Climate change deniers hate these models.
否认气候变化的人讨厌这些模型。
Of the 29 deniers, 60% believed they had the healthier type of heart.
29名前一阶段表示否认的人中60%的人相信他们拥有健康类型的心脏。
The small percentage of climate-change deniers are still arguing with Copernicus.
少数的气候变化否认者忍让在质疑哥白尼。
But will any of the deniers say "O.K., I guess I was wrong," and support climate action?
然而，难道会有反对派人士承认说，“那好吧，我觉得是我错了”，并进而支持气候行动吗？
Bear this in mind when deniers tell you climate science is a conspiracy or the work of charlatans.
当否认者告诉你气候科学是个阴谋或者是江湖骗子的把戏时，不要忘记这一点。
Age-liars and birthday-deniers… you'd best learn a thing or two from those who are young at heart.
谎报年龄、否认生日……想要变得年轻，那么你最好试着学学那些拥有年轻心态的人。
Not surprisingly, then, climate deniers had high hopes that his new project would support their case.
因此，气候变化否定论者高度希望他的研究结果可以支持他们的论点。
This is the kind of conspiracy the deniers need to reveal to show that man-made climate change is a con.
这就是反对者为了证明气候变化是一个骗局而必须揭示的阴谋。
However, he's more gloomy when I mention the rise of creationists in the US and the increasing noise of climate change deniers.
然而，当我提到创造论者在美国的崛起和越来越多的气候变化反对者时，Cerf显得比较沮丧。
What this suggests is that the deniers were more likely to be truly deceiving themselves and not just trying to cover up their deception.
这暗示了否认者更倾向于确实欺骗了自己，而不是仅仅掩盖他们的谎言。
And as I watched the deniers make their arguments, I couldn't help thinking that I was watching a form of treason - treason against the planet.
听完这一些众议员陈述他们的论点后，我忍不住认为，我目击某种形式的背叛：对地球的背叛。
Many of the posters appear to have fallen for the nonsense produced by professional climate change deniers, and to have adopted their rhetoric and methods.
很多评论者看上去似乎是对那些职业的气候变化否定论者的无稽之谈信以为真，而且还继承了他们的虚夸言辞和思维方法。
Two months ago I read some comments by a person using the moniker scunnered52, whose tone and content reminded me of material published by professional deniers.
两个月前我读了化名为scunnered 52的人的一些评论，其腔调和内容使我不由想起职业的(气候变化)否定论者的出版材料。
Both created a furore with the former revealing "a massive fraud" that represented "the final nail in the coffin" for the theory of global warming, deniers argued.
否认者争辩说，这两件事都利用表示为全球变暖理论“的棺材钉上最后一颗钉子”的“大规模欺骗”，造成了轰动。
Nevertheless, most deniers' arguments rest on this assumption. It is a distressing trend which reveals that the desire to avoid uncomfortable truths is spreading.
尽管多数反对者的论据来自猜想，但逃避令人不舒服的真相为目的的这种令人不安的趋势正在蔓延开来。
What do global warming deniers think about this? Clearly pollution is bad. No matter what you think is going to happen (and nobody knows for sure) it is going to be bad for humans.
那些全球变暖的否认者会怎么想这事？很明显污染不是好事。不论你怎么想，污染对人类没有好处。
A new study, however, finds it's a lot more complicated - even as it dispels climate change deniers' claims that urban "heat islands" are a major cause of apparent temperature increases.
不过，一项新的研究发现它复杂多了——哪怕它证伪了否认气候变化者(关于)城市热岛效应是温度升高主因的宣告。
Lawrence Solomon may well be a great communicator, but the author of the Deniers also is a frontline voice for a disturbingly large and influential denial industry, writes George Marshall.
乔治·马歇尔写道，劳伦斯·索罗门可能是一位传播高手，但是，在这场声势浩大、影响惊人的否定运动中，这位《否定者》的作者同样是一个急先锋。
Of course, it’s actually the climate deniers who have the agenda, and nobody who’s been following this discussion believed for a moment that they would accept a result confirming global warming.
当然，实际上是这些气候变化否定论者们在安排会议的议程。 所有跟踪此次讨论的人都不会相信他们会立马接受全球变暖的结论。
Of course, it’s actually the climate deniers who have the agenda, and nobody who’s been following this discussion believed for a moment that they would accept a result confirming global warming.
当然，实际上是这些气候变化否定论者们在安排会议的议程。 所有跟踪此次讨论的人都不会相信他们会立马接受全球变暖的结论。
应用推荐