A transfer procedure plays an important role in adaptive finite element applied to the load history-dependent problems in connection with evolving meshes.
对于依赖于加载历史的自适应有限元分析问题，不同网格间力学结果的传递过程起着重要作用。
Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.
纪律问题绝不仅限于依赖救济家庭的孩子。
Some people can become psychologically dependent especially if they are using the drug to deal with other problems in their life.
一些人(特别是当他们借用药物来面对生活中的其他问题时)会对其产生精神依赖。
Other factors are often far more important and the ultimate impact of climate change on any given population is going to be dependent upon how stressed that population is by these other problems.
通常其它的因素带来的影响更加重要。气候变化带来的最终影响更加取决于其它因素对这个种群的重要性。
They offer reasons ranging from lack of time, to ineffective tools, to problems writing tests with many dependent objects.
他们会列出各种理由，如时间不够、没有有效的工具以及在编写带有许多有依赖关系的对象的测试方面有问题。
The focusability of a peer is implementation dependent and returns you to the problems of the existing focus management subsystem.
对等组件的可聚焦性（focusability）是依赖于实现的，因此您又要回过头来面对现有焦点管理子系统所存在的问题。
No doubt, then, that if any plug-in in this chain fails to load successfully, the dependent plug-ins may have problems.
毫无疑问，如果这个链条中的任何一个插件不能成功加载，那么依赖它的插件就可能会出现问题。
You are most powerful as a healer if you completely trust the other person's ability to solve the problems and let go of any notion of them being dependent on you.
作为一个疗愈者，假如你能完全相信别人解决题目的能力，并彻底放下任何他们需要依靠你之类的观念，你将是最强大的。
This caused problems when 64-bit applications tried to consume these platform dependent data types and the caller's data type did not match that of the callee's.
这就导致，当64位的应用程序试图使用这些与平台相关的数据类型时，调用程序的数据类型又无法与被调用方法匹配，从而就会产生问题。
You might still run into problems, but you may at least be able to perform other operations that aren't dependent on the one that causes problems.
您仍然可能遇到问题，但是至少您可以执行其他操作，不再依靠出现问题的那个操作。
Bank-dependent smaller firms, by contrast, have faced significantly greater problems obtaining credit, according to surveys and anecdotes.
相比之下，根据调查，依赖银行的小企业通常面对很大的困难去获得信贷。
The world has become increasingly dependent upon technology-driven, one-size-fits-all solutions to its problems.
这个世界已经变得越来越依赖科技驱动、一体万用的问题解决办法。
MIXED fixed effects sensitive to magnitude of dependent variable, floating point problems.
混合固定效应敏感依靠规模变量，浮点运算的问题。
Most of these problems occur when you use the OutsideIn convertors because they are platform-dependent.
这其中大多数问题都是在使用OutsideIn转换器时发生的，因为这些转换器是平台相关的。
They made the aid dependent on Greece enacting strong measures aimed at ending its financial problems.
他们提出了挂钩于希腊制定有力措施结束其财政问题的援助。
By using the method of the gauge transformation, this paper obtains the gauge transformation of Eigenvalue problems of energy dependent potentials and the Backlund transformation.
用规范变换的方法，导出了位势依赖于能量的特征值问题的规范变换及相应的贝克隆变换。
A time dependent model for deblurring and denoising problems is proposed.
介绍一种依赖时间的新模型来解决图像除噪音和除模糊问题。
Details panes to examine any problems with URLs, return codes, page redirects, and dependent requests.
“详细信息”窗格检查与url、返回代码、页面重定向以及从属请求有关的所有问题。
A class of inverse problems of identification of heat source dependent only on spatial variables was discussed in heat equation with convective term.
探论一类含对流项的热传导方程的只含有空间变量的热源识别反问题。
Based on Time-dependent Schroe dinger wave equation and physical problems, the stability conditions for the choice of increment parameters are deduced in this paper.
文章从含时薛定谔波动方程出发，结合物理问题中的实际条件，推导出了空间和时间增量必须满足的数值稳定性条件。
In aspect of family problems, parturient hoped their family stayed surrounding constantly and provided support and encouragement. They were in a dependent and expectation state.
在家庭问题方面，临产妇最在意的是希望家人时刻在身旁给予支持和安慰，处于依赖与期盼状态。
The global economy is now even more dependent on China for demand, given the tepid recovery in the U. S. and the continuing sovereign-debt problems in Europe.
鉴于美国不冷不热的复苏和欧洲仍在持续的主权债务问题，全球经济目前更加依赖于中国的需求。
An Agricultural expert System (AES), simulating expert thinking and solving difficult problems dependent on expertise, has been applied extensively and yielded high economy efficiency.
农业专家系统能模拟人类专家的思维过程，求解需要专家才能解决的困难问题，现已在农业中得到广泛应用并产生了很高的经济效益。
But it is difficulty to expand the existing hierarchical network models and algorithms for finding optimal path problems in the stochastic and time-dependent network.
但是现有的层次网络模型和最优路径算法难以扩展到时变、随机网路中，为此本文提出了网络树模型和最优路径算法。
Due to the highly networked nature of the IT industry, this quickly led to problems for small companies dependent on contracts from operators.
由于IT产业高度关联的自然属性，这迅速导致了依赖运营商合同的小公司的问题产生。
Huge amounts of data, the complexity of details and scale-dependent characteristics decide the technical problems of high resolution remote sensing images processing.
而海量数据、复杂细节和尺度依赖的特点决定了高分辨率遥感影像处理的技术难点。
In this paper, the optimal distributed control problems for a class of age-dependent non-linear population diffusion system with final state observation are studied.
讨论了一类具终端观测且与年龄相关的非线性时变种群扩散系统的最优分布控制问题。
Is there the intermediate-range composition-dependent force (usually called the fifth force)? Is there also other basic interaction? This is one of the fundamental problems in physics.
是否存在一种与物质成份相关的中程力（通常称为第五种力）?还有其它相互作用力存在吗?这是人们一直追寻的基础研究课题之一。
Is there the intermediate-range composition-dependent force (usually called the fifth force)? Is there also other basic interaction? This is one of the fundamental problems in physics.
是否存在一种与物质成份相关的中程力（通常称为第五种力）?还有其它相互作用力存在吗?这是人们一直追寻的基础研究课题之一。
应用推荐