The Qi Lu Evening News hopes that the cultural administration department will give more space to such an entertainment oriented grass root gala. It's just a party for fun.
齐鲁晚报希望文化主管部门能够给予这样的草根春晚更多的空间，因为这只是一场娱乐派对。
On big party nights, the department now saves about $15, 000 on overtime pay, because officers are deployed to areas that the software deems ripe for criminal activity.
在一个大型的聚会夜，这个部门节省了15000美元加班费，因为警察在软件认为犯罪时机成熟的区域展开了部署。
Cooperate with the Administration Department to arrange and organize the company and staff activities, such as the company's celebration, staff training, party and etc.
配合行政部门安排和组织公司及员工活动，比如公司庆典、员工培训、聚会等。
For example, as I was a sophomore, there was a big English party in our department.
例如，在我大二时，在我们系有一个盛大的聚会。
Xu Runlong was appointed Member of the Party Leadership Group of the Health Department of Zhejiang province. (2010.10.27)
任命徐润龙同志为浙江省卫生厅党组成员。（2010.10.27）
Application department signs contract with party in charge of construction according to the report approved by general manager.
报批部门根据总经理批准的呈批件与施工方签订合同。
The financial committee under the central party department is a specific organ in charge of the party outlay.
中央党部之下的财务委员会是负责党务经费的专责机关。
According to the sales department of the request of the consignor to notify the third party logistics companies to loading.
我们根据销售部门的发货请求，通知第三方物流到公司装货。
Such a practice is decided by the position of the college and department general Party branch, its tasks, its practical experience and actual state as well.
实行共同负责制是由院(系)党组织的地位决定的，党组织承担的任务决定的，党组织的实践经验和实际状况决定的。
Where a trust company entrusts its function of assets management to any other third-party organization, it shall report it to the regulatory department ten working days in advance.
信托公司将资产管理职责委托给其他第三方机构的，应提前十个工作日向监管部门事前报告。
The criminal procedure mode of our country was come down to a group game, which is participated by the witness, the prosecuting party, the accused party, and the department of justice.
通过分析，将我国的刑事诉讼模式归结为由证人和控、辩、审四者共同参与的群体博弈，并指明证人在该模式中所处的困境。
This paper refers to a typical case of related-party guarantee-Delong Department of cases, reveals the issue of related-party guarantee for listed companies in China for many years.
本文从一起比较典型的关联担保案例-德隆系案件出发，揭示出多年来我国上市公司存在的关联担保问题。
Evaluate third party logistics provider performance and effectiveness and coordinate with accounting department to track payments.
评估第三方物流的表现和成本，协调财务部门安排付费。
The Quality Department is responsible for organizing the qualified auditor to carry out a second party certification.
质量部负责组织有资格的内审员进行第二方审核。
I would like to complaint your claims department using a third party agent, ERV China, telling me on the claims are approved.
我想投诉的是，你们的理赔部门利用第三方代理ERV China来通知我索赔已被批准。
Here is the notice of the Christmas party on 24th inthe big hall hosted by the English department.
圣诞即将来临，英语系将在24号晚在报告厅举行晚会，特此通知。
Through the department, the party oversees just about every significant position in every field in the country.
通过这个机构，党监督着这个国家里每一个领域里的每一个重要职位。
Party B's branch company should have its own Quality Department to carry out the quality assurance for the company according to the instruction or advice provided by Part A from time to time.
质量保证应不定期地在甲方的指导或建议下由乙方子公司自己（成立的）质量部门实施进行。
The CPC's International Department was once a major organization that dealt with Party diplomacy within the Soviet bloc.
CPC ' s的国际部门是一经一个在苏联集团里面处理党交际手腕的主要组织。
The Party a's staff of engineering department shall act in concert with the work process.
因在施工过程中，需要甲方工程部人员配合。
Notwithstanding any other provisions above, it shall not affect Party B's right to request IPR Management Department to handle infringement of IPR.
上述约定不影响乙方请求知识产权管理部门对侵权行为进行行政处理。
About 20 people, including some international experts, attended the party, which was held by my department to celebrate New Year's Day.
那天约20人出席宴会，其中包括一些外国专家，这是我们部门举办的一个新年庆祝会。
If a case is not placed on file or a case is withdrawn, a department of power administration shall notify the party concerned in writing and explain the reason.
对不予立案或作出撤案处理的，电力行政管理部门应当书面告知当事人并说明理由。
Plant Services Department, Qiguanbu, Marketing, Technology Development Department, the Finance Department, metrology room Party and the Department of the Ministry of eight rooms.
厂务部、企管部、市场部、技术开发部、财务部、计量室、党群部等八个部室。
Plant Services Department, Qiguanbu, Marketing, Technology Development Department, the Finance Department, metrology room Party and the Department of the Ministry of eight rooms.
厂务部、企管部、市场部、技术开发部、财务部、计量室、党群部等八个部室。
应用推荐