These charities depend on the compassionate feelings and generosity of the general public.
这些慈善机构依赖于公众的同情和慷慨。
不要只依赖记忆。
You know, you are supposed to depend on yourself.
你知道的，你应该依靠自己。
I don't think I should always depend on my parents.
我认为我不应该总是依赖我的父母。
Before it was invented, sailors had to depend on the stars to find direction.
在指南针发明之前，水手们必须依靠星星来确定方向。
You work with them every day, and you depend on them just as they depend on you.
你每天都和他们一起工作，你依赖他们，就像他们依赖你一样。
My dear son, you have taught me to depend on you just as you once depended on me.
我亲爱的儿子，你教会了我要依赖你，就像你曾经依赖我一样。
Mr. Wang advised students not to depend on the apps too much when doing homework.
王老师建议学生在做作业时不要过度依赖手机软件。
You might have parents and friends help you now, but finally, you must depend on yourself.
你现在可能有父母和朋友帮助你，但最终，你必须依靠自己。
Kids shouldn't depend on their parents too much, it's important to learn to be independent.
孩子们不应该过多地依靠家长，学会独立很重要。
It is usually easier to follow rules of social behaviour than to depend on one's own taste.
遵循社会行为准则通常比依靠自己的品味更容易。
If we want to grow as people, we can't just depend on our own evaluation of how we're doing.
如果我们想要成长，我们不能仅仅依靠自己对自己所做事情的评估。
It will depend on what you want to get out of university, what you are good at and what you enjoy.
这取决于你想从大学里得到什么、你擅长什么以及你喜欢什么。
She stopped and said, "Whether I like my room or not doesn't depend on how the furniture is placed."
她停下来说：“我是否喜欢我的房间并不取决于家具的摆放方式。”
We must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods.
我们也必须考虑到新技术将会怎样影响那些现在依靠开车谋生的人。
This raises unique challenges for Arctic wildlife and indigenous people who depend on Arctic ecosystems to survive.
这对依赖北极生态系统生存的北极野生动物和土著居民提出了独特的挑战。
But we must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods.
但我们也必须考虑新技术对那些现在依靠开车谋生的人的影响。
By the mid 20th century, radio and TV had become so popular that people no longer had to depend on newspapers for news.
到了20世纪中期，广播和电视已经非常普及，人们不再需要依靠报纸来获取新闻。
The new world will largely depend on human creativity, and creativity flourishes where people come together face-to-face.
这一新的世界将在很大程度上取决于人类的创造力，而创造力在人们面对面相聚在一起的地方蓬勃发展。
Telemedicine's future will depend on how and whether regulators, providers, payers and patients can address these challenges.
远程医疗的未来将取决于监管机构、供应商、付款人和患者如何以及是否能够应对这些挑战。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
虽然不能忽略运气的因素，但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
Bees are a critical part of the food chain because flowering plants depend on insects for pollination and the honeybee is the most effective.
蜜蜂是食物链的重要组成部分，因为开花植物的授粉依赖于昆虫，而蜜蜂是最有效的授粉昆虫。
Certainly there are memory consolidation processes that occur across periods of wakefulness, some of which neither depend on nor are enhanced by sleep.
当然，在清醒状态下也有记忆巩固的过程，其中一些既不依赖睡眠，也不被睡眠增强。
This seems to be the irony of office speak: everyone makes fun of it, but managers love it, companies depend on it, and regular people willingly absorb it.
这似乎是对办公室用语的讽刺：每个人都取笑它，但经理们喜欢它，公司依赖它，普通人也乐于接受它。
This view may be correct: it has the advantage that the currents are driven by temperature differences that themselves depend on the position of the continents.
这种观点可能是正确的：它的优点是洋流是由温差驱动的，而温差本身又取决于大陆的位置。
Food security and fortunes depend on sufficient rain, and nowhere more so than in Africa, where 96% of farmland depends on rain instead of the irrigation common in more developed places.
粮食的安全和命运依赖于充足的雨水，在非洲尤其如此。在那里，96%的农田依赖于降雨，而不是较发达地区常见的灌溉。
Can we depend on you coming in on Sunday?
我们能指望你星期天来参加吗？
The value of antiques will depend on their condition and rarity.
古董的价值依它们的保存状况和稀有程度而定。
You can depend on it that all of us will stand by you all the time.
你放心好了，我们大家都会支持你的。
应用推荐