Next time we'll talk about the temperature dependence and the pressure dependence of equilibrium constants.
下次我们会讨论平衡常数对温度,和压强的依赖关系。
Stephen Roach of Morgan Stanley argues that the weakness of emerging economies is no longer their dependence on external finance, as in the 1990s, but their dependence on external demand.
摩根·士丹利的史蒂芬·罗奇认为，新兴经济国家的弱点已经改变，在1990年代，它来自于对外部资金的依赖，现在对外部需求的倚重却成为其软肋。
Long term dependence on the library may incur extended licensing costs and dependence on the vendor for regular updates and support.
对库的长期依赖可能招致额外的许可证花费，也要依赖厂商来提供正规的升级和支持。
We learned that the pressure dependence of the Gibbs free energy gives you the pressure dependence for the chemical potential.
我们还知道吉布斯自由能，对压强的依赖关系决定了，化学势对压强的依赖关系。
'Taken as a group, lesser-developed countries could quickly end their dependence' on the North for food, fertilizer, cement and steel — and 'more gradually throw off their dependence for machinery.
欠发达国家凝成一体，就能在食品、肥料、水泥和钢材等方面迅速摆脱对发达国家的依赖，并逐渐摆脱在机械设备方面的依赖。
An increase in battery manufacturing could prompt a shift from oil dependence to a new type of resource dependence.
蓄电池产量提高，顿时便会使我们从依赖石油转而依赖一种新型资源。
Five of the 8 (62%) had a history of major depression, almost all (7 of 8) had a history of alcohol abuse or dependence, while 4 (50%) had a history of other substance abuse or dependence.
8人当中有5个(62%)有忧郁症史，有7个有酗酒或酒精依赖的历史，而4(50%)个有其他物质滥用或依赖的历史。
We have gone from 46 percent dependence [on foreign oil] when the Republicans took over the House and Senate in 1995 to 61 percent dependence on imported oil today.
在1995年共和党取得对国会参、众两院控制权时，美国46%的石油依赖进口，而现在这一比例上升到61%。
'Taken as a group, lesser-developed countries could quickly end their dependence' on the North for food, fertilizer, cement and steel — and 'more gradually throw off their dependence for machinery.'
欠发达国家凝成一体，就能在食品、肥料、水泥和钢材等方面迅速摆脱对发达国家的依赖，并逐渐摆脱在机械设备方面的依赖。
Persistence is simply one example of language dependence or possibly even container dependence.
持久性只是语言独立性甚至容器独立性的一个例子而已。
Some might argue that dependence on an abacus is no different than dependence upon a calculator, but this is not at all the case.
一些评论说，用算盘计算和使用计算器毫无两样，但是，事实并不是这样。
Drug addiction has two aspects: physical dependence and psychological dependence.
药物成瘾包括身体依赖和精神依赖两个方面。
Modern Dependence exists among contemporary college students in the form of internet dependence, following suit, blind worship, blindness in mind, which is harmful to their growth.
当代大学生中存在现代依赖性，表现为网络依赖、从众性、盲目崇拜和思想盲目性，这些依赖性严重危害他们的健康成长。
To be without dependence, to go beyond dependence, doesn't mean to become self-sufficient.
没有依赖，超越依赖，并不意味着变得自满。
And puts forward the concept of dependence coefficient to describe the degree of dependence between the events. Finally it gives the corresponding result of the experiment.
并提出依赖系数的概念来描述事件之间的依赖程度，最后给出了相应的试验结果。
Dependence theory was used to analyze the dependence relation between software and hardware, and instrumentation was used to test the software and hardware alternating fault.
这种方法运用依赖理论对软硬件依赖关系进行分析，利用插桩技术检测软硬件交互的故障。
Method: Discuss the relations between the rational use of antimicrobial agents and the post effect, time dependence, concentration dependence, resistent of antimicrobial agents.
方法：讨论抗菌药物后效应、时间依赖性和浓度依赖性抗菌药物以及细菌耐药问题与合理使用抗菌药物的关系。
This paper has analyzed the performance of PPM and PAM under frequency dependence channel model, the results have shown that the PAM is better than the PPM in frequency dependence channel.
文章分析此类信道模型下脉冲位置调制和脉冲幅度调制的性能，结果表明，在频率依赖性信道中PAM调制优于PPM调制。
An improved threaded program dependence graph was proposed which introduced a new dependence relation of loop-carried data dependence crossing thread boundaries.
提出一种改进的并发程序依赖图，引入跨线程边界循环-承载数据依赖关系。
Define the event dependence and the component dependence from a new method of event's causality and time sequence. Corresponding algorithms are also proposed.
从事件时序和因果关系的新角度，定义了事件依赖、构件依赖、构件系统依赖图等构件系统依赖性分析的概念，并给出提取这些依赖关系的算法。
Traditional algorithms usually get dynamic program slices by building dependence graphs of the programs, but dependence graphs take lots of memory space, so they are inefficient.
传统的算法是通过建立程序的依赖图得到动态切片，但依赖图需要占用大量的空间，因此算法效率较低。
The nation's economic dependence on petroleum is a severe problem caused by our individual dependence on cars.
由于美国人对小汽车的依赖，使得美国经济对汽车的依赖成为一个严重的问题。
The phenomenon of the scholar businessmen is a typical path dependence, a cultural dependence.
“儒商”现象，是一种典型的“路径依赖”，一种文化依赖。
A constraint relation dependence graph (CRDG) is applied to express the dependence of coupling constraints, and establish the numerical and symbolic coupling constraints model.
采用约束关系依赖图(CRDG)表达耦合约束之间的依赖关系，从而建立数值与符号耦合约束模型。
Short term dependence of annual flow peak series for a river is in fact not existing, but its long term dependence is said to be present.
然而目前出现一种议论，认为洪峰序列有些情况下虽然无短滞时相关结构，但却存在着长滞时相关结构。
Starting with the definition of degree of dependence upon foreign trade, this article will discuss the classification and measurement about degree of dependence upon foreign trade.
本文从外贸依存度的定义入手，对外贸依存度的分类、测定方法进行探讨。
Researched and analyzed the issues related to pipeline performance as data dependence, control dependence and resource dependence, selected the solution at last.
对制约流水线效率的数据相关，控制相关和资源相关等问题进行了研究和分析，确定了解决方案。
It is showed that long-range dependence has a quite different impact on queueing performance from that of short-rang dependence, especially on the condition of large buffer size.
研究表明长程相关和短程相关对于排队系统性能具有非常不同的影响，尤其是在缓存较大的情况下。
It is showed that long-range dependence has a quite different impact on queueing performance from that of short-rang dependence, especially on the condition of large buffer size.
研究表明长程相关和短程相关对于排队系统性能具有非常不同的影响，尤其是在缓存较大的情况下。
应用推荐