What are the processes in place to deploy projects, to manage change, to provide support and maintenance to your portal project?
什么是部署项目、管理更改、提供支持和维护门户项目的流程？
A set of "practical" work products, or tools, which can be used in almost any portal project to help you gather, track, design, and deploy a successful portal.
一组“实用的”工作产品或工具，可以在几乎任何门户项目中使用，帮助您收集、跟踪、设计和部署成功的门户。
After importing the project interchange file, deploy all four modules to your server.
导入项目交换文件之后，将四个模块全部部署到您的服务器上。
This map can help the enterprise assess whether it is ready to deploy, maintain, and adequately support a portal project.
此路线图可以帮助企业评估它是否已准备就绪，可以部署、维护和充分支持门户项目。
The article also described how to use the same API to create reusable project templates that you can then easily adapt and deploy to multiple target systems.
本文还介绍了如何使用同一个API创建可重用项目模板，然后您就可以轻松地调整和部署到多个目标系统上。
To deploy to this architecture, no project Settings need to be changed.
部署这种体系结构不需要更改项目设置。
The first and last points seem to be lost on some project managers: the way that you deploy code can and does change the way that you develop it.
第一点和最后一点似乎被一些项目经理遗忘了：部署代码的方式能够也确实会改变你开发代码的方式。
Well, before you start coding your project, you should have a system set up that lets you deploy your project code into production (and preferably staging and development environments as well).
好的，在你开始编写你的项目之前，你应该有一个能部署你的项目代码为产品的系统(最好对于分期和开发环境也是如此)。
In the Deploy phase you will roll out the SOA to individual project teams, who will start using the SOA on their projects in a production setting.
在部署阶段，您将向各个项目团队推出SOA，这些项目团队将开始在其生产环境中的项目上使用此SOA。
Then the COE identifies the corresponding project teams to build and deploy different versions of services routed through mediators, business rules, selectors, and business dynamic assemblers.
然后COE将确定对应的项目团队以构建和部署不同版本的服务，这些服务版本通过中介、业务规则、选择器和动态业务组装程序进行路由。
After that, you will deploy a new module project and use the selector to invoke a service in the new module.
之后，将部署新的模块项目，并使用选择器在新的模块中调用服务。
A new query test button enables you to test your query right from the editor, without having to first deploy the project.
一个新的查询测试按钮允许您直接从编辑器中测试查询，而不必首先部署项目。
This phased approach means that the cost-to-benefit ratio isn't rosy either, and unless the head team can deploy aggressively and successfully, the project is at risk of being shut down.
分阶段方案意味着效益成本比也并不乐观，除非主管团队能积极推广并获得成功，否则项目也存在着关张的风险。
Deploy the project to Apache Tomcat using Eclipse WTP, and start the server.
使用EclipseWTP将项目部署到ApacheTomcat，并启动服务器。
Note that you will also need to deploy the two applications provided in the accompanying Project Interchange file to your WebSphere Process Server instance.
注意，您需要将附带的ProjectInterchange文件中提供的两个应用程序部署到您的WebSphereProcessServer实例。
We had no previous experience with Cisco products and we've spent a time learning about how to configure and deploy our project.
之前我们没有使用Cisco产品的经验，因此我们花费了一些时间来学习如何配置和部署我们的项目。
You can select a target runtime if you want to deploy the project directly from Eclipse; otherwise, select None.
如果您想要直接从eclipse部署项目，那么选择一个目标运行时；否则，选择None。
Export the project as WAR files, and deploy it to the Lotus Workplace server.
将项目导出为WAR文件，并将它部署到LotusWorkplace服务器上。
Otherwise, you can export the project using the SportsApp.war file and deploy it externally.
否则，您可以使用SportsApp . war文件导出项目，在外部部署它。
The Build | Deploy Solution menu selection will build your report project and then deploy it to the server.
在菜单上选择“Build |DeploySolution”将构建报表项目，然后将其部署到服务器。
Before continuing with the development of the service, deploy the new project to the WebSphere test server by doing the following.
在继续进行服务开发前，请执行以下步骤，以将新项目部署到WebSphere测试服务器。
Testing the customized HTML file for the first time involves completing the steps that you would follow to deploy the Web project that contains the file to the server.
第一次测试自定义的HTML文件时，您需要完成将包含该文件的Web项目部署到服务器所需遵循的步骤。
Compile all of your Sample project source, excluding test cases (no need to deploy those), to a temporary directory.
编译您所有的Sample项目源代码，不包括测试案例(无需部署它们)到临时目录。
You can build the project, export it as a WAR file, and deploy it to the Lotus Workplace server.
您可以构建项目，将该项目导出为WAR文件，并将它部署到LotusWorkplace服务器上。
At this point, there's nothing to deploy because the project hasn't done a build yet for the Mac.
目前，还没有部署任何东西，因为项目还没有为Mac完成一个构建。
Follow these steps to deploy the Client Services project.
按照以下步骤来部署ClientServices项目。
Once you have tailored your process, RUP Builder helps you quickly and easily deploy to the team as a Web-based project view.
一旦您设计好流程，RUPBuilder便会帮助您快速简单地以基于Web的项目视图的形式进行部署。
Now you can deploy a TXTARTICLE package containing the query subjects of the project to the Cognos Content Store.
现在可以将一个包含项目查询主题的txtarticle包部署到CognosContentStore。
First, you have to deploy an EAR that contains your Web project to the WebSphere 6.1 Server, as shown in Figure 29.
首先，您要部署一个包含您的Web项目的ear到websphere 6.1Server，如图29所示。
First, you have to deploy an EAR that contains your Web project to the WebSphere 6.1 Server, as shown in Figure 29.
首先，您要部署一个包含您的Web项目的ear到websphere 6.1Server，如图29所示。
应用推荐