above. To complete this application you will need
后面的几步将指导您逐步创建、测试并部署上图所示的应用程序。
The objective of the project is to provide a complete infrastructure for Web deployment so that application developers are free to concentrate on the business logic.
这个项目的目的是为Web开发提供一个完整的基础设施，让应用程序开发人员可以将注意力集中在业务逻辑上。
应用推荐