Fittingly, denizens of the space center's rocket garden are lit in the foreground.
前景是航天中心火箭园中被照亮的火箭。
Since corals provide habitat and food sources for many other denizens of the deep, this could have a profound effect on the Marine food web.
因为珊瑚给好多别的深海栖居者提供栖息地和食物来源，这将对海洋食物网有个深远的影响。
Fishing and the environment: a new invention makes trawling for fish much less harmful to coral, sponges, seaweed and other denizens of the seabed.
渔业与环境：一个新发明可以降低拖网捕鱼法对珊瑚、海绵、海藻和其他海底生物的危害。
We are not just employees, we are denizens of greatness.
我们不只是雇员，我们是一群伟大的人。
Anyone who's ever played RPGs will feel right at home with the world and its denizens.
曾经玩过角色扮演类游戏的人们，都会对这个世界和里面的居民感觉熟悉和亲切。
The problem is, online denizens tend to accept the academic conclusions without delving into detailed analysis.
问题是，网民们倾向于不加深入分析便接受这种学术论断。
One detail, which we must not omit, is that he possessed a physical strength which was not approached by a single one of the denizens of the galleys.
有一件我们不应当忽略的小事，就是他体质强壮，苦役牢里的那些人都比不上他。
The group, as if on signal, slowed to a canter along what I later dis-cerned to be well-established deer trails that served the denizens of the woods.
这群人像是收到信号似的放慢脚步，在一条小径上小跑而行，我后来发现这是一条开辟好了的鹿道，供森林里的居民们使用。
The previous five extinctions were visited upon the dinosaurs and other denizens of the earth by the natural world, coming as glaciers, meteorites, or volcanoes.
自然界将前五次灭绝带给了恐龙和地球上的其它居民，它们以冰河、陨星或火山的形式到来。
Like most all hutong denizens, Mrs. Wang and her husband, Liu Xingye, have weathered decades of Beijing winters by feeding round bricks of coal into a squat pot-bellied stove.
和绝大多数有在胡同居住经历的北京居民一样，以前王女士和她丈夫刘兴业（音）在冬天以烧煤球取暖。
Sandking takes the form of a huge arachnid, inspired by the Scintillant Waste's small but ubiquitous denizens; and this is a true outward expression of his ferocious nature.
沙王那巨大蛛形生物的外形源自闪烁荒地那些渺小但无处不及的居民，这身形真实地展示了他残忍的天性。
Choice was not a luxury afforded only to townies: the study found that patients outside city centres were more likely to attend a hospital other than their local one than were urban denizens.
选择权不是只有城里人才能享用的奢侈品：研究发现城镇中心以外的病人比城镇居民更倾向于进入非当地的医院。
Because this is a satirical comedy, the present-day characters get the best dialogue while the denizens of the golden age are reduced to clichéd one-liners about their own history-book images.
由于这是一个讽刺喜剧，来自现代的盖尔字字珠玑，而生活在黄金时代的人们则只能对自己的历史形象开些陈腐的玩笑。
Because this is a satirical comedy, the present-day characters get the best dialogue while the denizens of the golden age are reduced to clichéd one-liners about their own history-book images.
由于这是一个讽刺喜剧，来自现代的盖尔字字珠玑，而生活在黄金时代的人们则只能对自己的历史形象开些陈腐的玩笑。
应用推荐