He would be moved sideways, rather than demoted.
他会被平级调动，而非被降职。
I'd been demoted to taking the bus.
我被降级到要去搭大巴。
Teams that performed poorly would be demoted.
表现欠佳的球队要降级。
The boss demoted the careless waiter to busboy.
老板把那个粗心大意的餐厅侍者降为侍者助手。
Larry was demoted for overriding his superior's orders.
拉里因藐视上级的命令而被降级。
And a band called Jimmy and the Keyz has written a song called "They demoted Pluto".
另外，一支名为Jimmyandthe Keyz的乐队已经写了一首歌，名为“他们降了冥王星的级”。
Don't you feel a little strange taking the place of your old boss after he was demoted?
是这样，但他们也要承担过失，这就是发生在我前任老板身上的事…
In order to run the REFRESH command on a repository, it must first be demoted to a non-repository.
为了在储存库上运行REFRESH命令，首先需要将它降级为非储存库。
He has also arrested a number of Dadis's Allies and demoted or sacked others in the high command.
另外，科纳提下命令逮捕卡马拉的盟友，并以最高指挥官的身份降级或解雇部分高官。
Mr Patrushev's rival, Viktor Cherkesov, who once called on all KGB men to unite, has been demoted.
Patrushev先生的对手ViktorCherkesov先生-他曾经号召所有KGB人员团结起来-已经被降职。
students are never demoted to a lower class after the board of examiners has reflected on their performance.
学生们绝不可能在考官重新考察他们的表现之后而降入低一等的级别中去。
He met with Russayev, the now-demoted KGB agent, and said, "I'm not going to make it back from this flight."
他和已经被降职的克格勃特工Russaye v见了一次面，并对他说：“这次飞行我不可能再活着回来了。”
But at 14:20:26, the WIP administrator demoted the step out of production, and therefore the schedule became inactive.
但是在14：20：26,wip管理员会将该步骤从生产级别降级，该调度因而就变成非活动的了。
Pluto, controversially demoted from full planet status in 2006, will be the target of a big space mission in 2015.
在2006年其大行星地位受到争议性降级的冥王星，将是2015年一项庞大太空计划的目标。
Was one of the most respected and honorable men in the Zeteginean Empire. Fell out of favor with Endora and was demoted.
人们公认他是帝国里最值得敬重的高尚者之一，但也因此他受到了女帝茵多拉的怀疑和排挤。
A scheduled edition would be de-activated when the corresponding step is demoted from production to either test or development.
当与已调度版本相应的步骤从生产级别降到测试或开发级别时，该版本将被取消激活。
We sort items in the auction format based on 'time: ending soonest' and DSR scores (items demoted if any DSR is lower than 4.4).
拍卖格式是基于时间排序：即将结束和DSR分数(任何一项DSR低于4.4将被降低排序)。
"Oprah was demoted from her first job as a news anchor, and now she doesn't even need a last name," she said of media giant Oprah Winfrey.
奥普拉从事第一份新闻主播工作时曾被降职，而今，提到她甚至不需要提她的姓。
The general manager of the group was demoted two weeks ago, and the current editor has been stripped of its top attributions and is about to leave.
集团总经理两周前被降职，现任主编被剥夺了最高权限，正准备辞职走人。
When a private company bought the plant five or six years ago, his job was transferred elsewhere and Mr. Tang was demoted to guard at the factory gate.
六年以前，工厂被一个私人公司收购，唐先生的岗位被转到了别处，他被降职去看工厂大门。
The Italian Press has been full of talk that Lucarelli will leave his hometown club this summer, with claims that a move to demoted giants Juventus is imminent.
意大利新闻里充斥着今夏卢卡雷利即将从他的家乡球队转会到降级的意大利豪门尤文图斯的论调。
In this process, some small foreign trade company, which will be demoted to industry is a pain, but also the baptism of the standard for exclusive export order.
在这个过程中，一些小型的外贸公司必将遭到淘汰，这对行业来说是一次痛苦的洗礼，但同时也有利于专用车出口秩序的规范调整。
The end result is that Nowak always has two production environments operating and another one in flux (with servers being selected, built, demoted or decommissioned).
这样的最终结果是瓦克永远有两个产品操作环境。另外还有一个在变化中的，包括选择，搭建，降级，退役服务器。
Pluto was demoted to a newly created category, "dwarf planet," in 2006, partly because of the discovery a year earlier of Eris, another icy body from Pluto's neighborhood.
冥王星在2006年被降格至一个新创造的类别，“矮行星”，部分原因是在那之前一年，在冥王星的轨道附近，一颗名叫厄里斯的冰态天体被发现。
Where a traffic policeman is demoted or removed from office as an administrative sanction in accordance with the provisions of Article 115 of this Law, he may be dismissed.
依照本法第一百一十五条的规定，交通警察受到降级或者撤职行政处分的，可以予以辞退。
To use the new syntax, you must know or obtain the DN of the NTDS settings object of the server that is being demoted. To use the new syntax for metadata cleanup, follow these steps
要使用新语法，您必须知道或获取要降级的服务器的“NTDS设置”对象的DN。
To use the new syntax, you must know or obtain the DN of the NTDS settings object of the server that is being demoted. To use the new syntax for metadata cleanup, follow these steps
要使用新语法，您必须知道或获取要降级的服务器的“NTDS设置”对象的DN。
应用推荐