If a build references a machine-dependent environment variable (for example, GLOBUS_LOCATION), it'll fail if these variables have not been set up in another environment.
如果构建引用了依赖于机器的环境变量(例如globus_location)，那么如果在另一个环境内没有设置这些变量，构建就会失败。
Because business operates in a continuously changing environment and is more dependent than ever on IT systems, this stop-and-go solution is unacceptable.
因为业务运营在一个不断变化的环境中，而且比以往更依赖IT系统，这种停——走式的解决方案是不可接受的。
In a situation where you're in a clustering environment with hundreds of replicas, it's impractical to add dependent JAR files and other resources into the class path.
在存在数百副本的集群环境中，将依赖JAR文件和其他资源添加到类路径中的做法并不实际。
Therefore, cache configuration partially requires individual Settings that are dependent on the environment.
因此，根据所处的环境，缓存配置在某种程度上需要进行个别设置。
When applications need to access these libraries, the search path is dependent on the operating system environment.
当应用程序需要访问这些库时，所用的搜索路径取决于操作系统环境。
Effective software development is dependent on talented individuals being motivated to collaborate effectively in a team environment.
有效的软件开发依赖于有动机在团队环境中有效协作的有才能的个人。
The ability of a project delivery team to produce results both effectively and efficiently is highly dependent upon the cultural environment.
项目交付 方达到既有效又高效的结果的能力主要依赖于文化环境。
Based on your specific requirements and business environment, you will be able to make a choice between those that are transport-dependent or those that are specific to SOAP messaging.
基于您特定的需求和业务环境，您将可以在依赖于传输的和特定于SOAP消息传递的机制之间做出选择。
What I say to people is that we can use GPS to explore the environment, but don't become dependent on it.
我告诉人们的是，我们可以使用GPS来探索环境，但不要依赖于它。
The values loaded for magic attributes are dependent on the environment in which the GBean is loaded.
魔法属性装入的值取决于装入GBean的环境。
Interdependence refers to mutual dependency between units within an organization, and both units in a mutually dependent relationship can benefit from increased power over their environment.
互相依赖是指一个组织中各个单位之间的相互依靠相互信赖的关系，两个相互关联的单位可以从他们环境中不断增强的能力中获益。
Solution: Define build behavior in build targets; moreover, externalize environment-dependent data into .properties files.
解决方案：在构建目标中定义构建行为；而且，将依赖环境的数据放在外部的 .properties 文件内。
As with all devices dependent upon a steady electrical or magnetic environment, cars as well as planes and trains will continue to malfunction, increasingly.
随着所有的设备要依靠稳固的电子或者磁场环境，小汽车，飞机还有火车将不停地继续出现故障。
Preservation is a selective process that is strongly dependent upon the biogeological environment.
保存是一个有选择的过程，强烈地依赖于生物地理环境。
Your success is dependent on your ability to observe the details, much like in an office environment.
你的成功取决于细节观察的能力，就像在办公室环境一样。
Besides, the air-conditioned environment may make you more and more dependent on the air-conditioner, thus physically weakening your ability to cope with hot weather.
另外，空调环境可能使你越来越依赖于空气-空调，从而削弱身体的能力，以应付炎热的天气。
Objective To detect DNA lesions induced by complex pollutants existing in environment using the technique of randomized terminal linker, dependent PCR (RDPCR).
目的运用依赖随机化末端连接物聚合酶链式反应(RDPCR)技术检测环境中混合污染物的DNA损伤作用。
Unlike common residential buildings, villas are more dependent on the location, natural environment and floor area of each household.
别墅建筑不同于一般的居住建筑，别墅产品对其地段、自然环境、每户占地面积等方面有着更多的依赖性。
Through reading and reaching articles, we determines the behavioral biases the people performed on the special environment, such as Conservatism bias, Public conformity bias, Dependent bias and so on.
本文通过文献的阅读和研究确定出基于我国特殊环境下，人们表现突出的保守性偏差、从众性偏差、依赖性偏差等等表现显著的行为偏差。
All of the other items are dependent upon your environment and specific needs. Once you save the record, your job will be scheduled to execute for the first time.
其他设置依赖于你的环境和特定的需要。一旦你保存调度项目，你的任务将会按照调度开始它的第一次执行。
But no other industry in the world is as dependent on financial capital either, making our industry a delicate flower in today's harsh economic environment.
但是，世界上没有其他行业是依赖于资本，或者使我们的行业如一颗美丽的鲜花盛开在今天严峻的经济环境中。
Different network agreement all contain its existent necessity, each an agreement have it a main and dependent operate system with the work environment.
不同的网络协议都有其存在的必要，每一种协议都有它所主要依赖的操作系统和工作环境。
It is suggested that the well-being of each individual cell is dependent on the adequacy of its environment to furnish nutrition and carry away metabolites.
据认为各个细胞的健康取决于周围环境对它供应充足的营养物质并能运走其代谢产物。
Such applications are dependent on the schema objects they reference. Dependency management techniques vary, depending on the development environment.
这些应用程序依赖于她们所引用的方案对象。依赖性管理的方式依据开发环境的不同而不同。
The solubility of some elements and compounds is dependent upon the REDOX potential and pH of their environment.
有些原素和化合物的溶解度取决于其氧化还原能力和。
The model can predict any multiplicity dependent failure probability, and also be applicable to other system with same components and environment and different sizes.
利用该模型可以预测系统中的任意阶相关失效概率，也可以用来预测组成零件相同、环境相同但不同大小的其它系统的相关失效概率。
This paper provides a method for pricing options in the constant elasticity of variance(CEV) model environment using the Lie-algebraic technique when the model parameters are time-dependent.
文章使用李-代数方法对波动率弹性为常数（CEV）的时间依赖型期权提供一种定价方法。
Our environment changes, and so the potential to engage genetic potential changes, dependent on the environment.
我们的环境一直在改变，所以根据环境的变化，包含基因在内的潜在改变也在改变。
The influence of the stochastic external environment upon the population dynamics system have never been considered in ordinary age-dependent system models.
对人口系统的讨论，通常的数学模型没有考虑外界环境对系统的影响。
Mobile commerce dependent greatly on wireless network and mobile terminals because light portable mobile terminals create a free from constraints of time and space business environment.
从交易方式来看，移动商务活动极大程度地依赖于无线网络和移动终端，轻便易携带的移动终端设备为移动用户提供一个不受时间与空间限制的商务环境。
应用推荐