But financial scholars are beginning to demystify hedge funds.
但是金融学者开始揭开对冲基金的神秘面纱。
In his article he tries to demystify the concepts around SOA.
他试图在自己的文章中揭开围绕SOA的这些概念的神秘面纱。
This article helped demystify some of the complexity using an example implementation of SCA.
本文通过一个SCA示例实现帮助您理解这些复杂性。
We need to clarify and demystify how health systems link usefully to health intervention programmes.
我们需要澄清和阐明卫生系统如何有益地与卫生干预规划相联系。
This article aims to demystify some of this magic by showing how and where the transaction management occurs.
本文旨在通过展示事务管理如何发生，以及发生在何处来揭开这个魔术的神秘面纱。
We want to demystify these common errors, and provide solutions that should help ordinary Linux users side-step the problem and get their machine back on track.
我们试图阐明这些常见错误，并提供解决方案，以帮助普通的Linux用户规避这些问题，并使他们的系统回到正常状态。
Through his books, workshops, and public speaking appearances, he seeks to demystify the field of project management (PM) and make it accessible to newcomers.
通过出书，工作室和公共演讲，他设法让项目管理（PM）不再神秘，并让新人更容易入门。
The sessions also used role playing and other techniques to “demystify” the psychodynamic psychotherapy session, with a focus on learning to listen to the patient, he explained.
课程还通过角色扮演来使大家理解心理动力学心理疗法，重点是如何学习倾听病人。
In this course we demystify computers and the Internet, along with their jargon, so that students understand not only what they can do with each but also how it all works and why.
在课程中，我们去除掉计算机、网际网络及相关专业术语的神秘性，使学员不仅知道如何去处理相关问题，还能了解其执行原理。
However, they warned "this report should be taken with a pinch of salt" and that it is an exercise to "light-heartedly explain quantitative techniques and demystify the typical quant framework."
但他们同时提醒称，“大家应带有保留地看待这一预测”，这是“用通俗的方式解释数量分析法，让数量分析框架浅显化”的一次尝试。
In a recent article, Roberta Piermartini and Robert Teh, two economists at the WTO, urge modellers to "demystify" their creations, making it clear to their audience what makes their models tick.
在最近一篇文章中，两位WTO经济学家robertaPiermartini和RobertTeh呼吁模型构造者揭开他们理论的面纱，使得听众们了解模型的运行机理。
In a recent article, Roberta Piermartini and Robert Teh, two economists at the WTO, urge modellers to "demystify" their creations, making it clear to their audience what makes their models tick.
在最近一篇文章中，两位WTO经济学家robertaPiermartini和RobertTeh呼吁模型构造者揭开他们理论的面纱，使得听众们了解模型的运行机理。
应用推荐