The durable time and fire resistant time of foam is dependent with gas fraction and bubble diameter etc.
另外，泡沫的析液时间、抗烧时间与泡沫气体百分比和泡沫平均直径等因素有关。
This research may be biased, however, as ill health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
然而，这项研究可能有失偏颇，因为不健康的状况往往使老年人更加依赖他人，从而增加了与家庭成员的接触。
This research may be biased, however, as ill-health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
然而，这项研究可能存在偏见，因为健康不佳往往使老年人更加依赖他人，从而增加了与家庭成员的接触。
As with many gender gaps, differences in emotionality tend to be small, inconsistent, and dependent on the situation.
与许多性别差异一样，情感上的差异往往微小、不一致，而且取决于具体情况。
When considering the amount of insurance for the mother with dependent children, substitute child care is a need that should be planned for until the children can care for themselves.
在考虑有子女需要抚养的母亲的保险金额时，在子女能够自己照顾自己之前，需要规划托儿服务。
Together with predation, it is the most important density-dependent factor in regulating population growth.
在调节种群增长方面，它与捕食一起是最重要的密度制约因子。
Families are pressed for time, many with both parents working to pay for their house, often working hours not of their choosing, living in car-dependent neighborhoods with limited public transport.
家庭的时间很紧迫，许多家庭的父母都在为房子付款而工作，通常无法选择工作时间，他们所在的社区依赖汽车出行，公共交通有限。
However, even children with low verbal skills showed evidence of remembering the event; thus, memories may be facilitated by but are not dependent on those verbal skills.
然而，即使是语言能力较差的孩子，也表现出能记忆事件的迹象；因此，这些语言技能或许能促进记忆，但记忆力并不依赖于这些语言技能。
It functions in stoichiometric relationships forming heterotrimeric complexes with cycling and cyclin-dependent kinases.
其功能与周期蛋白和周期蛋白依赖性激酶形成的异源三聚体存在化学计量关系。
TANF does not offer straightforward cash support like Aid to Families with Dependent Children, which it replaced in 1996.
1996年TANF取代了抚养儿童家庭补助计划。与后者不同，TANF并不直接提供现金援助。
Thus, they are totally dependent on other groups to provide them with requirements information, external and internal design documents, and other relevant information.
因此，他们基本上都依赖于其它团队向他们提供需求信息，外部和内部的设计文档，以及其它相关信息。
The challenge in these scenarios is how to introduce the wrapped classes seamlessly without interfering with the dependent structures.
这些场景的难题就在于怎样可以在不改变依赖结构的情况下，无缝地引入被包装的类。
When we enter into solitude to be with God alone, we quickly discover how dependent we are.
当我们进入孤独中独自面对天主时，很快就会发现自己是多么的需要依靠。
With two kids and no job skills, Lauren is totally dependent on Joseph.
没有工作技能还带着两个孩子的劳伦仍要完全依赖于约瑟夫。
Unlike today, the most important US currency relationships were with allies – dependent ones at that.
与今天不同，当时美国最重要的货币关系是和盟国之间的关系——而且是依赖美国的盟国。
Women are more often categorized as “love addicts,” with a compulsive tendency to fall into dependent relationships and form unrealistic bonds with partners.
大多时候，女性都会被划归于“爱瘾”这一类范围，她们都有沉迷依赖关系的强迫倾向，与伴侣有不切实际的结合关系。
The Banks are still in a delicate state with many dependent on the European Central bank (ECB) for finance.
银行仍然非常脆弱，许多银行还依赖欧洲央行的资助。
They offer reasons ranging from lack of time, to ineffective tools, to problems writing tests with many dependent objects.
他们会列出各种理由，如时间不够、没有有效的工具以及在编写带有许多有依赖关系的对象的测试方面有问题。
That is bad and expensive news for countries such as Hungary, with oil refineries dependent on the Druzhba pipeline.
这对匈牙利等一些国家来说，因气价高昂，是一个坏消息。这些国家的炼油厂依赖于乌期特-鲁戈(ust -Luga)管道输送石油。
In the past, with XPath 1.0 (and dependent XSLT 1.0), the schema knowledge wasn't known by the XML runtime.
在过去，使用XPath 1.0(并且依赖于XSLT 1.0)，XML运行时不知道模式知识。
Large companies have key customers, of course, but their corporate success or failure is not as dependent on relationships with a small number of critical customers as a smaller firm's might be.
当然大型公司拥有关键客户，但是它们的共同的成功或失败不像较小公司那样依赖于和少部分关键客户之间的关系。
Along with being heavily dependent on the U.S. and Europe for export markets, China also has deep financial exposure to the troubled regions through its massive foreign exchange reserves.
中国的出口业务严重依赖于美国和欧洲市场。除此之外，由于拥有巨大的外汇储备，中国在金融方面的风险也不容小觑。
Sometimes rules are written in such an order that their execution is dependent on the position of rule with respect to other rule.
有时规则的编写顺序与规则的执行顺序相同，该顺序取决于与其他规则相关的规则的位置。
Transport independence: a service with an implementation that's not dependent on a specific transport or protocol mechanism promotes loose coupling.
传输独立性：具有不依赖于特定传输或协议机制的实现的服务可促进松散耦合。
Failing to back up the IBM NAS data for those business solutions that are highly dependent on or tightly integrated with IBM NAS may pose a high business risk.
对于那些高度依赖于IBMNAS或与IBM NAS紧密集成的业务解决方案，不备份ibm NAS数据可能会导致巨大的业务风险。
The TB register is incremented periodically with an implementation-dependent frequency, which may not be constant.
TB寄存器会以一种依赖于实现的频率周期性地增加，这个频率可能不是恒定的。
But it is now Russia, with its depressed, oil-dependent economy, that looks like the misfit.
但如今，由于经济低迷、依赖石油，俄罗斯看起来才是不相称的那个。
It's very directional.It is highly dependent on what disturbed the water to begin with, the earthquake in this case.
海啸的方向性很强，它完全取决于最初的水体扰动是如何引起的，例如地震就有可能激起海啸。
It's very directional.It is highly dependent on what disturbed the water to begin with, the earthquake in this case.
海啸的方向性很强，它完全取决于最初的水体扰动是如何引起的，例如地震就有可能激起海啸。
应用推荐